Top Oil and Gas Stocks to Buy Now in Canada
Top Oil and Gas Stocks to Buy Now in Canada
Donald Trump's win in the U.S. presidential elections came as welcome news for Canadian oil and gas stocks as he supports oil and gas over green energy. The oil and gas companies have slowed their operations because of delayed approvals and changes in laws. Now is a ripe time for the North American liquified natural gas (LNG) market to grow as demand from both domestic consumption and exports increases.
唐納德·特朗普在美國總統大選中獲勝對加拿大石油和天然氣股來說是個好消息,因爲他支持石油和天然氣而不是綠色能源。由於批准延遲和法律變更,石油和天然氣公司的運營放緩。隨着國內消費和出口需求的增加,現在是北美液化天然氣(LNG)市場增長的時機。
North American oil and gas stocks in the limelight
北美石油和天然氣股備受關注
North America has become Europe's key supplier of LNG since the Russia-Ukraine war began. Canadian pipeline companies accelerated gas pipelines and storage investments to tap the LNG export market.
自俄烏戰爭爆發以來,北美已成爲歐洲液化天然氣的主要供應國。加拿大管道公司加快了天然氣管道和儲存投資,以開拓液化天然氣出口市場。
TC Energy stock
TC 能源股票
TC Energy (TSX:TRP) completed the spin-off of its oil pipeline business on October 1 with the listing of South Bow. The spin-off saw a sharp 8.9% drop in TC Energy's stock price. However, the third-quarter earnings and investor presentation revived hopes and sent the stock to its 52-week high. The company expects to grow its dividends by 3–5% by 2027 and at 5% beyond that by tapping the LNG export market.
隨着South Bow的上市,TC Energy(多倫多證券交易所股票代碼:TRP)於10月1日完成了其石油管道業務的分拆工作。此次分拆使TC Energy的股價急劇下跌8.9%。但是,第三季度的收益和投資者介紹重燃了人們的希望,使該股跌至52周高點。該公司預計,到2027年,通過開拓液化天然氣出口市場,其股息將增長3-5%,再增長5%。
TC Energy is now focused on natural gas pipeline infrastructure and the power and energy business. The company expects North American natural gas demand to soar by 40 billion cubic feet per day (bcf/day) to 160 Bcf/day by 2035, driven by 3 times growth in LNG exports and power generation.
TC Energy現在專注於天然氣管道基礎設施以及電力和能源業務。該公司預計,受液化天然氣出口和發電量增長3倍的推動,到2035年,北美天然氣需求將飆升400立方英尺(bcf/天),達到1600億立方英尺/天。
Canada has almost no presence in LNG exports. Hence, TC Pipeline has been aggressively building its Coastal GasLink project even when the cost doubled to $14.5 billion from the initial cost estimate of $6.6 billion. TC Energy even wrote off the loss on its income statement. Notably, this is because this pipeline will be the first direct pipeline opening Canada's LNG to global markets. Now, it is time to reap the reward and recover the cost. TC Energy is on track to place ~$7 billion of assets into service in 2024 and around $8.5 billion in 2025.
加拿大幾乎沒有液化天然氣出口。因此,儘管成本從最初估計的66億美元翻了一番,達到145億美元,但TC Pipeline仍在積極建設其Coastal GasLink項目。TC Energy甚至在損益表上註銷了虧損。值得注意的是,這是因爲這條管道將是第一條直接向全球市場開放加拿大液化天然氣的管道。現在,是時候獲得回報並收回成本了。TC Energy有望在2024年投入使用約70億美元的資產,並在2025年投入約85億美元的資產。
Enbridge stock
恩布里奇股票
Another oil and gas stock that will benefit from the North American LNG export boom is Enbridge (TSX:ENB). Hosting North America's largest pipeline infrastructure without major cost overruns is no mean feat. On October 1, Enbridge completed the acquisition of three U.S. gas utilities from Dominion Energy. Their earnings will be accretive and put Enbridge at a sweet spot in North America's LNG boom.
另一隻將受益於北美液化天然氣出口繁榮的石油和天然氣股票是恩布里奇(多倫多證券交易所股票代碼:ENB)。在不出現重大成本超支的情況下託管北美最大的管道基礎設施絕非易事。10月1日,Enbridge完成了對Dominion Energy三家美國天然氣公司的收購。他們的收入將增加,並使Enbridge成爲北美液化天然氣繁榮的最佳時機。
Enbridge stock is also trading at its second-highest peak. The last time the stock crossed the $60 mark was in 2015, at the peak of the U.S. shale oil boom.
Enbridge股票的交易價格也創下了第二高的峯值。該股上一次突破60美元大關是在2015年,當時正值美國頁岩油繁榮的高峰期。
How to earn from oil and gas stocks
如何從石油和天然氣股票中獲利
It is a significant risk to buy such range-bound stocks at their high. If you own them, now is a good time to sell a significant chunk and book profits. Such prices are rare and come once in a decade. You can buy these stocks later when they fall.
在高位買入此類區間波動的股票是一個重大風險。如果你擁有它們,那麼現在是出售很大一部分並實現賬面利潤的好時機。這樣的價格很少見,每十年出現一次。您可以稍後在這些股票下跌時買入。
The heightened geopolitical tensions have elevated their prices. If you remember the dreaded day of February 24, 2022, when the Russia-Ukraine war broke out, all oil and gas stocks made a vertical move up to June 2022 due to uncertainty.
地緣政治緊張局勢的加劇提高了它們的價格。如果你還記得2022年2月24日那可怕的日子,當時俄烏戰爭爆發,由於不確定性,所有石油和天然氣庫存在2022年6月之前都出現了垂直波動。
A similar jump is now in session, and oil and gas stocks could continue to rise till January 20, 2025, when Trump takes the presidential oath. He is likely to introduce several changes in energy policies, which could have a dual impact. On the one hand, oil production could pick up, and oil prices could go down. On the other hand, escalating geopolitical tensions could cast a shadow of uncertainty over oil prices.
目前正在進行類似的上漲,石油和天然氣股可能會繼續上漲,直到2025年1月20日特朗普宣誓就職。他可能會對能源政策進行幾項修改,這可能會產生雙重影響。一方面,石油產量可能回升,油價可能會下跌。另一方面,不斷升級的地緣政治緊張局勢可能會給油價蒙上不確定性的陰影。
You could use this peak to sell a portion of your oil and gas stocks and book profit. You could wait for the dip to buy. Many more peaks could come as the new energy story unfolds.
你可以利用這個峯值賣出一部分石油和天然氣股票和賬面利潤。你可以等到下跌時買入。隨着新能源故事的展開,可能會有更多的峯值出現。
You could also invest $500 and buy the two stocks at the current high to cash in on the momentum. There is strong sentiment around oil and gas, and this could continue to drive the stocks up as the temperature drops and uncertainty grows. Buying the above stocks, even at their current high, makes sense only if you can sell them by February when the temperature drops to its lowest.
您也可以投資500美元,以當前的高點買入這兩隻股票,以從勢頭中獲利。人們對石油和天然氣的情緒很強烈,隨着氣溫下降和不確定性的增加,這可能會繼續推動股市上漲。買入上述股票,即使處於目前的高位,只有在氣溫降至最低點的2月之前賣出股票才有意義。