Early Warning Report Filed Pursuant to National Instrument 62-103
Early Warning Report Filed Pursuant to National Instrument 62-103
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 20, 2024) - This press release is related to the securities of Oculus VisionTech Inc. ("Oculus" or the "Company"). Mr. Anton J. Drescher, Chief Financial Officer, Corporate Secretary and a director of the Company, announces the filing of an early warning report (the "Early Warning Report") pursuant to the requirements of National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues ("NI 62-103") and National Instrument 62-104 - Take-Over Bids and Issuer Bids ("NI 62-104") pursuant to the acquisition of an aggregate of 8,000,000 common shares in the capital of the Company (the "Shares") through a private sale at a price of $0.0717 per Share (the "Acquisition").
溫哥華,不列顛哥倫比亞省--(資訊 corp - 2024年11月20日) - 本新聞稿與Oculus VisionTech Inc.(「Oculus」或「公司」)的證券有關。公司首席財務官、公司秘書及董事Anton J. Drescher先生宣佈,根據國家工具第62-103號——早期警告系統與相關收購買盤和內幕報告問題(「NI 62-103」)及國家工具第62-104號——收購買盤和發行人買盤(「NI 62-104」)的要求,提交了一份早期警告報告(「早期警告報告」),涉及通過私人銷售收購公司8,000,000股普通股(「股份」),每股價格爲$0.0717(「收購」)。
Prior to the Acquisition, Mr. Drescher was the beneficial owner of 13,804,504 Shares, representing approximately 15.0997% of the issued and outstanding Shares on an undiluted basis (based on an aggregate of 91,422,569 Share issued and outstanding).
在收購之前,Drescher先生是13,804,504股股份的實益擁有者,代表未稀釋基礎上已發行和流通的股份約15.0997%(基於91,422,569股已發行和流通的股份總數)。
Upon completion of the Acquisition, Mr. Drescher now holds 21,804,504 Shares, representing approximately 23.8502% of the issued and outstanding Shares on an undiluted basis (based on an aggregate of 91,422,569 Shares issued and outstanding).
收購完成後,Drescher先生現在持有21,804,504股股份,代表未稀釋基礎上已發行和流通的股份約23.8502%(基於91,422,569股已發行和流通的股份總數)。
The Acquisition of the Shares by Mr. Drescher were made in reliance on the "private agreement exemption" from the formal take-over bid provisions of NI 62-104, as outlined in Section 4.2 of Part 4 of NI 62-104. More specifically, (a) the acquisition was made from not more than five (5) persons in the aggregate, including persons located outside the local jurisdiction; (b) the bid was not made generally to security holders of the class of Shares; and (c) the value of the consideration paid for the Shares, including brokerage fees or commissions, was not greater than 115% of the market price of the Shares at the date of the acquisition as determined in accordance with Section 1.11 of NI 62-104.
Drescher先生對股份的收購是基於NI 62-104正式收購買盤條款的「私人協議豁免」,如NI 62-104第4部分第4.2節所述。更具體地說,(a)收購是向不超過五(5)個人總共進行的,包括位於當地轄區以外的人;(b)該買盤並非普遍向該類股份的安防-半導體持有者發出;(c)爲股份支付的對價,包括券商費用或佣金,不超過收購日期根據NI 62-104第1.11節確定的股份市場價格的115%。
Mr. Drescher acquired the Shares, for investment purposes. In pursuing such purposes, Mr. Drescher reserves the right to formulate other plans or make other proposals and take such actions deemed necessary with respect to his investment in the Company. Depending on the market conditions and other factors, Mr. Drescher may, from time to time, increase or decrease his beneficial ownership of the securities of the Company as deemed appropriate.
Drescher先生收購這些股份是出於投資目的。在追求這些目的時,Drescher先生保留爲其在公司的投資制定其他計劃或提出其他建議並採取認爲必要的行動的權利。根據市場條件和其他因素,Drescher先生可能會不時增加或減少其對公司證券的實益擁有權,視情況而定。
This news release is being issued in connection with the filing of the Early Warning Report pursuant to the requirements of NI 62-103 and NI 62-104. A copy of the Early Warning Report will be filed under the Company's profile on SEDAR+ at and may also be obtained by contacting: Mr. Roland Perkins at (403) 483-3200.
本新聞發佈是根據NI 62-103和NI 62-104的要求發佈的預警報告的相關文件。預警報告的副本將根據公司的資料在SEDAR+上提交,並且也可以通過聯繫Roland Perkins先生獲取,電話:(403) 483-3200。
The Company's head office is located at #507 - 837 West Hasting Street, Vancouver, British Columbia, V6C 3N6, Canada.
公司的總部位於加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華市西海斯廷街837號507室,郵政編碼V6C 3N6。
THIS NEWS RELEASE IS NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
本新聞發佈不適用於分發至美國新聞媒體或在美國傳播。