9th International Conference on Waste to Worth Was Organized by CII
9th International Conference on Waste to Worth Was Organized by CII
NEW DELHI , Dec. 2, 2024 /PRNewswire/ -- "Let's aspire for a Green & Sustainable Viksit Bharat. Achieving zero waste and eco-friendly production requires a skilled workforce in recycling technologies and eco-friendly product design," said Shri Bhupender Yadav, Minister of Environment, Forest, and Climate Change, at CII's 9th International Conference on Waste to Worth.
新德里,2024年12月2日 /PRNewswire/ -- "讓我們共同追求一個綠色與可持續發展的新印度。實現零廢物和環保生產需要在回收技術和環保產品設計方面具備技能的勞動力," 環境、森林和氣候變化部長Shri Bhupender Yadav在印度工業聯合會第九屆國際廢物轉化爲價值會議上說道。
The conference focused on leveraging innovation, technology, and global partnerships to tackle waste challenges. Shri Bhupender Yadav highlighted the importance of a circular economy, which emphasizes reducing, reusing, and recycling at every stage, from product design to end-of-life management. He stated that "waste should not be treated as a burden but as a resource," adding that adopting sustainable practices is crucial for achieving economic resilience, environmental sustainability, and social security.
此次會議聚焦於利用創新、科技和全球夥伴關係來應對廢物挑戰。Shri Bhupender Yadav強調循環經濟的重要性,循環經濟強調在每個階段減少、重用和回收,從產品設計到生命週期管理。他表示,"廢物不應被視爲負擔,而應被視爲資源,"並補充說,採用可持續做法對於實現經濟韌性、環保可持續性和社會安防至關重要。
Shri Yadav also discussed various policies spearheaded by the Government of India, including the Plastic Waste Management Rules, Construction and Demolition Waste Management Rules, E-Waste Management Rules, and the Motor Vehicle Scrap Policy. These initiatives aim to streamline waste management and promote eco-friendly production across industries.
Shri Yadav還討論了印度政府主導的各種政策,包括塑料廢物管理規則、施工和拆除廢物管理規則、電子廢物管理規則以及機動車報廢政策。這些舉措旨在簡化廢物管理,並推動各行業的環保生產。
Shri Tokhan Sahu, Hon'ble Minister of State for Housing and Urban Affairs, emphasized the transformative potential of waste-to-worth principles. He called for turning adversity into opportunity by adopting innovative approaches to waste management. Shri Sahu highlighted how the National Circular Economy Framework (NCEF), developed by CII, serves as a roadmap for transforming cities into smart, sustainable urban centers. He stressed that efficient waste management is integral to India's fast-tracking urban development goals.
住房和城市事務部國務部長Shri Tokhan Sahu強調了廢物轉化爲價值原則的變革潛力。他呼籲通過採用創新的方法來將逆境轉化爲機會。Shri Sahu強調,印度工業聯合會開發的國家循環經濟框架(NCEF)是將城市轉變爲智能和可持續城市中心的路線圖。他強調,效率的廢物管理對印度加快城市發展目標至關重要。
Speaking at the event, Shri Baldeo Purusharth, Joint Secretary (ISD), Department of Economic Affairs, highlighted India's progress in achieving a circular economy through innovative practices and global collaborations. He called for recognizing grassroots solutions, including contributions from children and individuals without formal expertise. "Solutions for waste-to-worth can come from anywhere, and we need systems to harness this collective ingenuity," he said.
在會議上,經濟事務部聯合秘書Shri Baldeo Purusharth強調了印度通過創新實踐和全球合作在實現循環經濟方面取得的進展。他呼籲重視基層解決方案,包括來自兒童和沒有正式專業知識的個人的貢獻。"廢物轉化爲價值的解決方案可以來自任何地方,我們需要系統來利用這種集體智慧,"他說。
Masood Mallick, Chairman of CII's National Committee on Waste to Worth Technologies, and Managing Director & CEO of ReSustainability, stated that achieving net-zero goals requires more than renewable energy. He emphasized decarbonizing essential materials like steel, glass, plastics, and concrete through innovative recycling and resource recovery practices. "These efforts will transform waste into valuable inputs for building a sustainable future," he added.
CII廢物管理與可持續技術國家委員會主席Masood Mallick以及ReSustainability的董事兼首席執行官表示,實現淨零目標不僅僅依靠可再生能源。他強調通過創新的回收和資源回收實踐來減少鋼鐵、玻璃、塑料和混凝土等重要材料的碳排放。他補充道:「這些努力將把廢物轉變爲構建可持續未來的寶貴原料。」
The conference witnessed the release of the second edition of the National Circular Economy Framework (NCEF), formulated by CII to guide industries on developing sustainable business models. This framework encourages lifecycle assessments and the adoption of circular principles to drive innovation. Prof. Ajay Sood, Principal Scientific Adviser to the Government of India, lauded NCEF for its pivotal role in advancing resource efficiency and offering actionable strategies for stakeholders across sectors.
會議見證了國家循環經濟框架(NCEF)第二版的發佈,該框架由CII制定,以指導行業發展可持續的業務模式。該框架鼓勵生命週期評估和採用循環原則,以推動創新。印度政府首席科學顧問Ajay Sood教授讚揚NCEF對提高資源效率以及爲各個行業利益相關者提供可行戰略的重要作用。
In addition, the event recognized excellence in waste-to-worth practices through the 5th edition of the CII 4R Awards. Nearly 50 companies received accolades, including Grand Awardees such as Schindler India Pvt Ltd, Blue Planet Environmental Solutions India Pvt Ltd, and EverEnviro Resource Management Pvt Ltd. These companies demonstrated exceptional contributions to transforming waste into valuable resources.
此外,活動通過CII 4R獎項第五屆頒獎典禮認可了廢物轉值實踐的優秀表現。近50家公司獲獎,包括Schindler India Pvt Ltd、Blue Planet Environmental Solutions India Pvt Ltd和EverEnviro Resource Management Pvt Ltd等大獎獲得者。 這些公司在將廢物轉化爲寶貴資源方面表現出色。
The day-long conference, attended by over 300 delegates, facilitated dynamic discussions led by industry leaders, government representatives, international experts, and academic stalwarts. Topics ranged from governance and circular economy transitions to cutting-edge technologies and sustainable growth opportunities. The event also featured an exhibition where ten companies showcased innovative waste-to-worth technologies, demonstrating practical applications of circular principles.
本次全天會議吸引了300多名代表參與,促成了業界領袖、政府代表、國際專家和學術界翹楚的動態討論。話題涵蓋了治理、循環經濟轉型、前沿科技和可持續增長機會等內容。活動還設有一個展覽,十家公司展示了創新的廢物轉值技術,展示了循環原則的實際應用。
By uniting policymakers, industry experts, and citizens, the conference reaffirmed India's commitment to becoming a global leader in sustainable development initiatives.
通過彙集政策制定者、行業專家和公民,會議重申了印度在可持續發展倡議中成爲全球領導者的承諾。
Photo:
Logo:
Photo:
徽標:
SOURCE CII
來源 CII