American Eagle Shares Drop After Q3 Results, Weak Holiday Guidance: Details
American Eagle Shares Drop After Q3 Results, Weak Holiday Guidance: Details
American Eagle Outfitters, Inc. (NYSE:AEO) reported its third-quarter results after Wednesday's closing bell. Here's a look at the details from the report.
美鷹服飾公司（紐交所：AEO）在週三收盤後公佈了其第三季度業績。以下是報告的詳細信息。
The Details: American Eagle Outfitters reported quarterly earnings of 48 cents per share. Revenue came in at $1.28 billion, down from $1.3 billion from the same period last year.
詳細信息：美鷹服飾報告季度每股收益爲48美分。營業收入爲12.8億美金，較去年同期的13億美金有所下降。
- Total comparable sales increased 3%, following 5% reported comp growth last year.
- Total net revenue of $1.3 billion declined 1%, including approximately $45 million of adverse impact from the retail calendar shift.
- Aerie comparable sales increased 5% on a 12% increase last year.
- American Eagle comparable sales grew 3% following 2% growth last year.
- Gross profit of $527 million decreased 3%.
- Gross margin of 40.9% compared to 41.8% last year, reflecting increased markdowns and expense deleverage related to the retail calendar shift.
- 總可比銷售額增長3%，去年報告的可比增長爲5%。
- 總淨營業收入爲13億美金，下降1%，其中約有4500萬美金的負面影響來自零售日曆的變化。
- Aerie的可比銷售額上漲5%，去年增長爲12%。
- 美鷹的可比銷售額增長3%，去年增長爲2%。
- 毛利潤爲52700萬美金，下降3%。
- 毛利率爲40.9%，相比於去年的41.8%，反映了由於零售日曆變化而導致的折扣增加和費用槓桿減弱。
"Building on our positive performance in the first half of the year, third-quarter results provide another proof point of the effectiveness of our Powering Profitable Growth Plan. Led by a strong back-to-school season, we achieved comparable sales growth across brands and channels, and delivered adjusted operating income at the high end of our guidance range," commented Jay Schottenstein, AEO's CEO.
"基於我們上半年積極的表現，第三季度的業績再次證明了我們盈利增長計劃的有效性。得益於強勁的開學季，我們實現了各品牌和渠道的可比銷售增長，並在指導區間的高端實現了經調整的營業收入，" AEO的首席執行官傑伊·肖滕斯坦評論道。
Outlook: American Eagle sees fourth-quarter comparable sales up approximately 1% with total revenue down 4% year-over-year.
展望：美鷹服飾預計第四季度可比銷售增長約1%，總營業收入同比下降4%。
AEO Price Action: According to Benzinga Pro, American Eagle Outfitters shares are down 12.76% after-hours at $17.92 at the time of publication Wednesday.
AEO價格動態：根據Benzinga Pro的數據，美鷹服飾的股票在週三發佈時盤後下跌12.76%，報$17.92。
Read More:
閱讀更多：
- Art Cashin's Lessons: Cuban Crisis Trades To Timeless Wall Street Wit
- 阿特·卡辛的教訓：古巴危機交易與天時資源華爾街智慧
Photo: Courtesy of American Eagle Outfitters, Inc.
圖片：來自美鷹服飾公司的贊助。
