share_log

Trans Canada Gold Provides Operational Results Highlighted by Multilateral Drilling Success, Increased Crude Oil Production, and Higher Production Revenue

Trans Canada Gold Provides Operational Results Highlighted by Multilateral Drilling Success, Increased Crude Oil Production, and Higher Production Revenue

Trans Canada Gold提供運營結果,重點是多側向鑽探成功、wti原油產量增加和營業收入提高
Accesswire ·  11/27 21:30

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / November 27, 2024 / Trans Canada Gold Corp. (TSXV:TTG)(OTCQB:TTGXF) ("Trans Canada" or the "Company") is pleased to provide its Corporate Overview and Operational Results for the fiscal year ended June 30, 2024. The year was marked by robust oil production, significant revenue growth, and the achievement of new production benchmarks. The Company successfully met all drilling and operational milestones by employing its multilateral well drilling strategy, which targets proven Sparky and General Petroleum (GP) oil reservoirs.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年11月27日/加拿大環球黃金公司(TSXV: TTG)(OTCQB: TTGXF)(「Trans Canada」 或 「公司」)很高興提供截至2024年6月30日的財年的公司概況和經營業績。這一年的特點是石油產量強勁,收入大幅增長,並實現了新的產量基準。該公司通過採用其多邊油井鑽探戰略,成功實現了所有鑽探和運營里程碑,該戰略的目標是已探明的Sparky和通用石油公司(GP)油藏。

The Company's partnership with Croverro Energy Ltd. recognized for its technical expertise and operational excellence, has been instrumental in achieving and surpassing daily production benchmarks. With global oil prices expected to remain high and the TMX Pipeline fully operational, Trans Canada is well-positioned to pursue additional multilateral drilling opportunities in 2025.

該公司與Croverro Energy Ltd.的合作伙伴關係因其技術專長和卓越運營而獲得認可,在實現和超越每日生產基準方面發揮了重要作用。預計全球油價將保持高位,TMX管道全面投入運營,Trans Canada完全有能力在2025年尋求更多的多邊鑽探機會。

Operational Highlights

運營亮點

In October 2023, Trans Canada successfully drilled its first multilateral well in the Sparky reservoir. This well featured seven lateral legs and encountered oil throughout 2,675 meters of lateral oil pay. The project was completed under budget at $2.2 million CAD ($412,500 net to Trans Canada).

2023 年 10 月,Trans Canada 成功地在 Sparky 水庫鑽探了第一口多邊油井。這口油井有七條橫向支路,在2675米的橫向油井中遇到了石油。該項目是在220萬加元的預算下完成的(加拿大運輸部淨額爲412,500美元)。

The Company drilled its second multilateral well in September 2024, targeting the GP reservoir. This well was drilled using advanced seismic data and surrounding well control and was completed within the $2.2 million CAD budget ($412,500 net to Trans Canada). These projects demonstrate the Company's commitment to efficient and cost-effective operations, which have been central to its growth strategy for 2024-2025.

該公司於2024年9月鑽探了第二口多邊油井,目標是GP水庫。這口油井是使用先進的地震數據和周圍的油井控制進行鑽探的,並在220萬加元的預算(加拿大環球公司淨額爲412,500美元)內完工。這些項目表明瞭公司對高效和具有成本效益的運營的承諾,這是其2024-2025年增長戰略的核心。

Trans Canada has implemented a responsible growth strategy, focusing on low-risk drilling locations in energy-stable jurisdictions like Alberta and Saskatchewan. This approach has allowed the Company to maintain a strong working capital position supported by multilateral well production and selective capital financing.

Trans Canada實施了負責任的增長戰略,重點關注艾伯塔省和薩斯喀徹溫省等能源穩定的司法管轄區的低風險鑽探地點。這種方法使公司能夠在多邊油井生產和選擇性資本融資的支持下保持強勁的營運資金狀況。

Robust Oil Production

強勁的石油產量

The Company's two multilateral wells combined produced over 85,610 barrels by the end of fiscal 2024, surpassing the 85,000-barrel production benchmark. In October 2024, the wells shipped 9,750 barrels, with an average daily production rate of 315 bbl/d gross (59 bbl/d net to Trans Canada).

截至2024財年底,該公司的兩口多邊油井總產量超過85,610桶,超過了8.5萬桶的產量基準。2024年10月,油井的出貨量爲9,750桶,平均日總產量爲315桶/日(環加拿大淨產量爲59桶/日)。

Fiscal year-end revenue from oil production totaled $793,253 CAD, marking a significant increase from $115,881 in the prior year. This growth is expected to continue into 2025 as both wells operate at full capacity.

