Elevai Labs Inc. Announces Reverse Stock Split to Maintain Nasdaq Listing Compliance
Elevai Labs Inc. Announces Reverse Stock Split to Maintain Nasdaq Listing Compliance
NEWPORT BEACH, Calif., Nov. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Elevai Labs Inc. (NASDAQ: ELAB) (Elevai" or the "Company") announced today it will implement a 1-for-200 reverse stock split ("Reverse Stock Split") of its common stock, which will be effective at midnight on November 27, 2024. This initiative aligns with the Company's efforts to meet Nasdaq's minimum bid price requirement of $1.00 per share under Listing Rule 5550(a)(2).
加利福尼亞州紐波特海灘,2024年11月22日(環球新聞通訊社)-- Elevai Labs Inc.(納斯達克:ELAB)("Elevai"或"公司")今天宣佈,將實施1對200的反向股票拆分("反向股票拆分"),該舉措將於2024年11月27日零點生效。此舉與公司針對納斯達克上市規則5550(a)(2)所要求的每股最低買盤價格1.00美元的努力保持一致。
Key Details of the Reverse Stock Split:
- Conversion Ratio: Every 200 shares of issued and outstanding common stock will be automatically consolidated into one share, with no action required from shareholders.
股票逆轉合併的關鍵細節:
- 轉換比率:每200股已發行和流通的普通股將自動合併爲一股,股東無需採取任何行動。
- Fractional Shares: Shareholders entitled to fractional shares will receive one full share for each fractional portion.
- 碎股:有權獲得碎股的股東將收到每個碎股份額的一個整股。
- Updated Stock Identifier: While the trading symbol remains "ELAB", the common stock now carries a new CUSIP number (28622K 203).
- 更新的股票標識符:儘管交易符號仍爲"ELAB",但普通股現在具有一個新的CUSIP編號(2862.2萬 203)。
- Equity Adjustments: Outstanding stock awards, options, and the equity incentive plan have been adjusted proportionally to reflect the new share structure.
- 股權調整:未解決的股票獎勵、期權和股權激勵計劃已經按比例調整,以反映新的股份結構。
Purpose of the Reverse Stock Split:
The Reverse Stock Split is a critical step in ensuring compliance with Nasdaq's listing requirements, allowing Elevai to maintain its presence on the Nasdaq Capital Market. A continued listing enhances the Company's visibility, strengthens investor confidence, and positions Elevai for future growth.
逆向股票拆分的目的:
逆向股票拆分是確保符合納斯達克上市要求的關鍵一步,允許Elevai繼續在納斯達克資本市場上保持存在。持續的上市增強了公司的可見度,增強了投資者信心,併爲Elevai未來的增長奠定了基礎。
Impact on Shareholders:
- No Immediate Action Required: Shareholders holding shares through a broker or in "street name" will see their holdings updated automatically.
股東的影響:
- 無需立即採取行動:通過經紀人持有股票或以「街頭名稱」持有股份的股東將自動看到其持股得到更新。
- Certificate Holders: Shareholders with physical certificates can exchange them, if desired, through VStock Transfer, LLC, which will provide detailed instructions.
- 持證人:持有實體證書的股東如果希望可以通過VStock Transfer,LLC進行交換,VStock Transfer,LLC將提供詳細說明。
- Share Value: The Reverse Stock Split does not impact the overall value of shareholder equity; it only reduces the number of shares outstanding while proportionally adjusting the share price.
- 股價:反向股份拆細並不影響股東權益的總體價值;它僅減少了流通股數量,同時按比例調整股價。
Impact on our Common Stock:
對我們普通股的影響:
- Post Reverse Stock Split there will be approximately 3.07 million shares of common stock issued and outstanding
- 經過股票反向拆細後,普通股的發行總量將約307萬股。
Looking Ahead:
"The reverse stock split is a required measure to preserve Elevai's Nasdaq listing and set the stage for our continued progress in innovation and shareholder value creation," said Graydon Bensler, Chief Executive Officer of Elevai. "We are optimistic about the future and committed to executing our growth strategy."
