Pure Storage Soars 23% After-Hours on Earnings Beat
Pure Storage Soars 23% After-Hours on Earnings Beat
"This win is the vanguard for Pure Flash technology to become the standard for all hyperscaler online storage, providing unparalleled performance and scalability while also reducing operating costs and power consumption."'Shares of $Pure Storage (PSTG.US)$ were up more than 23% in after-hours trading Tuesday after reporting quarterly earnings of $0.50 per share which beat the analyst consensus estimate of $0.42 by 19.05%. This is unchanged from the same period last year.
股票的 $Pure Storage (PSTG.US)$ 報告顯示，每股盈利爲$0.50，比分析師一致預期的$0.42高出19.05%，這與去年同期持平。股價在週二盤後交易中上漲超過23%。
The company reported quarterly sales of $831.07 million which beat the analyst consensus estimate of $818.14 million by 1.58%. This is a 8.94% increase over sales of $762.84 million the same period last year.
公司季度銷售額爲$83107萬，超出分析師一致預期的$81814萬 1.58%，比去年同期的$76284萬增長了8.94%。
"Pure Storage has achieved another industry first in our journey of data storage innovation with a transformational design win for our DirectFlash technology in a top-four hyperscaler," said Pure Storage Chairman and CEO Charles Giancarlo.
pure storage主席兼首席執行官Charles Giancarlo表示：「在數據存儲創新的征程中，pure storage再次取得了行業首創，領先四家頂尖超大規模數據中心中的一家的DirectFlash 科技設計。」
"This win is the vanguard for Pure Flash technology to become the standard for all hyperscaler online storage, providing unparalleled performance and scalability while also reducing operating costs and power consumption."'
「這次成功是pure flash技術成爲所有超大規模數據中心在線存儲的標準的先鋒，提供無與倫比的性能和可伸縮性，同時降低運營成本和耗電量。」
