Center for Employment Opportunities Denver Named a Top 100 Nonprofit in North America, Awarded PepsiCo Foundation Community Impact Award
Center for Employment Opportunities Denver Named a Top 100 Nonprofit in North America, Awarded PepsiCo Foundation Community Impact Award
DENVER, Nov. 21, 2024 /PRNewswire/ -- The Center for Employment Opportunities (CEO) has been awarded one of PepsiCo Foundation's 2024 Community Impact Awards. The PepsiCo Foundation is the philanthropic arm of PepsiCo, Inc. (NASDAQ: PEP), one of the world's leading food and beverage companies. The program supports local communities by offering resources for employment services to justice-impacted job seekers.
丹佛,2024年11月21日 /PRNewswire/ -- 就業機會中心 (CEO)榮獲百事可樂基金會2024年社區影響獎。百事可樂基金會是百事可樂公司(納斯達克:PEP)的慈善機構,百事可樂公司是全球領先的食品和飲料公司之一。該計劃通過爲受到司法影響的求職者提供就業服務的資源,支持當地社區。
CEO Denver is one of 100 public charities and organizations across the United States and Canada to receive a Community Impact Award for its dedication and commitment to the communities it serves. Through strategic partnerships, such as the Community Impact Awards, the PepsiCo Foundation aspires to provide lasting change by tackling the challenges of inequality, whether through access to economic opportunity, clean water, or food security.
CEO丹佛是美國和加拿大100個獲得社區影響獎的公共慈善機構和組織之一,以其對服務社區的奉獻和承諾而受到認可。通過戰略合作伙伴關係,例如社區影響獎,百事可樂基金會希望通過解決不平等挑戰,提供持久的改變,無論是通過經濟機會、清潔水還是食品安防。
"This award enables us to expand our reach and provide justice-impacted individuals with the support they need for long-term employment and economic stability," said Sam Schaefer, Executive Director of the Center for Employment Opportunities. "Since 2017, CEO Denver has helped countless individuals secure steady work, build skills, break employment barriers, and achieve socioeconomic mobility. This award will empower individuals to build brighter futures for themselves and their families."
「這個獎項使我們能夠擴展我們的覆蓋面,爲受到司法影響的個人提供他們所需的支持,以實現長期就業和經濟穩定,」就業機會中心的執行董事薩姆·謝弗(Sam Schaefer)說。「自2017年以來,CEO丹佛幫助無數個人獲得穩定的工作,提升技能,打破就業障礙,實現社會經濟流動性。這個獎項將使個人能夠爲自己和他們的家庭創造更光明的未來。」
"At the PepsiCo Foundation, we believe that the strength of our communities lies in the hands of local leaders and nonprofit organizations who understand the unique local social challenges and opportunities of their community. The PepsiCo Foundation Community Impact Awards allow us to celebrate these trailblazers who are driving meaningful change in our communities across North America," PepsiCo Foundation President and Global Head of Social Impact at PepsiCo, C.D. Glin said. "We invited PepsiCo employees to nominate local organizations of their choice and our employee's most admired nonprofits were selected as Community Impact Award recipients. We are honored to work alongside these inspiring organizations to amplify their efforts to create lasting positive social impacts across North America."
「在百事可樂基金會,我們相信,社區的力量掌握在那些了解本地社會挑戰和機會的地方領導人和非營利組織手中。百事可樂基金會社區影響獎使我們能夠慶祝這些在北美推動有意義變革的先驅者,」百事可樂基金會總統兼百事可樂全球社會影響負責人C·D·格林(C.D. Glin)說道。「我們邀請百事可樂的員工提名他們選擇的地方組織,我們員工最欽佩的非營利組織被選爲社區影響獎的獲獎者。我們感到榮幸能與這些激勵人心的組織合作,放大他們在北美創造持久積極社會影響的努力。」
CEO currently operates in 30 cities and believes that anyone with a recent criminal history who wants to work has the preparation and support needed to find a job and stay connected to the labor force.
現在,CEO在30個城市運營,並認爲任何有最近犯罪記錄並希望工作的人員,都具備找到工作和保持與勞動市場聯繫的準備和壓力位。
The PepsiCo Foundation's dedication to partnering with local nonprofits stems from its understanding that these organizations are deeply rooted in the communities where PepsiCo employees live and work. By collaborating with local partners, the Foundation can more effectively address community-specific needs and leverage each organization's unique strengths to foster local, leading, and lasting solutions.
百事可樂基金會致力於與地方非營利組織合作,源於其對這些組織在百事可樂員工生活和工作社區深深扎根的理解。通過與地方合作伙伴合作,基金會能夠更有效地解決社區特定需求,並利用各個組織的獨特優勢,促進地方的、有領先地位的和持久的解決方案。
The full release can be found here.
完整的發佈可以在這裏找到 這裏.
Contact:
聯繫方式:
Tiffany Elder, Regional Communications Manager
[email protected] | (323) 973-7775
蒂芙尼·埃爾德,區域型通信經理
[電子郵件 protected] | (323) 973-7775
SOURCE Center for Employment Opportunities
來源就業機會中心