Vanguard Announces Senior Leader Retirement
Vanguard Announces Senior Leader Retirement
Karin Risi, 27-year Vanguard veteran and chief strategy and product officer, to retire at year's end
27年來效力於Vanguard的資深董事兼首席戰略和產品官Karin Risi將於年底退休。
VALLEY FORGE, Pa., Dec. 5, 2024 /PRNewswire/ -- Vanguard today announced that Karin Risi, managing director and head of Strategy, Product, Marketing, and Communications, intends to retire from the firm at the end of 2024 concluding a successful career of more than 27 years of dedicated service. Most recently, Ms. Risi has guided Vanguard's business development and corporate strategy, and strengthened the firm's global investment product lineup, brand, and reputation.
賓夕法尼亞州谷霧村,2024年12月5日 / PRNewswire / - 今日,Vanguard宣佈,戴瑞恩(Karin Risi)先生,業務戰略、產品、營銷和通信負責人,計劃於2024年底退休,結束了超過27年的成功職業生涯。最近,戴瑞恩指導了Vanguard的業務發展和企業戰略,並加強了公司的全球投資產品陣容、品牌和聲譽。
Joining Vanguard in 1997, Ms. Risi has led revenue-generating businesses and enterprise strategic functions across the firm's corporate, institutional, and individual investor divisions. Upon joining Vanguard's senior leadership team in 2015, she was appointed managing director of Vanguard Personal Investor, responsible for business strategy, client experience, and brokerage and wealth management services for Vanguard's individual investors. Ms. Risi led Vanguard's disruptive entry into the scalable advice market with the launch of Vanguard Personal Advisor, the firm's pioneering advisory offer that is improving investor access to affordable wealth management.
戴瑞恩於1997年加入Vanguard,領導公司、機構和個人投資者部門的創收業務和企業戰略職能。加入Vanguard高級領導團隊後,她於2015年被任命爲Vanguard個人投資者董事總經理,負責業務戰略、客戶體驗、券商和财富管理服務。戴瑞恩領導Vanguard顛覆性進入可擴展建議市場,推出了Vanguard Personal Advisor,這是該公司的開創性諮詢產品,正在改善投資者獲得廉價财富管理的途徑。
Ms. Risi has long been a role model for aspiring female leaders. She was instrumental in the launch of Vanguard's Women's Initiative for Leadership Success more than 15 years ago, and sponsors Vanguard's talent oversight efforts aimed at strengthening and developing the firm's future pipeline of diverse leaders. Ms. Risi has been recognized by Barron's as one of the 100 Most Influential Women in Finance for five consecutive years since the award's inception.
戴瑞恩長期以來一直是渴望成爲女性領導者的楷模。 她在超過15年前推出了Vanguard的婦女領導成功計劃,並贊助Vanguard的人才監督工作,旨在加強和培養公司未來多樣化領導團隊的梯隊。 戴瑞恩連續五年被《巴倫》雜誌評選爲金融界100位最有影響力的女性之一。
"As a long-tenured Vanguard leader and member of our executive team, Karin is widely respected for her significant contributions and impact across the firm," said Vanguard Chief Executive Officer, Salim Ramji. "Karin led the development of our Personal Advisor offer, helping to democratize advice. She has successfully expanded our portfolio of more than 400 mutual funds and ETFs to better meet clients' needs. We will miss her valued counsel at our executive table."
Vanguard首席執行官Salim Ramji表示:「作爲一名資深的Vanguard領導者和我們執行團隊的成員,Karin因其在公司各個領域的重大貢獻和影響力而受到普遍尊重。 Karin領導了我們Personal Advisor產品的開發,幫助民主化諮詢。 她成功擴大了我們超過400只共同基金和etf的投資組合,以更好地滿足客戶的需求。 我們會想念她在我們高管會議桌上的寶貴意見。」
"Being a Vanguard leader for nearly three decades has been an incredible honor," said Ms. Risi. "I am looking forward to this next chapter, and I am extremely proud of the role I've played in developing a new generation of leaders and providing investors access to top-quality investment products and affordable advice, helping millions of people achieve financial security."
"成爲先鋒領袖將近三十年,是一種難以置信的榮譽," Risi女士說。"我期待着下一個篇章,我爲自己在培養新一代領導者和爲投資者提供優質投資產品和負擔得起的建議方面所發揮的作用感到非常自豪,幫助數百萬人實現財務安全."
About Vanguard
關於先鋒
Founded in 1975, Vanguard is one of the world's leading investment management companies. The firm offers investments, advice, and retirement services to tens of millions of individual investors around the globe—directly, through workplace plans, and through financial intermediaries. Vanguard operates under a unique, investor-owned structure where Vanguard fund shareholders own the funds, which in turn own Vanguard. As such, Vanguard adheres to a simple purpose: To take a stand for all investors, to treat them fairly, and to give them the best chance for investment success. For more information, visit vanguard.com
成立於1975年,先鋒集團是全球領先的投資管理公司之一。該公司爲全球數千萬個個人投資者提供投資、建議和退休服務——直接提供、通過工作場所計劃提供,以及通過金融中介提供。先鋒採用獨特的投資者所有結構運營,先鋒基金股東擁有基金,基金又擁有先鋒。因此,先鋒堅持簡單的宗旨:代表所有投資者發聲,公平對待他們,併爲他們提供投資成功的最佳機會。欲了解更多信息,請訪問vanguard.com
All investing is subject to risk, including the possible loss of the money you invest.
所有投資都存在風險,包括您投資資金可能損失的風險。
Vanguard's advice services are provided by Vanguard Advisers, Inc. ("VAI"), a registered investment advisor.
先鋒的建議服務由註冊投資顧問Vanguard Advisers, Inc. ("VAI")提供。
The services provided to clients will vary based upon the service selected, including management, fees, eligibility, and access to an advisor. Find VAI's Form CRS and each program's advisory brochure here for an overview of the program.
根據所選服務的不同,向客戶提供的服務將有所不同,包括管理、費用、資格和訪問顧問的情況。點擊這裏查看VAI的Form CRS和各個計劃的諮詢手冊,以了解計劃的概述。
VAI is a subsidiary of The Vanguard Group, Inc., and an affiliate of Vanguard Marketing Corporation. Neither VAI nor its affiliates guarantee profits or protection from losses.
VAI是先鋒集團的子公司,也是Vanguard Marketing Corporation的附屬公司。 VAI及其關聯公司均不保證盈利或防止損失。
SOURCE Vanguard
來源 先鋒