Dow Announces Business Leadership Changes
Dow Announces Business Leadership Changes
- Keith Cleason Named President of Dow Packaging & Specialty Plastics
- Jane Palmieri, President of Dow Industrial Intermediates & Infrastructure, to Retire from Dow
- Marco ten Bruggencate Named President of Dow Industrial Intermediates & Infrastructure
- Keith Cleason被任命爲陶氏包裝與特種化學品總裁
- 陶氏工業中間體與基礎建設總裁Jane Palmieri將退休
- Marco ten Bruggencate被任命爲陶氏工業中間體與基礎建設總裁
MIDLAND, Mich., Dec. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Dow (NYSE: DOW) today announced a series of business leadership changes.
2024年12月4日,密歇根州米德蘭,道 (紐交所:DOW) 今日宣佈一系列業務領導人員變動。
Following the Company's recent appointment of Karen S. Carter as Chief Operating Officer, Keith Cleason has been named president of Dow's Packaging & Specialty Plastics (P&SP) operating segment, including responsibility for the Packaging and Specialty Plastics business performance. He succeeds Carter. In his new role, Cleason will also assume executive oversight for Latin America. The transition will begin immediately.
隨着公司最近任命Karen S. Carter爲首席運營官,Keith Cleason已被任命爲陶氏包裝與特種化學品(P&SP)經營部門總裁,包括負責包裝和特種化學品業務表現。他接替卡特。在他的新角色中,Cleason還將負責拉丁美洲的高級監督。過渡將立即開始。
Cleason will be responsible for continuing the growth of P&SP in alignment with Dow's sustainability goals and targets. His comprehensive expertise in the industry will be instrumental in driving the business strategy, allocating resources, and managing the Company's assets to maintain Dow's leadership in the market.
Cleason將負責繼續推動P&SP的增長,與陶氏的可持續目標和計劃保持一致。他在該行業的全面專業知識將對推動業務策略、分配資源和管理公司資產以保持陶氏在市場上的領導地位至關重要。
"Keith's strategic mindset and his proven leadership make him ideal for this transformative phase of P&SP. His vision and expertise will be crucial in driving our sustainability goals while maintaining our competitive advantage," said Carter. "Keith's extensive experience in the industry and across our operating segment equips him well to drive growth and advance our strategic imperatives."
"基思的戰略思維和他經過驗證的領導才能使他成爲P&SP這一轉型階段的理想人選。卡特說:"基思的願景和專業知識將對推動我們的可持續目標並保持我們的競爭優勢至關重要。基思在該行業和我們經營板塊的豐富經驗使他很好地具備推動增長和促進我們戰略要務的能力。"
Cleason brings a wealth of experience to his new position, building on his most recent role as the business vice president for Olefins, Aromatics & Alternatives (OA&A) and Univation Technologies, Dow's wholly owned subsidiary for licensing and catalysts. Since joining Dow in 2001, he has held several significant positions including senior global asset director for Polyethylene, global business director for both Low Density Polyethylene (LDPE) and High-Density Polyethylene (HDPE), and global strategic development director for Dow's Packaging and Specialty Plastics business unit.
Cleason帶來了豐富的經驗到他的新職位,構建在他最近擔任Olefins、芳烴和替代品(OA&A)以及陶氏完全擁有的子公司Univation Technologies業務副總裁的角色之上。自2001年加入陶氏以來,他曾擔任過幾個重要職位,包括聚乙烯的全球高級資產董事,低密度聚乙烯(LDPE)和高密度聚乙烯(HDPE)的全球業務總監,以及陶氏包裝和特種塑料業務單元的全球戰略發展總監。
Jane Palmieri, president of the Industrial Intermediates & Infrastructure business operating segment, will retire from Dow effective March 31, 2025. Palmieri has dedicated more than 30 years to the Company, significantly contributing to its success and growth during her tenure.
工業中間體與基礎設施業務運營板塊總裁簡·帕爾米爾將於2025年3月31日後退休。帕爾米爾在陶氏工作超過30年,爲公司的成功和增長做出了重大貢獻。
Palmieri has guided an industry-leading portfolio of businesses with annual sales exceeding $16 billion, including Polyurethanes, Chlor-Alkali & Vinyl, Construction Chemicals, and Industrial Solutions. Her strategic oversight extended to Dow's business operations in Asia Pacific and Latin America, as well as the Company's MobilityScience platform.
