Work Underway at Pathfinder for First Gas-To-Power Data Centre Operation
Work Underway at Pathfinder for First Gas-To-Power Data Centre Operation
HIGHLIGHTS
亮點
First two modular centres ('MDCs') delivered to AXP's site with interconnection to gas-fired generators scheduled to commence this weekend;
The modular data centres operated by Blackhart Technologies will host589 Bitmain S19J Pro (104T) Antminers used for Bitcoin mining (see images below);
AXP will focus on its core operations and earn revenue from gas-to-power supply infrastructure maintenance and power uptime bonuses to support Blackhart's Bitcoin mining operations;
Additional modular data centres are earmarked for two more sites, JW Powell and Kelce Court, with further expansion anticipated beyond this;
The JDA with Blackhart represents the first step in AXP monetizing the large amounts of stranded gas at its Pathfinder Field in Colorado. Pathfinder's Contingent Resources (2C)1 of 744 BCF of gas has the necessary scale to underpin a significant off-grid power generation operation to service data processing activities.
前兩個模塊化中心(「MDC」)已交付到AXP的場地,並計劃於本週末開始與燃氣發電機互連;
由布萊克哈特科技運營的模塊化數據中心將託管589台比特大陸S19J Pro(104T)螞蟻礦機,用於比特幣挖礦(見下圖);
AXP將專注於其核心業務,並從天然氣到電力供應基礎設施的維護和電力正常運行時間獎勵中獲得收入,以支持布萊克哈特的比特幣採礦業務;
額外的模塊化數據中心已指定用於另外兩個站點,即JW Powell和Kelce Court,預計在此之後還會進一步擴建;
與布萊克哈特簽訂的JDA是AXP將其位於科羅拉多州的探路者油田的大量滯留天然氣貨幣化的第一步。在744億立方英尺的天然氣中,探路者的應急資源(2C)1具有必要的規模,可以支撐重要的離網發電業務,爲數據處理活動提供服務。
FLORENCE, CO / ACCESSWIRE / November 20, 2024 / AXP Energy Limited (ASX:AXP)(OTC PINK:AUNXF), ('AXP', 'Company') is pleased to provide this update regarding connection of the first two modular data centres under the Joint Development Agreement ('JDA') recently announced with US-based Blackhart Technologies Ltd, ('Blackhart').
科羅拉多州佛羅倫薩/ACCESSWIRE/2024年11月20日/AXP能源有限公司(澳大利亞證券交易所股票代碼:AXP)(場外交易代碼:AUNXF)(「AXP」,「公司」)很高興提供有關最近與總部位於美國的布萊克哈特科技有限公司(「布萊克哈特」)宣佈的聯合開發協議(「JDA」)下前兩個模塊化數據中心連接的最新情況。
The Company has received the first two modular containers (MDCs) and 589 Bitmain S19J Pro Antminers which Blackhart will use for Bitcoin mining activities and which will be housed within the MDCs. AXP will supply natural gas, power generation equipment and electricity for the site's planned data processing operations, in addition to providing installation, commissioning, maintenance and equipment servicing support.
該公司已收到前兩個模塊化容器(MDC)和589台比特大陸S19J Pro螞蟻礦機,布萊克哈特將用於比特幣挖礦活動,並將存放在MDC中。除了提供安裝、調試、維護和設備維修支持外,AXP還將爲該場地計劃的數據處理業務提供天然氣、發電設備和電力。
The first two MDCs are expected to be connected this weekend subject to weather. Wet weather in the past week has caused some minor delays in set up activities. AXP's focus is to ensure it can deliver reliable and consistent gas supply and power generation to this first operation before commencing the setup of two more operations at the JW Powell and Kelce Court sites under the JDA with Blackhart.
根據天氣情況,預計前兩個 MDC 將在本週末連接。過去一週的潮溼天氣導致設置活動略有延誤。AXP的重點是確保能夠爲首次運營提供可靠和穩定的天然氣供應和發電,然後開始在JW Powell和Kelce Court基地與布萊克哈特簽訂的JW Powell和Kelce Court基地再建立兩座工廠。
The very large 744 BCF Contingent Resources (2C)1 of gas at the Pathfinder Field has the scope to underpin a large off-grid power generation operation here for end users such as Blackhart who see considerable appeal in the asset's scale. The JDA with them represents the first step in AXP unlocking the potential value of the natural gas from this field.
對於像布萊克哈特這樣認爲資產規模具有巨大吸引力的最終用戶來說,探路者油田的744億立方英尺應急資源(2C)1的巨大天然氣有望爲這裏的大型離網發電業務提供支持。帶有它們的JDA代表了AXP釋放該油田天然氣潛在價值的第一步。
1Refer to ASX announcement dated 20 September 2024 - 'Reserves & Contingent Resources Update'
1參見澳大利亞證券交易所2024年9月20日的公告—— 「儲備和或有資源更新」
Comment
評論
CEO Tim Hart commented: "We are encouraged by the speed at which Blackhart has deployed equipment to site and their willingness to establish this first operation at the Pathfinder #2 well. It reflects their commitment to the recently announced Joint Development Agreement. As confirmed today, Blackhart's data processing operations centre on Bitcoin mining with AXP delivering the necessary gas and power generation activities to support these activities. Pathfinder is a very large stranded natural gas resource and this initial site is the first step in establishing a large off-grid power generation operation here. We will provide another update as the first modules are brought online this weekend."
