Hélio Castroneves Named Honoree at The Amelia in 2025
Hélio Castroneves Named Honoree at The Amelia in 2025
TRAVERSE CITY, Mich., Nov. 20, 2024 /PRNewswire/ -- The Amelia, a leading global concours weekend known for its racing roots and luxurious setting at the beautiful Ritz-Carlton, Amelia Island, today announced Hélio Castroneves as honoree for 2025, continuing the event's longstanding tradition as "the racer's concours." Castroneves' wide-ranging racing and competition experience includes:
密歇根州特拉弗斯城,2024年11月20日 /PRNewswire/ -- 阿梅利亞,一場以其賽車根源和美麗的阿梅利亞島麗思卡爾頓酒店奢華環境而聞名的全球頂級展會,今天宣佈2025年的榮譽人選爲赫利奧·卡斯特羅內維斯,延續了作爲「賽車展會」的悠久傳統。卡斯特羅內維斯的廣泛賽車和競賽經驗包括:
- 2001, 2002, 2009, and 2021 Indianapolis 500 wins
- 2020 IMSA championship with 4 victories and 4 pole positions with Acura Team Penske
- Minority partner and co-owner of Meyer Shank Racing
- Season 5 winner of ABC television series Dancing with the Stars in 2007
- 2001、2002、2009和2021年印地安納波利斯500賽冠軍
- 2020年IMSA冠軍,獲得4場勝利和4個杆位,代表阿庫拉車隊奔斯基
- 邁爾·香克賽車的少數合夥人和共同擁有者
- 2007年ABC電視系列節目《與星共舞》第五季的獲勝者
He was chosen as honoree for The Amelia in 2025 based on his dedication to excellence in racing as well as his unwavering competitive spirit that has made him one of the most successful drivers in IndyCar history.
他被選爲2025年阿梅利亞的榮譽人選,是基於他對賽車卓越的奉獻以及他堅韌不拔的競爭精神,這使他成爲印地賽車歷史上最成功的車手之一。
"Hélio Castroneves changed the history of IndyCar and represents everything that automotive racing should be about," said Hagerty Vice Chairman, Concours Group, Matt Orendac. "No one is more passionate about racing than Hélio Castroneves, and he's sure to bring that enthusiasm from the track to the showfield. The Amelia celebrates its 30th year in 2025 and is growing into a new era, while still retaining its roots as the racer's concours. It's in that spirit of youth-meeting-heritage that we announce Mr. Castroneves as our next honoree for 2025."
「赫利奧·卡斯特羅內維斯改變了印地賽車的歷史,代表了汽車賽車應有的一切,」哈蓋提副董事長、展會組的馬特·奧倫達克表示。「沒有人比赫利奧·卡斯特羅內維斯對賽車更熱情,他一定會將這種熱情從賽道帶到展場。阿梅利亞將在2025年慶祝其第30個年頭,並邁入一個新時代,同時仍保留作爲賽車展會的根基。在這種青年與傳統相遇的精神中,我們宣佈卡斯特羅內維斯先生作爲我們2025年的下一位榮譽人選。」
Castroneves is originally from São Paolo, Brazil, and currently resides in Florida, making Amelia Island a frequent local destination for him. He began racing when he was only 12 years old and has since then become a true legend in the world of motorsport. He competed in his first Indianapolis 500 in 2001 with Team Penske, etching his name on the Borg-Warner trophy as he picked up his first Indianapolis 500 win that same year. With four decades of racing under his belt, he most recently won the Indy 500 in 2021 with Meyer Shank Racing (MSR), making him only the fourth person ever to win the race four times.
卡斯特羅內維斯出生於巴西聖保羅,目前居住在佛羅里達州,使阿梅利亞島成爲他經常光顧的地方。他在12歲時就開始賽車,從那時起便成爲賽車界的傳奇人物。他於2001年與彭斯基車隊參加了自己的第一次印地500賽,並在同年贏得了他的首個印地500賽,將自己的名字刻在博格-沃納獎盃上。經過四十年的賽車生涯,他最近一次贏得印地500賽是在2021年與邁耶·香克賽車隊(MSR),使他成爲歷史上第四個四次贏得該賽事的人。
In addition to IndyCar, Castroneves has also seen great success in sports car racing, with Hélio and teammate Ricky Taylor winning the IMSA championship in 2020 with 4 victories and 4 pole positions for Acura Team Penske. In August 2023, he shifted gears into ownership as minority partner and co-owner of MSR, lending his decades of expertise to the team.
除了印地賽車,卡斯特羅內維斯在跑車比賽中也取得了巨大的成功,與搭檔瑞奇·泰勒一起在2020年爲阿庫拉車隊彭斯基贏得了IMSA總冠軍,取得了4場勝利和4個杆位。在2023年8月,他轉向車隊 ownership,成爲MSR的少數合夥人和共同所有者,藉助自己的數十年經驗爲車隊貢獻力量。
Reflecting his appetite for competition in all aspects of life, Castroneves was named champion on the dance floor as the season five winner of the popular ABC television series Dancing with the Stars in 2007.
展現出他在生活各個方面對競爭的渴望,卡斯特羅內維斯於2007年成爲流行ABC電視節目《與明星共舞》第五季的冠軍獲勝者。
"There's clearly a synergy between people who love racing and those who love concours, and The Amelia is the intersection of both those passions, each of which I hold dearly," said Castroneves. "To be honoree of the event during its 30th year is also an honor and so special, and I look forward to celebrating with The Amelia community."
