share_log

Hop Valley Brewing Co. and Portland Trail Blazers Partner to Launch New Hop Box Bar at Moda Center

Hop Valley Brewing Co. and Portland Trail Blazers Partner to Launch New Hop Box Bar at Moda Center

Hop Valley Brewing Co. 和波特蘭開拓者隊合作,在Moda Center推出新的Hop Box酒吧
GlobeNewswire ·  12/04 12:00

PORTLAND, Oregon, Dec. 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hop Valley Brewing Co. ("Hop Valley Brewing" or "Hop Valley"), a trailblazer in the craft brewing industry and subsidiary of Tilray Brands, Inc. (NASDAQ: TLRY and TSX: TLRY), is excited to announce its new partnership with the Portland Trail Blazers and the opening of the Hop Valley Brewing Hop Box bar inside Moda Center. This innovative and vibrant new bar is set to enhance the fan experience at Portland's premier sports and entertainment venue.

俄勒岡州波特蘭,2024年12月4日(全球新聞網絡)-- Hop Valley Brewing Co.(「Hop Valley Brewing」或「Hop Valley」),作爲大麻股行業的先鋒和tilray brands, inc. 的子公司(納斯達克:TLRY和tsx:TLRY),很高興宣佈與波特蘭開拓者隊的新合作關係,以及在Moda Center內開設Hop Valley Brewing Hop Box酒吧。這家創新而充滿活力的新酒吧旨在提升波特蘭這一頂級體育和娛樂場所的粉絲體驗。

Ty Gilmore, President, U.S. Beverages at Tilray Brands, said, "This partnership with the Portland Trail Blazers marks an exciting new chapter for Hop Valley Brewing. We are thrilled to bring our unique and flavorful beers to the passionate fans at the Moda Center. The Hop Valley Brewing Hop Box bar is not just a place to grab a drink; it's a celebration of Portland's culture, creativity, and love for basketball. We can't wait for fans to raise a glass to the 2024-2025 season and cheer on the Trail Blazers with a cold Hop Valley brew in hand."

tilray brands美國飲料總裁Ty Gilmore表示:「與波特蘭開拓者隊的合作關係標誌着Hop Valley Brewing一個激動人心的新篇章。我們非常高興能將我們獨特且美味的啤酒帶給Moda Center熱情的粉絲。Hop Valley Brewing Hop Box酒吧不僅僅是喝酒的地方;它是對波特蘭文化、創造力以及對籃球熱愛的慶祝。我們迫不及待想讓粉絲們舉杯慶祝2024-2025賽季,並手握一瓶冰爽的Hop Valley啤酒爲開拓者加油。」

Fans can score their favorite Hop Valley brews at the bar and throughout the arena, including:

粉絲們可以在酒吧和整個競技場找到他們最喜歡的Hop Valley啤酒,包括:

  • Citrus Mistress IPA
  • Bubble Stash IPA
  • And many more fan favorites
  • 柑橘女郎IPA
  • 泡泡儲藏IPA
  • 還有更多受歡迎的項目

Hop Valley Brewing Co. is Proud to Enhance the Fan Experience at Moda Center

Hop Valley Brewing Co.自豪地提升Moda Center的粉絲體驗

"We are excited to partner with Hop Valley Brewing to bring this quintessential Pacific Northwest bar to life inside Moda Center," said Laura Flynn, Senior Vice President, Commercial Partnerships, Portland Trail Blazers & Rose Quarter. "The creative and engaging Hop Valley Brewing Hop Box bar will be a destination for craft beer lovers at events throughout the year, enhancing the game day and concert experience for Rip City with local favorites."

「我們很高興能與Hop Valley Brewing合作,在Moda Center內復活這一典型的太平洋西北酒吧,」波特蘭開拓者隊及玫瑰區的高級副總裁勞拉·弗林說道。「創意十足且互動豐富的Hop Valley Brewing Hop Box酒吧將在全年舉行的活動中成爲精釀啤酒愛好者的聚集地,提升Rip City的比賽日和音樂會體驗,帶來當地最愛。」

The Hop Valley Brewing Hop Box bar features bright green metal cladding, a distinctive Hop Valley neon sign complete with a basketball hoop, and a stunning mural by Portland artist Matt Schlosky. The artwork, inspired by the spirit of Portland and the vibe of Oregon, showcases roses, Mt. Hood, and Douglas firs, blending hops and basketball elements to pay homage to the Trail Blazers—all executed in a spray-painted grunge style that's nothing but net.