財年末石油生產收入總額爲793,253加元,較上一年的115,881美元大幅增長。隨着兩口油井的滿負荷運轉,這種增長預計將持續到2025年。

Strategic Land Acquisitions

戰略性土地收購

In November 2022, Trans Canada acquired two strategic land and lease packages under an Area of Mutual Interest (AMI) agreement. These acquisitions enabled the permitting and drilling of the second multilateral well and expanded the Company's resource potential in the Sparky and GP producing zones. The acquired lands are contiguous with existing holdings, further strengthening the Company's operational footprint.

2022年11月,加拿大交通局根據共同利益區域(AMI)協議收購了兩套戰略土地和租賃計劃。這些收購使第二口多邊油井獲得許可和鑽探成爲可能,並擴大了公司在Sparky和GP產區的資源潛力。收購的土地與現有資產毗連,進一步加強了公司的運營足跡。

Financial and Market Position

財務和市場狀況

Revenue growth has been driven by increased production from multilateral wells and reduced operational costs compared to traditional vertical wells. The Company has benefited from the operational efficiency of its multilateral drilling strategy, which has supported sustained production levels.

與傳統垂直油井相比,多邊油井產量的增加和運營成本的降低推動了收入的增長。該公司受益於其多邊鑽探戰略的運營效率,該戰略支持了持續的產量水平。

The TMX Pipeline's completion has alleviated transportation bottlenecks, improving Canadian crude oil export capacity and pricing. This favorable market development is expected to provide long-term support for producers like Trans Canada Gold.

TMX管道的建成緩解了運輸瓶頸,提高了加拿大原油出口能力和價格。這種有利的市場發展有望爲Trans Canada Gold等生產商提供長期支持。

Additionally, the Company maintains minimal debt, a strong balance sheet, and low administrative costs, allowing it to allocate capital strategically while preserving cash reserves for future growth opportunities.

此外,公司保持最低的債務、強勁的資產負債表和較低的管理成本,使其能夠戰略性地配置資本,同時保留現金儲備以備未來的增長機會。

Strategic Initiatives

戰略舉措

The Company plans to expand its multilateral drilling program, leveraging the strategy's proven benefits of lower operational costs, modest decline rates, and sustained production levels. Management is also evaluating new exploration opportunities in Canada and select regions of the United States to further diversify its portfolio.

該公司計劃擴大其多邊鑽探計劃,利用該戰略已證實的較低運營成本、適度的下降率和持續的產量水平等優勢。管理層還在評估加拿大和美國部分地區的新勘探機會,以進一步分散其投資組合。

To strengthen its marketing and investor outreach, Trans Canada has appointed Christian Timmins as Vice-President of Business Development and Marketing Communications. Mr. Timmins will lead initiatives aimed at driving production growth and enhancing shareholder engagement.

爲了加強其營銷和投資者影響力,加拿大交通局已任命克里斯蒂安·蒂明斯爲業務發展和營銷傳播副總裁。蒂明斯先生將領導旨在推動產量增長和提高股東參與度的舉措。

Sustainable Exploration Strategy

可持續勘探戰略

Trans Canada continues to maintain its gold mining assets in Ontario, which hold long-term exploration potential. These assets, which have minimal carrying costs, can be reactivated when market conditions are favorable.

Trans Canada繼續維持其在安大略省的金礦開採資產,這些資產具有長期勘探潛力。這些資產的賬面成本最低,可以在市場條件有利時重新激活。

The Gold Crow Property, located in Ontario, lies within a 700-kilometre-long belt that spans the Canadian Shield from Lake Winnipeg to the James Bay lowlands. This property hosts significant gold and magmatic copper-nickel-cobalt potential, warranting a multiyear exploration program focused on drilling in and along strike with the Jackpot Zone and the Nickel Crow Zone.

位於安大略省的Gold Crow地產位於700公里長的地帶內,該地帶橫跨從溫尼伯湖到詹姆斯灣低地的加拿大盾牌。該地產擁有巨大的黃金和岩漿銅鎳鈷潛力,因此有必要進行爲期多年的勘探計劃,重點是在Jackpot Zone和Nickel Crow Zone進行鑽探並與之進行鑽探。

Production Revenue (2011-2024)

生產收入(2011-2024)

Total cumulative revenue from Trans Canada's oil production has exceeded $4,253,285 CAD, showcasing the long-term value of the Company's multilateral and vertical well strategies.

Trans Canada石油生產的累計總收入已超過4,253,285加元,這表明了該公司多邊和垂直油井戰略的長期價值。

Updated OTCQB Trading Symbol: TTGXF

更新的 OTCQB 交易代碼:TTGXF

Effective July 23, 2024, the Company's common shares began trading on the OTCQB Venture Market under the symbol "TTGXF." This listing enhances accessibility for U.S. investors and increases liquidity. The Company's primary listing remains on the TSX Venture Exchange (TSX-V) under the symbol "TTG."