「喜歡賽車的人和喜歡汽車展的人之間顯然有一種協同關係,阿梅利亞就是這兩種熱情的交集,每一種我都非常珍視,」卡斯特羅內維斯說。「在活動的第30年被授予榮譽也是一種榮幸和特別,我期待與阿梅利亞社區一起慶祝。」
The Amelia will celebrate its 30th year in 2025. Built on a historic legacy of excellence, The Amelia 2025 weekend will feature seminars, films, celebrations, auctions, driving experiences and, of course, the renowned Concours d'Elegance, where guests will enjoy hundreds of vehicles ranging from 1930s Alfa Romeos to the most advanced F1 race cars.
阿梅利亞將在2025年慶祝其30週年。建立在卓越的歷史遺產之上,2025年的阿梅利亞週末將包含研討會、電影、慶祝活動、拍賣、駕駛體驗,以及當然,還有享譽盛名的優雅汽車展,賓客們將欣賞到從1930年代的阿爾法·羅密歐到最先進的F1賽車的數百輛汽車。
The Concours d'Elegance will feature nearly 300 cars in 30 classes. Featured classes include:
優雅汽車展將展出近300輛車,分爲30個類別。特色類別包括:
- Corvette at Sebring. The Corvette became a serious sports car in 1956, debuting at Sebring and winning both the SCCA and Cal Club championships that year. Nearly 70 years later, hundreds of Corvettes have raced and scored victories at Sebring, which plays host to the biggest names in racing and is part of the Triple Crown of endurance racing alongside the 24 Hours of Daytona and the 24 Hours of LeMans.
- Alfa Romeos of the 1930s. Alfa Romeo began the 1930s as it ended the 1920s, dominating Italy's sports car and competition scene. In all, from 1894 to 1949, Alfa won more international races than any other marque, Bugatti, and Mercedes-Benz included.
- Formula 1 Cars 1950-Present. The FIA Formula One World Championship has been one of the world's premier forms of racing since its inaugural running in 1950. F1 continues to attract the world's best drivers and builders who create cars that push the technological envelope.
- 賽博林科爾維特。科爾維特於1956年在賽博林首次亮相,成爲一款嚴肅的跑車,並贏得了當年SCCA和加州俱樂部錦標賽冠軍。近70年後,數百輛科爾維特在賽博林參加比賽並贏得勝利,這裏是賽車界最大牌的比賽舉辦地之一,也是耐力賽車三冠的組成部分,和迪通那24小時耐力賽及勒芒24小時耐力賽並列。
- 阿爾法·羅密歐的1930年代。阿爾法·羅密歐在1930年代開始時像1920年代結束時一樣,主導了意大利的體育車和競賽場景。從1894年到1949年,阿爾法贏得的國際比賽數量超過了任何其他品牌,包括布加迪和梅賽德斯-奔馳。
- 一級方程式賽車 1950年至今。國際汽聯一級方程式世界錦標賽自1950年首次舉辦以來一直是世界頂級賽車形式之一。F1繼續吸引世界上最優秀的車手和打造推動技術極限的汽車的製造商。
The Amelia takes place at The Ritz-Carlton, Amelia Island from March 6-9, 2025. Additional event and ticket information is available by visiting AmeliaConcours.com.
阿梅利亞車展將於2025年3月6日至9日在阿梅利亞島麗思卡爾頓酒店舉行。有關更多活動和票務信息,請訪問AmeliaConcours.com。
About The Amelia
The Amelia is a multiple award-winning motoring event held March 6-9, 2025 at The Golf Club of Amelia Island and The Ritz-Carlton, Amelia Island. A Broad Arrow Auction, luxury shopping, new vehicle reveals & experiential drives, exclusive gatherings and entertaining seminars surround Saturday's Cars & Community and Sunday's Concours d'Elegance. Each year The Amelia honors a racing legend and attracts celebrities from across the automotive landscape. Since its inception in 1996, the Amelia has donated over $4 million to deserving non-profit and charitable organizations.
關於阿梅利亞
阿梅利亞是一個獲得多個獎項的汽車活動,將於2025年3月6日至9日在阿梅利亞島高爾夫俱樂部和阿梅利亞島麗思卡爾頓酒店舉辦。寬箭拍賣、奢侈購物、新車發佈及體驗式駕駛、專屬聚會和娛樂研討會圍繞週六的汽車與社區及週日的優雅車展展開。每年,阿梅利亞都會致敬一位賽車傳奇,並吸引來自汽車界的明星。自1996年創辦以來,阿梅利亞已爲值得支持的非營利和慈善組織捐贈超過400萬。
About Hagerty (NYSE: HGTY)
Hagerty is an automotive lifestyle brand committed to saving driving and to fueling car culture for future generations. The company is a leading provider of specialty vehicle insurance, expert car valuation data and insights, live and digital car auction services, immersive events and automotive entertainment custom made for the 67 million Americans who self-describe as car enthusiasts. Hagerty also operates in Canada and the UK and is home to Hagerty Drivers Club, a community of more than 850,000 who can't get enough of cars. For more information, please visit or connect with us on Facebook, Instagram, Twitter and LinkedIn.
關於Hagerty(紐交所:HGTY)
Hagerty是一個致力於拯救駕駛並推動汽車文化發展以造福未來幾代人的汽車生活方式品牌。該公司是專業車輛保險、專家汽車估值數據和見解、現場和數字汽車拍賣服務、爲6700萬自詡爲汽車愛好者的美國人提供的身臨其境的活動和汽車娛樂定製提供商。Hagerty還在加拿大和英國開展業務,是Hagerty Drivers Club的所在地,這是一個由85萬多無法獲得足夠汽車信息的成員組成的社區。更多信息,請訪問 「或在上述渠道與我們聯繫」
Facebook, Instagram, 推特 和 LinkedIn.
SOURCE Hagerty
來源:Hagerty