Hyundai Santa Fe Named 2025 North American Utility of the Year Award Finalist
Hyundai Santa Fe Named 2025 North American Utility of the Year Award Finalist
- Hyundai Santa Fe recognized as one of three best new utility vehicles for 2025 by prestigious independent jury
- Santa Fe's bold design and rugged capability is ready for adventure
- Hyundai Santa Fe assembled at Hyundai Motor Manufacturing America (HMMA) in Montgomery, AL
- 現代聖達菲被著名的獨立評審團評爲2025年三款最佳新型多功能車之一
- 聖達菲的大膽設計和堅固耐用的功能已爲冒險做好了準備
- 現代聖達菲在阿拉巴馬州蒙哥馬利的現代汽車製造美國公司 (HMMA) 組裝
LOS ANGELES, Nov. 21, 2024 /PRNewswire/ -- Today, Hyundai's all-new Santa Fe vehicle has been named a finalist for the coveted 2025 North American Utility of the Year Award at AutoMobility LA 2024. The announcement comes after the latest round of voting by the prestigious North American Car, Truck and Utility Vehicle of the Year (NACTOY) jury.
洛杉磯,2024年11月21日 /PRNewswire/ — 今天,現代汽車的全新聖達菲汽車被評爲夢寐以求的2025年洛杉磯Automobility年度最佳公用事業獎的決賽入圍者。該公告是在久負盛名的北美年度汽車、卡車和多用途車(NACTOY)評審團進行了最新一輪投票之後發佈的。
"Hyundai continues to develop out-of-the box vehicles, and being named as a NACTOY finalist underscores our creativity and commitment to North America's ultra-competitive SUV market," said Olabisi Boyle, senior vice president, product planning and mobility strategy, Hyundai Motor North America. "We are extremely proud that the Santa Fe has achieved such significant recognition alongside other top-tier rivals. The Santa Fe prioritizes customer satisfaction with its cutting-edge technology and connectivity, providing engaging, fuel-efficient power for urban commutes and outdoor adventures alike."
現代汽車北美產品規劃和出行戰略高級副總裁奧拉比西·博伊爾表示:「現代汽車繼續開發開箱即用的汽車,入圍NACTOY決賽突顯了我們的創造力和對北美競爭激烈的SUV市場的承諾。」「我們爲聖達菲與其他頂級競爭對手一起獲得如此重要的認可感到非常自豪。聖達菲以其尖端技術和連接性將客戶滿意度放在首位,爲城市通勤和戶外探險提供引人入勝的節油電力。」
Fifty independent journalists from the U.S. and Canada make up the NACTOY jury, representing dozens of leading automotive outlets from print, online, and broadcast media. Jurors are required to evaluate all eligible new vehicles over the course of the year. The annual awards seek to recognize each year's most outstanding new vehicles by weighing which models are benchmarks in their segments. NACTOY jurors consider innovation, design, safety, handling, driver satisfaction, user experience, and value, among other factors.
來自美國和加拿大的五十名獨立記者組成了NACTOY評審團,他們代表了來自印刷、在線和廣播媒體的數十家領先的汽車媒體。陪審員必須在一年中評估所有符合條件的新車。年度獎項旨在通過權衡哪些車型是各細分市場的基準來表彰每年最傑出的新車。NACTOY 評委會考慮創新、設計、安全、操控、駕駛員滿意度、用戶體驗和價值等因素。
"The Utility of the Year category pits two very different electric vehicles against a groundbreaking gasoline-powered family utility," said Jeff Gilbert, president, NACTOY. "All are great vehicles, but all represent very unique parts of the utility market. Any one can be a winner."