首席執行官蒂姆·哈特評論說:「布萊克哈特向現場部署設備的速度以及他們願意在探路者 #2 井開展首次運營的意願令我們感到鼓舞。這反映了他們對最近宣佈的聯合開發協議的承諾。正如今天證實的那樣,布萊克哈特的數據處理運營中心是比特幣挖礦,AXP提供必要的天然氣和發電活動來支持這些活動。探路者是一個非常大的擱淺天然氣資源,這個初始地點是在這裏建立大型離網發電業務的第一步。隨着本週末首批模塊上線,我們將提供另一項更新。」
The Company confirms that it is not aware of any new information or data that materially affects the R&R assessment. All material assumptions and technical parameters utilised in carrying out the assessment continue to apply and have not materially changed.
該公司證實,它不知道有任何對研發評估產生重大影響的新信息或數據。在進行評估時使用的所有重大假設和技術參數繼續適用,沒有發生實質性變化。
This announcement has been authorised by the Board of AXP Energy Limited.
本公告已獲得 AXP 能源有限公司董事會的批准。
FURTHER INFORMATION
進一步的信息
Sam Jarvis, Non-Executive Chairman: 0418 165 686
山姆·賈維斯,非執行主席:0418 165 686
For US-based inquiries please contact Tim Hart Chief Executive Officer: +1 (303) 999-5420
如需在美國進行諮詢,請聯繫蒂姆·哈特首席執行官:+1 (303) 999-5420
Released through: Ben Jarvis, Six Degrees Investor Relations: 0413150 448 ben.jarvis@sdir.com.au
發佈者:六度投資者關係部本·賈維斯:0413150 448 ben.jarvis@sdir.com.au
ABOUT AXP ENERGY LIMITED
關於 AXP 能源有限公司
AXP ENERGY Limited (ASX: AXP, OTC: AUNXF) is an oil & gas production and development company with core operations in Colorado. AXP is focused on repurposing stranded gas at its 100%-owned Pathfinder Field for power generation and plans to sell this power to data centre operators and owners focused on High Performance Computing (HPC) including AI, rendering and other high processor intensive operations. It has secured its first customer with Blackhart Technologies LLC. AXP has 24 operating oil & gas wells at its Pathfinder Field.
AXP ENERGY Limited(澳大利亞證券交易所:AXP,場外交易代碼:AUNXF)是一家石油和天然氣生產和開發公司,其核心業務位於科羅拉多州。AXP專注於將其100%擁有的Pathfinder Field的擱淺氣體用於發電,並計劃將這種電力出售給數據中心運營商和專注於高性能計算(HPC)(包括人工智能、渲染和其他高處理器密集型操作)的所有者。它已經通過布萊克哈特科技有限責任公司獲得了第一位客戶。AXP在其探路者油田有24口正在運營的油氣井。
DISCLAIMER
免責聲明
This announcement contains or may contain "forward looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of1933 and Section 21B of the Securities Exchange Act of 1934. Any statements that express or involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, goals, assumptions or future events or performance are not statements of historical fact and may be "forward looking statements." Forward looking statements are based on expectations, estimates and projections at the time the statements are made that involve a number of risks and uncertainties which could cause actual results or events to differ materially from those presently anticipated. Forward looking statements in this action may be identified through the use of words such as "expects", "will," "anticipates," "estimates," "believes," or statements indicating certain actions "may," "could," or "might" occur. Hydrocarbon production rates fluctuate over time due to reservoir pressures, depletion, down time for maintenance and other factors. The Company does not represent that quoted hydrocarbon production rates will continue indefinitely.
本公告包含或可能包含1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第210條所指的 「前瞻性陳述」。任何表達或涉及有關預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設或未來事件或業績的討論的陳述都不是歷史事實陳述,可能是 「前瞻性陳述」。前瞻性陳述基於聲明發表時的預期、估計和預測,涉及許多風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果或事件與目前的預期存在重大差異。此行動中的前瞻性陳述可以通過使用 「期望」、「將」、「預期」、「估計」、「相信」 等詞語或表明某些行爲 「可能」、「可能」 或 「可能」 發生的陳述來識別。由於儲層壓力、耗盡、維護停機時間和其他因素,碳氫化合物的生產率會隨着時間的推移而波動。該公司不表示報價的碳氫化合物產量將無限期延續。
SOURCE: AXP Energy Limited
來源:AXP 能源有限公司