Hop Valley Brewing Hop Box酒吧設有明亮的綠色金屬外觀,獨特的Hop Valley霓虹燈標誌,配有籃球架,還有波特蘭藝術家馬特·施羅斯基創作的精彩壁畫。靈感來自波特蘭的精神和俄勒岡州的氛圍,藝術作品展示了玫瑰、胡德山和道格拉斯冷杉,結合了啤酒花和籃球元素,以向開拓者致敬—所有這些都以噴漆風格製作,完美呈現。

Raise a Glass to the 2024-2025 Season—Let's Tip Off with a Cold One and Go Blazers!

爲2024-2025賽季乾杯—讓我們一起享受冰啤酒,開拓者加油!

For additional information about Hop Valley Brewing Co. and to explore their selection of craft beers, visit HopValleyBrewing.com.

有關Hop Valley Brewing Co.的更多信息以及探索他們的手工啤酒選擇,請訪問HopValleyBrewing.com。

About Hop Valley Brewing Co.

關於Hop Valley Brewing Co.

Hop Valley Brewing Co. was founded in 2009 with the mission to create high-quality craft beers that push the boundaries of flavor and innovation. Based in Eugene, Oregon, Hop Valley Brewing's award-winning brew team is known for their creative approach to brewing and their commitment to using the finest ingredients. The brewery embraces the spirit of the Pacific Northwest and is dedicated to crafting beers that reflect the vibrant culture and natural beauty of the region.

Hop Valley Brewing Co.成立於2009年,旨在創造高品質的手工啤酒,推動風味和創新的邊界。位於俄勒岡州尤金,Hop Valley Brewing的獲獎釀酒團隊以其創新的釀造方式和使用最好原料的承諾而聞名。該釀酒廠擁抱太平洋西北的精神,致力於釀造反映該地區豐富文化和自然美的啤酒。

About The Portland Trail Blazers

關於波特蘭開拓者隊

Members of the National Basketball Association (NBA), the Portland Trail Blazers were founded in 1970 and purchased by the late Paul G. Allen in 1988. The team's rich heritage includes 37 playoff appearances, three trips to the NBA Finals, an NBA championship in 1977 and a commitment to community service and sustainability. The Trail Blazers are dedicated to positively impacting underserved kids and their families throughout Oregon and Southwest Washington where they live, learn and play. Portland is the first and only professional sports franchise to receive the prestigious National Points of Light Award for excellence in corporate and community service. The Trail Blazers home arena, Moda Center, is the first existing arena to earn LEED Platinum Certification in 2019 after receiving LEED Gold Recertification in 2015 and becoming the first existing professional sports venue in the world to receive LEED Gold status in 2010. The team is also one of the founding members of the Green Sports Alliance. For more information, visit trailblazers.com.

作爲國家籃球協會(NBA)成員的波特蘭開拓者隊成立於1970年,並於1988年被已故的保羅·G·艾倫收購。該隊的悠久歷史包括37次季後賽出場、三次進入NBA總決賽、1977年獲得NBA冠軍,以及對社區服務和可持續發展的承諾。開拓者隊致力於積極影響俄勒岡州和西南華盛頓地區的弱勢兒童及其家庭,在那裏他們生活、學習和玩耍。波特蘭是首個也是唯一一個獲得國家光輝獎以表彰其在企業和社區服務方面卓越表現的專業體育特許經營權。開拓者的主場,摩達中心,是首個在2019年獲得LEED鉑金認證的現有體育場館,此前在2015年獲得LEED黃金重新認證,並在2010年成爲世界上首個獲得LEED黃金地位的現有專業體育場館。該隊還是綠色體育聯盟的創始成員之一。更多信息請訪問trailblazers.com。

About Tilray Brands

關於Tilray Brands

Tilray Brands, Inc. ("Tilray") (Nasdaq: TLRY; TSX: TLRY), is a leading global lifestyle and consumer packaged goods company with operations in Canada, the United States, Europe, Australia, and Latin America that is leading as a transformative force at the nexus of cannabis, beverage, wellness, and entertainment, elevating lives through moments of connection. Tilray's mission is to be a leading premium lifestyle company with a house of brands and innovative products that inspire joy and create memorable experiences. Tilray's unprecedented platform supports over 40 brands in over 20 countries, including comprehensive cannabis offerings, hemp-based foods, and craft beverages.