NACTOY總裁傑夫·吉爾伯特說:「年度公用事業類別將兩種截然不同的電動汽車與一家開創性的汽油動力家族公用事業公司對比。」「所有車輛都是很棒的車輛,但都代表了公用事業市場中非常獨特的部分。任何人都可以成爲贏家。」
Developed under the 'Open For More' concept, the fifth-generation Santa Fe enhances everyday experiences by including a new, longer wheelbase that enables a spacious-yet-stylish interior. An expansive liftgate opens wide for loading large objects or just for enjoying surrounding landscapes. Premium available features including a Relaxation Comfort driver's seat with deployable leg rest, UV-C sterilization compartment, dual wireless charging, and all models include standard three-row seating and a panoramic curved infotainment display. The Santa Fe also offers a rugged, outdoorsy XRT variant and an efficient new hybrid powertrain that continues to gain popularity, with HEV model sales up 60% since its start of production earlier this year.
第五代聖達菲以 「Open For More」 的理念開發,它採用了全新的、更長的軸距,可實現寬敞而時尚的內飾,從而增強了日常體驗。寬敞的升降門可以開得很大,可以裝載大型物體或僅用於欣賞周圍的景觀。高級可用功能包括帶可展開腿託的 Relaxing Comfort 駕駛員座椅、UV-C 消毒隔間、雙無線充電,所有型號均包括標準三排座椅和全景曲面信息娛樂顯示屏。聖達菲還提供堅固耐用的戶外用xRT變體和高效的新型混合動力傳動系統,該系統繼續受到歡迎,自今年早些時候開始生產以來,混合動力汽車車型的銷量增長了60%。
Following today's announcement, jurors will resume evaluating finalist vehicles in each category, followed by a last round of voting in late December. Winners for the 2025 North American Car, Truck and Utility of the Year Awards will be announced at the opening of the Detroit Auto Show on January 10, 2025.
繼今天宣佈之後,陪審員們將恢復對每個類別的入圍車輛的評估,隨後在12月下旬進行最後一輪投票。2025年北美年度汽車、卡車和公用事業獎的獲獎者將在2025年1月10日的底特律車展開幕式上公佈。
The seventh-generation Santa Fe has received numerous accolades since its debut, including being named Top Midsize SUV in the J.D. Power 2024 U.S APEAL Study, along with being recognized as a recipient of the 2024 Wards 10 Best Interiors & UX awards by WardsAuto. The Santa Fe was also recently named Best U.S.-Built SUV by American Cars and Racing.
第七代聖達菲自首次亮相以來獲得了無數榮譽,包括在J.D. Power 2024年美國APEAL研究中被評爲最佳中型SUV,以及被WardSauto評爲2024年Wards十大最佳內飾和用戶體驗獎的獲得者。聖達菲最近還被《美國汽車與賽車隊》評爲最佳美國製造的SUV。
Hyundai Motor America
Hyundai Motor America offers U.S. consumers a technology-rich lineup of cars, SUVs, and electrified vehicles, while supporting Hyundai Motor Company's Progress for Humanity vision. Hyundai has significant operations in the U.S., including its North American headquarters in California, the Hyundai Motor Manufacturing Alabama assembly plant, the all-new Hyundai Motor Group Metaplant America, (in development in Georgia), and several cutting-edge R&D facilities. These operations, combined with those of Hyundai's 835 independent dealers, contribute $20.1 billion annually and 190,000 jobs to the U.S. economy, according to a recent economic impact report. For more information, visit .
美國現代汽車
現代汽車美國公司爲美國消費者提供技術豐富的汽車、SUV和電動汽車陣容,同時支持現代汽車公司的 「人類進步」 願景。現代汽車在美國擁有重要的業務,包括其位於加利福尼亞的北美總部、現代汽車製造阿拉巴馬州的裝配廠、全新的現代汽車集團美國Metaplant(正在喬治亞州開發中)以及幾家尖端的研發設施。根據最近的一份經濟影響報告,這些業務,加上現代汽車835家獨立經銷商的業務,每年爲美國經濟貢獻201億美元和19萬個工作崗位。欲了解更多信息,請訪問。
Hyundai Motor America on Twitter | YouTube | Facebook | Instagram | LinkedIn | TikTok
現代汽車美國公司的推特 | YouTube | 臉書 | Instagram | LinkedIn | 抖音
SOURCE Hyundai Motor America
來源:美國現代汽車