POSCO INTERNATIONAL Unveils Its First Brand Identity: "We Find Answers Planet Wide"
POSCO INTERNATIONAL Unveils Its First Brand Identity: "We Find Answers Planet Wide"
Announced the first brand identity (BI) since joining POSCO Group
宣佈了自加入浦項制鐵集團以來的第一個品牌標識(BI)
Showed aspirations for qualitative growth through the new BI and guiding principles
表現出通過新的商業智能和指導原則實現質量增長的願望
POSCO INTERNATIONAL has revealed its inaugural Brand Identity (BI) since becoming part of the POSCO Group, titled 'We Find Answers Planet Wide.'
浦項國際公佈了自加入浦項制鐵集團以來的首個品牌標識(BI),名爲 「我們在全球範圍內尋找答案」。
On October 31, POSCO INTERNATIONAL (CEO Lee Kye-In) hosted a 'Brand Showcase' at POSCO Tower in Songdo, unveiling its new brand identity and guiding principles. During this event, the company articulated its vision and goals, emphasizing its ambition to achieve qualitative growth in the global market.
10月31日,浦項國際(首席執行官李桂仁)在松島浦項制鐵大廈舉辦了 「品牌展示會」,公佈了其新的品牌標識和指導原則。在這次活動中,該公司闡述了其願景和目標,強調了其在全球市場實現質量增長的雄心。
The newly announced BI, 'We Find Answers Planet Wide,' reflects its aim to lead in various sectors, including steel, energy, agro, and new businesses on a global stage. The company demonstrated its commitment to being a business that addresses significant questions from a global perspective, contributing to sustainable growth and offering optimal solutions.
新發布的 BI 「我們在全球範圍內尋找答案」 反映了其在全球舞臺上引領包括鋼鐵、能源、農業和新業務在內的各個領域的目標。該公司致力於成爲一家從全球角度解決重大問題、促進可持續增長並提供最佳解決方案的企業。
On that day, POSCO INTERNATIONAL introduced nine guiding principles to its executives and employees, under the theme 'Our Technology That Gives Answers.' These principles, which include ▲Our answers for the Earth tomorrow starts here today, ▲Lead by example, ▲The same pattern always leads to the same result; always try something new, emphasize the pursuit of challenge and innovation, serving as concrete guidelines for executives and employees to achieve qualitative growth.
當天,浦項國際以 「我們的技術提供答案」 爲主題,向其高管和員工介紹了九項指導原則。這些原則,包括 ▲我們對明天地球的答案從今天開始,▲以身作則,▲相同的模式總能帶來相同的結果;始終嘗試新事物,強調追求挑戰和創新,作爲高管和員工實現質增長的具體指導方針。

During the event, CEO Lee Kye-In stated, "POSCO INTERNATIONAL has continuously evolved, and our scale and stature have also grown sustainably. With this announcement of our BI and guiding principles, we will address the challenges we face as a global leader, thus leading the way through possibilities and innovation, while embracing diversity and inclusivity to achieve our goals."
在活動中,首席執行官李桂仁表示:「浦項國際不斷髮展,我們的規模和地位也持續增長。通過宣佈我們的商業智能和指導原則,我們將應對我們作爲全球領導者所面臨的挑戰,從而引領可能性和創新,同時擁抱多元化和包容性來實現我們的目標。」
Additionally, the company introduced a new slogan alongside the BI: "Adding Value to the World with Planet-Wide Answers." This slogan reflects POSCO INTERNATIONAL's commitment as a part of the POSCO Group as a part of the POSCO Group to creating greater social value through solutions to global issues, expressing its ambition to embody the brand philosophy. A brand film screened during the event showcased POSCO INTERNATIONAL employees active worldwide, effectively conveying the message of the slogan and garnering significant attention.
此外,該公司在商業智能旁邊引入了一個新的口號:「用全球答案爲世界增加價值。」這一口號反映了浦項國際作爲浦項制鐵集團的一部分,作爲浦項制鐵集團的一部分,致力於通過解決全球問題創造更大的社會價值,表達了其體現品牌理念的雄心。活動期間放映的一部品牌影片展示了活躍在世界各地的浦項國際員工,有效地傳達了口號信息,引起了廣泛關注。