Ming Shing Group Holdings Prices $8.25M Initial Public Offering Of 1.5M Shares At A Price Of $5.50/Share
Ming Shing Group Holdings Prices $8.25M Initial Public Offering Of 1.5M Shares At A Price Of $5.50/Share
Ming Shing Group Holdings Limited (the "Company" or "Ming Shing") (NASDAQ:MSW), a Hong Kong-based company mainly engaged in wet trades works whose mission it is to become the leading wet trades works service provider in Hong Kong, today announced the pricing of its initial public offering (the "Offering") of 1,500,000 ordinary shares ("Shares") at a public offering price of $5.50 per Share. The Shares are expected to begin trading on the Nasdaq Capital Market on November 22, 2024, under the ticker symbol "MSW".
明星集團控股有限公司("公司"或"明星")(納斯達克:MSW)是一家總部位於香港的主要從事溼工程工作的公司,其使命是成爲香港領先的溼工程工作服務提供商。今天宣佈以每股5.50美元的公開發行價發行1,500,000股普通股("股票")的首次公開發行("發行")。預計股票將於2024年11月22日開始在納斯達克資本市場交易,逐筆明細代碼爲"MSW"。
The Company expects to receive aggregate gross proceeds of $8,250,000 from this Offering, before deducting underwriting discounts and commissions and estimated offering expenses payable by the Company. In addition, the Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 225,000 Shares at the public offering price, less the underwriting discounts.
公司預計在本次募股中獲得總收入8250000美元,扣除承銷折扣和佣金以及公司需支付的預計募股費用。此外,公司已授予承銷商一個45天的選擇權,以公衆發行價購買額外的225000股股份,減去承銷折扣。
The Company intends to use the net proceeds of the Offering for (i) expanding the Company's workforce; (ii) repayment of bank borrowings and finance leases; (iii) acquiring additional equipment; (iv) procuring an enterprise resource planning system; and (v) general working capital purposes.
公司打算將募股的淨收益用於(i)擴大公司的員工隊伍;(ii)償還銀行借款和融資租賃;(iii)購買額外設備;(iv)採購企業資源規劃系統;(v)一般運營資金需求。
The Offering is expected to close on November 25, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions.
本次募股預計將於2024年11月25日結束,前提是滿足常規閉幕控件。