展望未來:
"逆向股票拆分是爲了保留Elevai在納斯達克的上市地位,併爲我們在創新和股東價值創造方面持續進展鋪平道路," Elevai首席執行官格雷登·本斯勒表示。"我們對未來持樂觀態度,並致力於執行我們的增長策略。"
For additional information, please refer to Elevai's full Form 8-K filing available regarding the Reverse Stock Split, filed on November 22, 2024, on the SEC's website, or contact Elevai directly at IR@elevailabs.com.
有關逆向股票拆分的更多信息,請參考Elevai完整的8-k表格,該表格可在2024年11月22日提交到SEC網站上,或直接聯繫Elevai,郵箱地址爲IR@elevailabs.com。
About Elevai Labs, Inc.
關於Elevai Labs, Inc.
Elevai Labs Inc. (NASDAQ: ELAB) specializes in medical aesthetics and biopharmaceutical drug development, focusing on innovations for skin aesthetics and treatments tied to obesity and metabolic health. The Company operates a diverse portfolio of three wholly owned subsidiaries across the medical aesthetics and biopharmaceutical sectors, Elevai Skincare Inc., Elevai Biosciences Inc., and Elevai Research Inc. For more information please visit .
Elevai實驗室公司(納斯達克股票代碼:ELAB)專注於醫療美學和生物製藥藥物的研發,致力於皮膚美學和與肥胖及代謝健康相關的治療創新。該公司在醫療美學和生物製藥領域擁有三家全資子公司的多樣化組合,分別爲Elevai護膚公司,Elevai生命科學公司和Elevai研究公司。更多信息請訪問。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Statements contained in this press release regarding matters that are not historical facts are "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended. Words such as "believes," "expects," "plans," "potential," "would" and "future" or similar expressions such as "look forward" are intended to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are made as of the date of this press release and are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are based only on our current beliefs, expectations and assumptions regarding the future of our business, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy, activities of regulators and future regulations and other future conditions. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements. These and other risks are described more fully in Elevai's filings with the United States Securities and Exchange Commission ("SEC"), including the "Risk Factors" section of the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, filed with the SEC on March 29, 2024, and its other documents subsequently filed with or furnished to the SEC. Investors and security holders are urged to read these documents free of charge on the SEC's web site at www.sec.gov. All forward-looking statements contained in this press release speak only as of the date on which they were made. Except to the extent required by law, the Company undertakes no obligation to update such statements to reflect events that occur or circumstances that exist after the date on which they were made.
本新聞稿中包含的有關非歷史事實的陳述屬於"前瞻性陳述",根據1995年修正的《私人證券訴訟改革法》。"相信","期待","計劃","潛在","將"和"未來"或類似表達,如"期待",均旨在識別前瞻性陳述。前瞻性陳述乃本新聞發表日作出,既非歷史事實亦非未來業績的保證。相反,它們僅基於我們對未來業務、未來計劃和策略、預測、預期事件和趨勢、經濟形勢、監管機構活動和未來監管規定等未來條件的當前信仰、預期和假設。由於前瞻性陳述涉及未來,因此它們受固有的不確定性、風險和難以預測的環境變化影響,其中許多是我們無法控制的。雖然公司認爲這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的,但並不能確保這些預期會被證實爲正確,公司警告投資者實際結果可能會與預期結果有實質差異。因此,您不應依賴於任何這些前瞻性陳述。這些及其他風險在Elevai向美國證券交易委員會("SEC")提交的文件中更全面地描述,包括公司截至2023年12月31日的年報10-k表格中於2024年3月29日向SEC提交的"風險因素"部分,以及隨後向SEC提交或提供的其他文件。敦促投資者和持股人在SEC網站www.sec.gov免費閱讀這些文件。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述僅在其發表日有效。除非法律另有要求,公司無義務更新此類聲明以反映發表之日後發生的事件或存在的情況。
IR Contact:
IR@ElevaiLabs.com
IR聯繫方式:
IR@ElevaiLabs.com