share_log

Hepion Pharmaceuticals Issues Letter to Shareholders Urging Support for Proposed Merger With Pharma Two B

Hepion Pharmaceuticals Issues Letter to Shareholders Urging Support for Proposed Merger With Pharma Two B

hepion pharmaceuticals 向股東發出信函,敦促他們支持與 Pharma Two B 的擬議合併。
GlobeNewswire ·  2024/12/02 21:00

Transaction Creates Opportunity to Share in Potential Upside of Pharma Two B's Late-Clinical Stage Candidate to Treat Parkinson's Disease

本次交易爲分享Pharma Two B用於治療帕金森病的臨床後期候選者的潛在上行機會創造了條件

Hepion's Board Unanimously Recommends Shareholders Approve the Merger Following Review of Strategic Alternatives – Including Challenges of Remaining a Stand-Alone Company

hepion pharmaceuticals的董事會一致建議股東批准合併,經過對戰略替代方案的審查,包括作爲獨立公司的挑戰

EDISON, NJ, Dec. 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hepion Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: HEPA) ("Hepion" or the "Company"), today sent an open letter to shareholders urging them to vote for Hepion's proposed merger with Pharma Two B Ltd. ("Pharma Two B") at the Company's upcoming Special Meeting of Stockholders (the "Special Meeting") on December 12, 2024.

新澤西州愛迪生市,2024年12月2日(環球新聞通訊社)-- hepion pharmaceuticals, inc.(納斯達克:HEPA)("hepion"或"公司")今天向股東發出公開信, urging them to vote for hepion's proposed merger with Pharma Two b Ltd.("Pharma Two B")在公司即將召開的股東特別會議("特別會議")上於2024年12月12日進行投票。

The full text of the letter is below:

信的全文如下:

December 2, 2024

2024年12月2日

Dear Shareholders of Hepion Pharmaceuticals,

親愛的hepion pharmaceuticals的股東,

We are writing to encourage your support for Hepion's proposed merger with Pharma Two B, which, we believe, best positions the Company's shareholders to maximize the value of their investment. Since the Company's formation over a decade ago, Hepion has worked on developing new drugs aimed at addressing critical diseases with the goal of improving the lives of a significant patient population. Regrettably, these efforts have not yielded the desired results and, after conducting a thorough review of strategic alternatives, Hepion's board of directors concluded a merger with Pharma Two B is in the best interests of all shareholders. We therefore urge you to VOTE FOR this transformational transaction.

我們寫信是爲了鼓勵您支持hepion提議與Pharma Two b的合併,我們相信,這將最有利於公司的股東最大化他們投資的價值。自公司成立十多年來,hepion一直致力於開發新藥,旨在解決關鍵疾病,目的是改善大量患者的生活。遺憾的是,這些努力並沒有產生預期的結果,在對戰略選擇進行了徹底審查後,hepion的董事會得出結論,認爲與Pharma Two b的合併符合所有股東的最佳利益。因此,我們敦促您爲這一變革交易投票支持。

As outlined in Hepion's definitive proxy statement dated November 8, 2024 (see link: Hepion Proxy Statement 2024 Special Meeting), the continued clinical development of the Company's drug pipeline has become increasingly challenging due to numerous risk factors- including Hepion's inability to continue funding such development and the investment community's waning appetite for follow-on financing given the deteriorating risk profile. Quite simply, the Company lacked the financial resources to advance its clinical trials and the capital markets reflected no interest in funding further development of Hepion's pipeline on acceptable terms.

正如hepion在2024年11月8日的最終委託書聲明中所述(見鏈接:Hepion Proxy Statement 2024 Special Meeting),由於許多風險因素的影響,包括hepion無法繼續資助該開發以及投資社區對後續融資的興趣減弱,公司的藥物管線的持續臨床開發變得越來越具有挑戰性。可以簡單地說,公司缺乏推進其臨床試驗的財務資源,而資本市場對以可接受的條款進一步開發hepion的管線毫無興趣。

Fortunately, the Company's review of strategic alternatives yielded a compelling opportunity to merge with Pharma Two B, a late-clinical stage biotechnology company developing an innovative treatment for Parkinson's Disease. Upon consummation of the proposed merger, Hepion's shareholders will be able to participate in the potential upside of Pharma Two B's promising product candidate known as P2B001.

