share_log

BNM Reserves Climb To US$118 Billion In November

BNM Reserves Climb To US$118 Billion In November

11月份BNm儲備攀升至1,180億美元
Business Today ·  11/22 15:24
big

Malaysia's international reserves rose to US$118.0 billion (US$1=RM4.46) as of Nov 15, 2024, compared to US$117.6 billion on Oct 30, 2024.

截至2024年11月15日,馬來西亞的國際儲備增至1180億美元(1美元=4.46令吉),而2024年10月30日爲1176億美元。

In a statement today, Bank Negara Malaysia (BNM) noted that the reserves position is sufficient to finance 4.6 months of imports of goods and services. It is also 0.9 times the total short-term external debt.

馬來西亞國家銀行(BNM)在今天的一份聲明中指出,儲備金足以爲4.6個月的商品和服務進口提供資金。它也是短期外債總額的0.9倍。

The reserves include foreign currency reserves amounting to US$105.0 billion, special drawing rights (SDRs) valued at US$5.9 billion, International Monetary Fund reserves totalling US$1.3 billion, gold reserves worth US$3.3 billion, and other reserve assets amounting to US$2.5 billion.

儲備包括總額爲1,050億美元的外匯儲備、價值59億美元的特別提款權(SDR)、總額爲13億美元的國際貨幣基金組織儲備、價值33億美元的黃金儲備以及總額爲25億美元的其他儲備資產。

Meanwhile, total assets were recorded at RM591.921 billion. This comprised gold and foreign exchange reserves, including SDRs, at RM484.65 billion, Malaysian government papers (RM12.81 billion), deposits with financial institutions (RM3.32 billion), loans and advances (RM25.89 billion), land and buildings (RM4.57 billion), and other assets (RM59.98 billion).

同時,總資產記錄爲5919.21令吉。這包括黃金和外匯儲備,包括4846.5令吉的特別提款權、馬來西亞政府票據(128.1令吉)、金融機構的存款(33.2令吉)、貸款和墊款(258.9令吉)、土地和建築物(45.7令吉)以及其他資產(599.8令吉)。

BNM detailed that total capital and liabilities stood at RM591.21 billion. These included paid-up capital of RM100 million, reserves of RM173.75 billion, currency in circulation worth RM165.72 billion, deposits by financial institutions totalling RM133.87 billion, federal government deposits of RM10.36 billion, other deposits at RM64.29 billion, Bank Negara papers valued at RM11.80 billion, an allocation of SDRs amounting to RM27.22 billion, and other liabilities recorded at RM4.09 billion.

BnM詳細說明資本和負債總額爲5912.1令吉。其中包括10000萬令吉的實收資本、1737.5令吉的儲備、價值1657.2令吉的流通貨幣、總額爲1338.7令吉的金融機構存款、103.6令吉的聯邦政府存款、642.9令吉的其他存款、價值118令吉的國家銀行票據、總額爲272.2令吉的特別提款權分配以及記錄在4令吉的其他負債 0.9。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論