自2024年7月23日起,該公司的普通股開始在OTCQB風險投資市場上交易,股票代碼爲 「TTGXF」。該上市增加了美國投資者的可及性並增加了流動性。該公司的主要上市仍在多倫多證券交易所風險交易所(TSX-V),股票代碼爲 「TTG」。

Executive Commentary

行政評論

Tim Coupland, President & CEO, stated:

總裁兼首席執行官蒂姆·庫普蘭表示:

"2024 was a transformative year for Trans Canada Gold. With two successful multilateral wells now in production, we have exceeded our targets and established a strong foundation for continued growth. As oil prices remain high and the TMX Pipeline boosts market access, we are well-positioned to expand our operations and deliver greater value to our shareholders."

「對於加拿大環球黃金公司來說,2024年是變革性的一年。現在有兩口成功的多邊油井投入生產,我們已經超額完成了目標,爲持續增長奠定了堅實的基礎。由於油價居高不下,TMX管道增加了市場準入,我們完全有能力擴大業務併爲股東創造更大的價值。」

Chris Timmins, Director, added:

董事克里斯·蒂明斯補充說:

"Our multilateral drilling success and strategic land acquisitions have reinforced our growth model. By focusing on stable production, low operational costs, and disciplined capital allocation, we are confident in our ability to drive long-term revenue growth while exploring new opportunities in Canada and beyond."

「我們在多邊鑽探方面的成功和戰略性土地收購加強了我們的增長模式。通過專注於穩定的生產、低運營成本和嚴格的資本配置,我們有能力在加拿大及其他地區探索新機遇的同時,推動長期收入增長。」

Outlook for 2025

2025年展望

The Company remains committed to sustainable growth through strategic drilling initiatives, operational efficiency, and responsible capital allocation. With favorable market conditions and a robust pipeline of opportunities, Trans Canada Gold is poised to deliver continued success in the coming year.

公司仍然致力於通過戰略鑽探計劃、運營效率和負責任的資本配置來實現可持續增長。憑藉有利的市場條件和大量的機會,Trans Canada Gold有望在來年取得持續成功。

ABOUT TRANS CANADA GOLD CORP. - OIL AND GAS PRODUCTION/REVENUE PRODUCING WELLS

關於加拿大環球黃金公司——石油和天然氣產量/創收井

The Company is a discovery focused Oil & Gas Resource Development and Mineral Exploration Company that is currently focused on developing and drilling its' production of conventional heavy oil exploration properties, increasing production capabilities, and increasing future oil production revenues through responsible exploration. The Company identifies, acquires and finances with its working interest partners, the ongoing development of oil and gas assets primarily situated in Alberta Canada. The Company has qualified Senior exploration management and Geological teams of professionals, seasoned in exploration production, field exploration and drilling. The Company currently works with Croverro Energy Ltd., who has demonstrated proficiency, expected of an experienced oil and gas technical team that has proven oil production, and revenue success with large multi-lateral wells currently under their supervision. The Company has the necessary manpower in place to develop its natural resource properties and manage its production properties. The Company is committed to minimizing risk through selective property acquisitions, and responsible exploration drilling, and maximizing long term petroleum and natural gas resource assets.

該公司是一家專注於發現的石油和天然氣資源開發和礦產勘探公司,目前專注於開發和鑽探其常規重油勘探地產的生產,提高生產能力,並通過負責任的勘探增加未來的石油生產收入。公司確定、收購主要位於加拿大艾伯塔省的石油和天然氣資產並與其工作利益夥伴一起爲其持續開發提供資金。該公司擁有合格的高級勘探管理和地質專業團隊,他們在勘探生產、野外勘探和鑽探方面經驗豐富。該公司目前與Croverro Energy Ltd. 合作,該公司表現出了熟練的經驗,期望擁有一支經驗豐富的石油和天然氣技術團隊,該團隊已經證明了石油產量,並且目前在其監管下的大型多側油井取得了成功的收入。該公司擁有必要的人力來開發其自然資源資產和管理其生產資產。該公司致力於通過選擇性房地產收購、負責任的勘探鑽探以及最大限度地利用長期石油和天然氣資源資產來最大限度地降低風險。

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:

欲了解更多信息,請聯繫:

Tim Coupland, President and CEO
Trans Canada Gold Corp.
Tel: (604) 681-3131
astar@telus.com

總裁兼首席執行官蒂姆·庫普蘭
加拿大環球黃金公司
電話:(604) 681-3131
astar@telus.com

or

要麼

Christian Timmins, Director
Trans Canada Gold Corp.
Tel: (403) 597-3410

克里斯蒂安·蒂明斯,導演
加拿大環球黃金公司
電話:(403) 597-3410

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider, (as the term is defined in the Policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Trans Canada Gold Corp.

資料來源:加拿大環球黃金公司


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論