Reddit Up 10% Amid Second Disruption In Two Days
Reddit Up 10% Amid Second Disruption In Two Days
According to Downdetector, around 44% of the reported issues were related to website malfunctions, 52% to the app, and 5% to server connections.$Reddit (RDDT.US)$ shares are up 10% amid facing disruptions again. This outage stems from an HTTP error, as per TechCrunch.
$Reddit (RDDT.US)$ 由於再次面臨中斷，股份上漲了10%。根據TechCrunch，這次故障源於HTTP錯誤。
On Wednesday, Reddit experienced an afternoon outage that disrupted its services. The company resolved the issue later in the evening.
週三，Reddit經歷了一次下午故障，服務受到干擾。公司在晚上較晚時候解決了這一問題。
The reported issues on Thursday peaked at close to 72,000 at 10:05 am ET, as per Downdetector.
根據Downdetector，週四報告的問題在上午10:05 ET達到了近72,000個的峯值。
According to Downdetector, around 44% of the reported issues were related to website malfunctions, 52% to the app, and 5% to server connections.
根據Downdetector，大約44%的報告問題與網站故障相關，52%與應用程序有關，5%與服務器-雲計算連接有關。
Reddit's status page mentioned degraded performance for reddit.com and said it is currently investigating a problem with its site at 7:51 am PT (or 10:51 am ET).
Reddit的狀態頁面提到reddit.com的性能下降，並表示目前正在調查上午7:51 PT（或上午10:51 ET）網站上的問題。
The company claimed to have identified the issue and is implementing repairs at 8:15 am PT (or 11:15 am ET). At 8:19 am PT (or 11:19 am ET), the company notified that it had fixed the problem and had returned to regular operation.
公司聲稱已識別出問題，並在上午8:15 PT（或上午11:15 ET）實施修復。上午8:19 PT（或上午11:19 ET），公司通知已修復該問題，並恢復了正常控件。
