Markets Close Higher, Ends With Weekly Gains
Markets Close Higher, Ends With Weekly Gains
On Friday, the University of Michigan’s consumer sentiment survey showed consumer confidence rose in Republican households after the election. Friday's markets closed higher, with the three indices hitting weekly gains.
星期五的市場收盤上漲，三大指數連續一週上漲。
At 4:01 p.m. ET, the $Dow Jones Industrial Average (.DJI.US)$ closed up 426 points (0.97%). The$S&P 500 Index (.SPX.US)$ was 0.35% higher and $Nasdaq Composite Index (.IXIC.US)$ closed up 0.06%. For the week, the three indices each added at least 1.6%
東部時間下午4:01， $道瓊斯指數 (.DJI.US)$ 收盤上漲426點（0.97%）。$標普500指數 (.SPX.US)$ 上漲0.35%， $納斯達克綜合指數 (.IXIC.US)$ 上漲0.06%。本週三大指數均上漲至少1.6%。
Bitcoin hovered near $100,000 but didn't hit the milestone this week. Soon.
比特幣在$100,000附近徘徊，但本週沒有達到這一里程碑。很快。
On Friday, the University of Michigan’s consumer sentiment survey showed consumer confidence rose in Republican households after the election.
週五，密歇根大學的消費信心調查顯示，選舉後共和黨家庭的消費信心上升。
The Supreme Court has decided it will allow a multibillion-dollar class-action investors’ lawsuit to proceed against Facebook parent Meta. This comes from a privacy scandal that includes Cambridge Analytica.
最高法院決定允許一項數十億美元的集體訴訟對Facebook母公司Meta提起，這源於包括劍橋分析公司的隱私醜聞。
Meta closed down 0.70%.
Meta下跌了0.70%。
And for those driving over the Thanksgiving holiday, good news: gasoline prices are at their lowest since 2021. But there’s a 75% increase in the number of expected travelers hitting the roads as compared to last year.
而對於那些在感恩節假期駕駛的人來說，好消息是：汽油價格是自2021年以來的最低水平。但與去年相比，預計上路的旅行者數量增加了75%。
