Envirotech Vehicles, Inc. (NASDAQ: EVTV) Expects to Access $25 Million in Funding From Yorkville Advisors Global LP
Envirotech Vehicles, Inc. (NASDAQ: EVTV) Expects to Access $25 Million in Funding From Yorkville Advisors Global LP
OSCEOLA, AR / ACCESSWIRE / November 26, 2024 / Envirotech Vehicles, Inc. (NASDAQ:EVTV), today announced it expects to access $25 million in funding from Yorkville Advisors Global LP ("Yorkville").
阿肯色州奧西歐拉 / ACCESSWIRE / 2024年11月26日 / Envirotech Vehicles, Inc. (納斯達克:EVTV) 今日宣佈預計將從Yorkville Advisors Global LP("Yorkville")獲得2500萬美元的資金。
Phil Oldridge, CEO of Envirotech, emphasized the benefit the funds are expected to deliver to the technology company: "Access to $25 million in funding allows Envirotech to rapidly scale up manufacturing at our Osceola, Arkansas electric vehicle production facility. The funds will allow us to progress in delivering on our vision of manufacturing our vehicles in America. We have found a great partner in Yorkville to help us engage the enormous market opportunity for electric commercial vehicles."
Envirotech的首席執行官Phil Oldridge強調了這些資金對科技公司的預期好處:"獲得2500萬美元的資金可以讓Envirotech迅速在我們位於阿肯色州奧西歐拉的新能源汽車生產設施擴大製造規模。這些資金將使我們在實現美國製造我們車輛的願景方面取得進展。我們找到了Yorkville這樣一個優秀的合作伙伴,幫助我們抓住電動商用車的巨大市場機會。"
As previously disclosed in a Current Report on Form 8-K filed by Envirotech with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on November 6, 2024, on October 31, 2024, Envirotech entered into an amended and restated standby equity purchase agreement ("SEPA") with the Yorkville-managed fund YA II PN, Ltd. The SEPA gives Envirotech the right to sell to Yorkville, subject to certain conditions and limitations, an aggregate amount of up to $25 million of Envirotech's shares of common stock for 36 months at a per share price equal to (i) 96% of the market value for a one-day pricing period and (ii) 97% of the market price for a specified three-day pricing period, in each case, following the delivery of the advance notice by Envirotech. On October 31, 2024, Yorkville advanced $2 million to Envirotech under a convertible promissory note due November 13, 2025 and, upon the satisfaction of certain conditions, Yorkville will advance another $1 million to Envirotech in the form of a second convertible promissory note due November 13, 2025, each of which may be extended at the option of Yorkville. Generally, the convertible promissory notes may be repaid through share advances initiated by Yorkville at the note conversion price, which will be then applied to the outstanding balances under the convertible promissory notes. The note conversion price will be equal to the lower of (i) $2.1480 per share and (ii) 93% of the lowest daily volume weighted average price of Envirotech's common stock during a specified five-day trading period prior to the conversion date (subject to a floor price of $0.3580 per share). Envirotech's right to draw on the SEPA will begin after repayment of the convertible promissory notes.
根據Envirotech於2024年11月6日向證券交易委員會("SEC")提交的8-K表格當前報告中披露的信息,Envirotech在2024年10月31日與Yorkville管理的基金YA II PN, Ltd.簽訂了一份修訂並再生的備用股權購買協議("SEPA")。SEPA允許Envirotech在某些條件和限制下,向Yorkville出售最多2500萬美元的Envirotech普通股,期限爲36個月,價格爲(i) 一天定價期間市場價值的96%和(ii) 指定三天定價期間市場價格的97%,每種情況下都在Envirotech發送提前通知後。2024年10月31日,Yorkville根據一份到期日爲2025年11月13日的可轉換本票向Envirotech預支了200萬美元,並且在滿足某些條件後,Yorkville會以第二份到期日爲2025年11月13日的可轉換本票方式向Envirotech再預支100萬美元,雙方均可根據Yorkville的選擇延長期限。通常情況下,這些可轉換本票的還款可通過Yorkville發起的股份預付款來償還,按本票轉換價格使用,然後應用於可轉換本票下的未償餘額。本票轉換價格將等於(i) 每股2.1480美元和(ii) 在轉換日期之前指定的五天交易期間Envirotech普通股的最低日成交量加權平均價格的93%中的較低者(最低價格爲每股0.3580美元)。Envirotech在SEPA上提取資金的權利將在可轉換本票償還後開始。
Under the SEPA, Envirotech previously issued 64,103 shares of common stock to Yorkville as a commitment fee and paid $25,000 to Yorkville as a structuring fee.
根據SEPA,Envirotech之前向Yorkville發行了64,103股普通股作爲承諾費,並支付了25,000美元作爲結構費。
Jason Maddox, President of Envirotech, shared the anticipated impact of the funding on core operations: "This funding is a key step in equipping Envirotech with the capital required to deliver on the backlog of orders we have for our electric buses, vans, and trucks. The revenue expected from delivering those vehicles to our customers would further strengthen Envirotech's position in the electric commercial vehicle market in the United States."