帕爾米爾指導了一個領先行業的業務組合,每年銷售額超過160億美元,包括聚氨酯、氯鹼與乙烯、建築化學品和工業解決方案。她的戰略監督還涵蓋了陶氏在亞太地區和拉丁美洲的業務運營,以及公司的MobilityScience平台。
Dow Chair and CEO Jim Fitterling said, "Jane's visionary leadership and unwavering commitment have left an indelible mark on our organization. Her ability to drive innovation, understand and translate customer needs and foster growth has been instrumental in Dow's business success."
陶氏董事長兼首席執行官吉姆·費特林表示:"簡的遠見領導和始終如一的承諾在我們的組織上留下了深刻印記。她推動創新的能力,理解和滿足客戶需求並促進增長在陶氏的業務成功中起到了至關重要的作用。"
Throughout her distinguished career, Palmieri held various roles across Dow's businesses, including Dow Building and Construction, Dow Automotive, Dow Specialty Chemicals, Dow Coating Solutions, Dow Solar and the Sadara Board of Directors. She also serves on the board of directors of Stanley Black & Decker.
Palmieri在她卓越的職業生涯中,曾在陶氏的各個業務部門擔任不同角色,包括陶氏建築與施工、陶氏汽車、陶氏特種化學品、陶氏塗料解決方案、陶氏太陽能以及Sadara董事會。她還是Stanley Black & Decker董事會的成員。
In a related move, Marco ten Bruggencate has been named president of Dow's Industrial Intermediates & Infrastructure business operating segment succeeding Palmieri. In his new role, ten Bruggencate will also have executive oversight for Europe, the Middle East, Africa and India (EMEAI). The transition will begin immediately.
在類似的舉措中,Marco ten Bruggencate被任命爲陶氏工業中間體與基礎設施業務運營部門的總裁,接替Palmieri。在他的新角色中,ten Bruggencate還將負責歐洲、中東、非洲和印度(EMEAI)的執行監督工作。過渡將立即開始。
"Business leadership requires not only a wealth of knowledge and expertise but the ability to inspire and guide their teams towards excellence. Marco has consistently demonstrated these qualities throughout his career, making him an invaluable asset to our organization," said Carter. "Marco's extensive experience and proven leadership make him exceptionally well-suited for this critical role. His deep understanding of our industry and commitment to innovation will undoubtedly drive our strategic initiatives and growth."
「業務領導不僅需要豐富的知識和專業技能,還需要激發和引導團隊邁向卓越的能力。Marco在整個職業生涯中持續展現出這些品質,使他成爲我們組織中不可或缺的資產,」卡特表示。「Marco豐富的經驗和卓越的領導能力使他非常適合這一關鍵角色。他對我們行業的深刻理解和對創新的承諾無疑會推動我們的戰略倡議和增長。」
Most recently, ten Bruggencate served as the president of Dow EMEAI. Previously he served as commercial vice president for Packaging and Specialty Plastics for Europe, the Middle East and Africa. He joined Dow in 2000 with the acquisition of Flexible Products Company and has held numerous sales, marketing, and commercial roles throughout his career, including positions with Dow Building Solutions and Dow Construction Chemicals.
最近,ten Bruggencate擔任了陶氏EMEAI的總裁。此前,他擔任了歐洲、中東和非洲包裝和特種塑料的商業副總裁。他於2000年加入陶氏並收購了Flexible Products Company,職業生涯中曾擔任多個銷售、營銷和商業職位,包括在陶氏建築解決方案和陶氏建築化學品部門的職位。
About Dow
Dow (NYSE: DOW) is one of the world's leading materials science companies, serving customers in high-growth markets such as packaging, infrastructure, mobility and consumer applications. Our global breadth, asset integration and scale, focused innovation, leading business positions and commitment to sustainability enable us to achieve profitable growth and help deliver a sustainable future. We operate manufacturing sites in 31 countries and employ approximately 35,900 people. Dow delivered sales of approximately $45 billion in 2023. References to Dow or the Company mean Dow Inc. and its subsidiaries. Learn more about us and our ambition to be the most innovative, customer-centric, inclusive and sustainable materials science company in the world by visiting .
關於陶氏化學
道指(NYSE:DOW)是世界領先的材料科學公司之一,服務於高增長市場,如包裝、基礎設施、移動和消費類應用。我們在31個國家擁有製造工廠,約有35,900人。道指於2023年銷售額約爲450億美元。對於Dow或公司的參考指Dow Inc.和其子公司。了解更多關於我們的信息及我們的志向成爲全球最具創新、顧客中心、包容和可持續發展的材料科學公司,請訪問 。
For further information, please contact:
Rachelle Schikorra
[email protected]
如需更多信息,請聯繫:丹·努恩(Dan Noone)
拉謝爾·希科拉
[email protected]
SOURCE The Dow Chemical Company
來源:陶氏化學公司