幸運的是,公司對戰略選擇的審查產生了與Pharma Two b合併的良好機會,Pharma Two b是一家正在開發創新帕金森病治療方案的晚期臨床階段生物技術公司。在擬議合併完成後,hepion pharmaceuticals的股東將能夠參與Pharma Two b的有前景的產品候選者P2B001的潛在收益。

Furthermore, while Pharma Two B has indicated it has no plans to advance the clinical development of Hepion's legacy drug pipeline, Hepion remains committed to monetizing its value for the benefit of all shareholders. Although its efforts to date have not yielded any formal indications of interest, any such monetization could potentially provide further upside beyond Pharma Two B's compelling prospects. Of course, there can be no guaranty of the magnitude and timing of any potential sale, if at all.

此外,雖然Pharma Two b已表示沒有計劃推進hepion pharmaceuticals的傳統藥物管線的臨床開發,但hepion pharmaceuticals仍致力於爲所有股東的利益實現其價值。儘管迄今爲止其努力沒有帶來任何正式的投資興趣,但任何這樣的變現都可能提供超出Pharma Two b有吸引力的前景的進一步收益。當然,任何潛在交易的規模和時機都不能得到保證。

In the event Hepion's proposed merger with Pharma Two B does not receive the required shareholder support, the Company faces potentially dire consequences due to its limited financial resources. A stand-alone Hepion would be unable to fund the continued development of its legacy drug pipeline and would likely face delisting of its common stock from Nasdaq and potential bankruptcy. Any adjournment to solicit additional shareholder support could erode precious financial resources.

如果hepion pharmaceuticals提議的與Pharma Two b的合併未獲得所需的股東支持,公司可能會面臨由於其有限的財政資源而導致的嚴重後果。獨立的hepion pharmaceuticals將無法爲其傳統藥物管線的持續開發提供資金,並可能面臨在納斯達克退市和潛在破產的風險。任何推遲以尋求額外股東支持的舉動都可能侵蝕寶貴的財政資源。

Clearly, there is a better path forward for Hepion's shareholders. Pharma Two B presents an opportunity to share in the potential upside of its innovative drug candidate to treat Parkinson's Disease. P2B001's development is already more advanced than any candidates in Hepion's legacy pipeline and the post-merger company is expected to be well-funded to advance continued clinical trials with filing of a New Drug Application with the FDA on the horizon.

顯然,hepion pharmaceuticals的股東有更好的前進方向。Pharma Two b提供了參與其創新藥物候選者治療帕金森病潛在收益的機會。P2B001的開發已經比hepion pharmaceuticals傳統管線中的任何候選者更加先進,合併後的公司預計將獲得充分資助,以推進繼續進行臨床試驗,並向FDA提交新藥申請的工作即將到來。

We therefore strongly urge you to VOTE FOR Hepion's proposed merger with Pharma Two B. Please vote today to approve this important transaction. EVERY VOTE COUNTS! No matter how many shares you may own, the outcome of the special meeting may have a material impact on the value of your investment.

因此,我們強烈敦促您投票支持hepion pharmaceuticals提出的與Pharma Two b的合併提案。請今天投票以批准這一重要交易。每一票都很重要!無論您擁有多少股份,特別會議的結果可能會對您的投資價值產生重大影響。

If you have any questions regarding the Special Meeting or need assistance voting, please contact Hepion's proxy solicitation firm Campaign Management, LLC toll-free at 1-855-422-1042 or via email at info@campaign-mgmt.com If you have already voted for Hepion's proposed merger with Pharma Two B, thank you for your support. If you have previously cast your vote against the merger, you can still change your vote at any time prior to the Special Meeting as only your latest dated vote will count.

如果您對特別會議有任何疑問或需要投票的幫助,請通過免費電話1-855-422-1042聯繫hepion pharmaceuticals的代理徵集公司Campaign Management, LLC,或通過電子郵件info@campaign-mgmt.com。如果您已經投票支持hepion pharmaceuticals與Pharma Two B的合併,感謝您的支持。如果您之前投票反對合並,您仍然可以在特別會議之前的任何時間更改您的投票,因爲只有您最近的投票日期會被計算在內。

Sincerely,

此致敬禮,

Hepion Pharmaceuticals, Inc.

hepion pharmaceuticals, 公司。

Contacts

聯繫方式

Investors:
Michael Fein
Campaign Management
(212) 632-8422
michael.fein@campaign-mgmt.com

投資者:
邁克爾·費因
Campaign Management
(212) 632-8422
michael.fein@campaign-mgmt.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論