Walmart Stock Hits A New All-Time High: What's Going On?
Walmart Stock Hits A New All-Time High: What's Going On?
Walmart Inc (NYSE:WMT) shares hit a new all-time high of $85.54 Wednesday morning, as investors assess the mixed impacts of Donald Trump's policy agenda on the retail giant.
沃爾瑪公司(紐交所:WMT)股價週三上午達到85.54美元的新歷史高點,投資者評估特朗普概念的政策議程對這家零售巨頭的混合影響。
Trump's proposed tax cuts and a potential rise in consumer disposable income are favorable for Walmart's core customer base, many of whom are sensitive to economic shifts that impact spending power.
特朗普提議的減稅和消費者可支配收入的潛在增加對沃爾瑪的核心客戶群是有利的,這些客戶對影響消費能力的經濟變化非常敏感。
However, Trump's stance on trade tariffs, particularly his pledge to impose a universal 10% tariff on all imports, could pose challenges for Walmart, which relies on global supply chains to keep costs low for consumers.
然而,特朗普在貿易關稅方面的立場,特別是他承諾對所有進口商品徵收10%的普遍關稅,可能會給沃爾瑪帶來挑戰,因爲沃爾瑪依賴全球供應鏈來保持消費者的低成本。
What To Know: As the world's largest retailer, Walmart imports a substantial portion of its merchandise, including electronics, apparel and household goods, much of it from China. Higher tariffs on these goods could force Walmart to raise prices, potentially impacting its "Everyday Low Price" strategy that attracts cost-conscious shoppers.
需要知道的是:作爲全球最大的零售商,沃爾瑪進口了大量商品,包括電子產品、服裝和家居用品,其中大部分來自中國。對這些商品的更高關稅可能迫使沃爾瑪提高價格,可能會影響其吸引注重成本的消費者的"天天低價"策略。
While Walmart has previously managed tariff-related price hikes by negotiating with suppliers and absorbing some costs, an across-the-board 10% tariff would be difficult to offset entirely, putting pressure on the retailer's margins.
雖然沃爾瑪之前通過與供應商談判和吸收部分成本來管理與關稅相關的價格上漲,但普遍的10%關稅將很難完全抵消,給零售商的利潤空間施加壓力。
On the positive side, Trump's tax cuts could support consumer spending, especially in Walmart's key markets, where lower- and middle-income households would benefit directly. Increased disposable income may boost sales across Walmart's grocery and essential goods categories, helping to mitigate some tariff-related impacts.
積極的一面是,特朗普的減稅可能支持消費者支出,尤其是在沃爾瑪的關鍵市場,低收入和中等收入家庭將直接受益。可支配收入的增加可能會推動沃爾瑪的食品雜貨和必需品類別的銷售,有助於緩解一些與關稅相關的影響。
Additionally, any easing of corporate tax rates could allow Walmart to reinvest in technology and logistics, bolstering its competitive position against e-commerce players like Amazon.
此外,任何企業稅率的放寬都可能使沃爾瑪重新投資於科技和物流,從而增強其與電子商務參與者(如亞馬遜)的競爭地位。
What Else: Another area of potential impact is Walmart's international operations, especially in markets sensitive to currency fluctuations. Trump's policies, which could strengthen the U.S. dollar, may make Walmart's goods more expensive abroad, potentially impacting its revenue from non-U.S. locations like Mexico and Canada.
其他方面:另一個可能受到影響的領域是沃爾瑪的國際業務,尤其是在對貨幣波動敏感的市場。特朗普的政策可能會增強美元的實力,可能會使沃爾瑪的商品在海外的價格更高,潛在影響其在非美國地區(如墨西哥和加拿大)的營業收入。
Overall, while Trump's consumer-focused policies could boost Walmart's U.S. sales, trade tensions and global currency effects introduce challenges that could keep investors cautious,
總體而言,雖然特朗普的消費導向政策可能會提振沃爾瑪在美國的銷售,但貿易摩擦和全球貨幣影響帶來了挑戰,可能會讓投資者保持謹慎。
How To Buy WMT Stock
如何買入WMt股票
Besides going to a brokerage platform to purchase a share – or fractional share – of stock, you can also gain access to shares either by buying an exchange traded fund (ETF) that holds the stock itself, or by allocating yourself to a strategy in your 401(k) that would seek to acquire shares in a mutual fund or other instrument.
除了手動到經紀所平台購買股票或者部分股票,您還可以通過購買持有股票的ETF,或者在401(k)中分配資金進入一項該類基金或其他工具的策略來獲得股票的份額。例如,Coinbase屬於金融部門。ETF通常持有許多能跟蹤該部門的流動性和大型公司的股票,使投資者能夠獲得該股票板塊內的趨勢。
For example, in Walmart's case, it is in the Consumer Staples sector. An ETF will likely hold shares in many liquid and large companies that help track that sector, allowing an investor to gain exposure to the trends within that segment.
例如,在沃爾瑪的案例中,它位於消費品板塊。一個etf可能會持有許多流動性強且大型公司的股份,這些公司有助於追蹤該板塊,使投資者能夠接觸到該細分市場的趨勢。
According to data from Benzinga Pro, WMT has a 52-week high of $85.54 and a 52-week low of $49.85.
根據Benzinga Pro的數據,WMt的52周最高點爲85.54美元,52周最低點爲49.85美元。