Envirotech的總裁Jason Maddox分享了資金對核心業務的預期影響:"這筆資金是爲Envirotech提供所需資本的關鍵一步,以履行我們在電動巴士、麪包車和卡車的訂單積壓。預計從向客戶交付這些車輛中獲取的營業收入將進一步加強Envirotech在美國電動商用車市場的地位。"
The Envirotech - Yorkville relationship will strengthen Envirotech's position as a technology company focused on electric commercial vehicles and logistics and underscores Envirotech's commitment to sustainable growth and technological innovation. With the funding from Yorkville Advisors, Envirotech continues to lead the charge in developing environmentally friendly solutions that cater to the government, agriculture, and logistics sectors. The capital will further strengthen Envirotech's capabilities in EV manufacturing and technology, including assembly lines, while at the same time allowing Envirotech to monetize carbon credits generated from the manufacturing of electric vehicles.
Envirotech與Yorkville的關係將增強Envirotech作爲一家專注於電動商用車和物流的科技公司的地位,並強調了Envirotech對可持續增長和技術創新的承諾。通過從Yorkville Advisors獲得的資金,Envirotech將繼續引領開發環保解決方案,服務於政府、農業和物流領域。這筆資金將進一步增強Envirotech在新能源車製造和科技方面的能力,包括生產線,同時允許Envirotech通過電動車製造產生的碳信用進行貨幣化。
This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of any offer to buy the securities discussed herein, nor shall there be any offer, solicitation or sale of the securities in any state in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state.
此新聞稿不構成出售或招攬任何購買本文討論的證券的提議,也不將在任何一個州進行任何此類提議、招攬或銷售,其中此類提議、招攬或銷售在任何該州的證券法律下在註冊或合格之前將是非法的。
More Detail
更多細節
More detail about the SEPA and convertible promissory notes with Yorkville can be found in the Current Report on Form 8-K filed by Envirotech with the SEC on November 6, 2024.
關於SEPA和與Yorkville的可轉換優先票據的更多細節,請參閱Envirotech於2024年11月6日向美國證券交易委員會提交的8-K表格的當前報告。
About Envirotech Vehicles
關於Envirotech車輛
Envirotech Vehicles, Inc. (NASDAQ:EVTV) is a technology company dedicated to revolutionizing the electric vehicle landscape by designing and manufacturing electric commercial vehicles that offer sustainable, efficient, and cost-effective transportation solutions. Committed to driving the future of mobility, Envirotech is pushing the boundaries of innovation and sustainability. For more information, visit
Envirotech Vehicles, Inc. (納斯達克:EVTV)是一家科技公司,致力於通過設計和製造電動商業車輛來革新電動汽車領域,提供可持續、高效和經濟實惠的交通解決方案。Envirotech致力於推動未來出行,突破創新和可持續性的界限。有關更多信息,請訪問
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示聲明
Statements made in this press release that relate to future plans, events, financial results, prospects, or performance are forward-looking statements. While they are based on the current expectations and beliefs of management, such forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties, assumptions, and other factors that could cause actual results to differ materially from the expectations expressed in this press release, including the risks and uncertainties disclosed in reports filed by Envirotech with the Securities and Exchange Commission, all of which are available online at www.sec.gov. All statements, other than statements of historical fact, are statements that could be deemed forward-looking statements, including statements containing the words "will," "planned," "expected," "believes," "strategy," "opportunity," "anticipated," "outlook," "designed," and similar words. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. Except as required by law, Envirotech undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect new information, changed circumstances, or unanticipated events.
本新聞稿中涉及未來計劃、事件、財務結果、前景或績效的聲明均爲前瞻性聲明。雖然這些聲明是基於管理層的當前預期和信念,但此類前瞻性聲明受到多種風險、不確定性、假設和其他因素的影響,這些因素可能導致實際結果與本新聞稿中表達的預期有實質性差異,包括Envirotech向證券交易委員會提交報告中披露的風險和不確定性,所有這些內容均可在線查閱www.sec.gov。所有聲明,除歷史事實聲明外,均可視爲前瞻性聲明,包括包含「將」、「計劃」、「預期」、「相信」、「策略」、「機會」、「預期」、「前景」、「設計」等類似詞語的聲明。提醒讀者注意,不要對這些前瞻性聲明給予過度信任,這些聲明僅反映截至本聲明日期的情況。除法律要求外,Envirotech沒有義務更新或修改任何前瞻性聲明,以反映新信息、變化的情況或不可預見的事件。
Contact:
Envirotech Vehicles, Inc.
Merrick Alpert, Chief Communications Officer
Telephone: (870) 970-3355
Email: merrick@evtvusa.com
聯繫:
Envirotech Vehicles, Inc.
Merrick Alpert,首席通訊官
電話: (870) 970-3355
電子郵件: merrick@evtvusa.com
SOURCE: Envirotech Vehicles, Inc.
來源:Envirotech Vehicles, Inc.