Tilray Brands,Inc.(納斯達克:TLRY;TSX:TLRY)是一家領先的全球生活方式和消費品公司,在加拿大、美國、歐洲、澳大利亞和拉丁美洲設有業務,正成爲大麻、飲料、健康和娛樂交匯處的顛覆性力量,通過連接的時刻提升生活質量。Tilray的使命是成爲領先的高端生活方式公司,擁有一系列品牌和創新產品,激發快樂和創造難忘的體驗。Tilray前所未有的平台支持着全球20多個國家/地區的40多個品牌,包括全面的大麻產品、以大麻素爲基礎的食品以及手工飲品。

For more information on how we are elevating lives through moments of connection, visit Tilray.com and follow @Tilray on all social platforms.

要了解更多如何通過連接時刻提升生活品質的信息,請訪問Tilray.com並在所有社交平台上關注@Tilray。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Certain statements in this communication that are not historical facts constitute forward-looking information or forward-looking statements (together, "forward-looking statements") under Canadian and U.S. securities laws and within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, that are intended to be subject to the "safe harbor" created by those sections and other applicable laws. Forward-looking statements can be identified by words such as "forecast," "future," "should," "could," "enable," "potential," "contemplate," "believe," "anticipate," "estimate," "plan," "expect," "intend," "may," "project," "will," "would" and the negative of these terms or similar expressions, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Certain material factors, estimates, goals, projections, or assumptions were used in drawing the conclusions contained in the forward-looking statements throughout this communication. Forward-looking statements include statements regarding our intentions, beliefs, projections, outlook, analyses, or current expectations. Many factors could cause actual results, performance, or achievement to be materially different from any forward-looking statements, and other risks and uncertainties not presently known to the Company or that the Company deems immaterial could also cause actual results or events to differ materially from those expressed in the forward-looking statements contained herein. For a more detailed discussion of these risks and other factors, see the most recently filed annual information form of Tilray and the Annual Report on Form 10-K (and other periodic reports filed with the SEC) of Tilray made with the SEC and available on EDGAR. The forward-looking statements included in this communication are made as of the date of this communication and the Company does not undertake any obligation to publicly update such forward-looking statements to reflect new information, subsequent events, or otherwise unless required by applicable securities laws.

本通訊中某些聲明不是歷史事實,因此根據加拿大和美國證券法構成前瞻性信息或前瞻性聲明(合稱爲「前瞻性聲明」),並符合1933年證券法第27A條及1934年證券交易法第21E條的含義,其意在受到這些條款及其他適用法律所創造的「安全港」的保護。前瞻性聲明可通過諸如「預測」、「未來」、「應該」、「可以」、「使能」、「潛力」、「考慮」、「相信」、「預期」、「估計」、「計劃」、「期待」、「打算」、「可能」、「項目」、「將」、「會」及這些術語的否定形式或類似表達來識別,儘管並非所有的前瞻性聲明都包含這些識別詞。在得出本通訊中的前瞻性聲明所包含結論時,使用了一些重要因素、估算、目標、預測或假設。前瞻性聲明包括關於我們意圖、信念、預測、前景、分析或當前預期的聲明。許多因素可能導致實際結果、表現或成就與任何前瞻性聲明存在重大差異,其他公司目前未知或公司認爲不重要的風險和不確定性也可能導致實際結果或事件與此處所表達的前瞻性聲明存在重大差異。有關這些風險和其他因素的更詳細討論,請參見tilray brands最近提交的年度信息表以及tilray提交給證券交易委員會(SEC)的10-k表格年度報告(以及其他定期報告),可在EDGAR上獲取。本通訊中包含的前瞻性聲明是在本通訊之日作出的,公司不承擔任何義務公開更新該等前瞻性聲明,以反映新信息、後續事件或其他情況,除非適用證券法要求。

Contact:
Tilray Brands Media: news@tilray.com
Investors: investors@tilray.com

聯繫方式:
Tilray品牌媒體:news@tilray.com
投資者:investors@tilray.com

A photo accompanying this announcement is available at

此公告附帶的照片


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論