CytoSorbents Announces Rights Offering
CytoSorbents Announces Rights Offering
Investors Must Hold or Buy CTSO Common Stock by Close of Nasdaq Trading on Friday, December 13, 2024 to Participate
投資者必須在2024年12月13日星期五納斯達克交易結束時持有或買入CTSO普通股以參與。
PRINCETON, N.J., Dec. 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- CytoSorbents Corporation (NASDAQ: CTSO), a leader in the treatment of life-threatening conditions in the intensive care unit and cardiac surgery using blood purification, today announced the details of its anticipated Rights Offering.
新澤西州普林斯頓,2024年12月9日 (全球新聞網)-- Cytosorbents公司(納斯達克:CTSO)是重症監護和心臟手術中使用血液淨化治療危及生命的病例的領導者,今天宣佈其預期權利發行的詳細信息。
Investors who hold or have bought CTSO stock at the close of Nasdaq trading on Friday, December 13, 2024 will be deemed stockholders of record on December 16, 2024 and, along with certain Warrantholders, will receive a dividend at no cost of one non-transferable Subscription Right Warrant ("Subscription Rights") for each share of common stock owned. Each Subscription Right, when exercised before the expiration date of 5:00PM EST on January 10, 2025, enables a Unit purchase at a Unit subscription price of $1.00. Each Unit consists of one share of common stock and two transferable short-term Right Warrants to purchase up to two additional shares of common stock, if available, at specified prices described below.
在2024年12月13日星期五納斯達克交易結束時持有或購買CTSO股票的投資者將在2024年12月16日被視爲登記股東,並且與某些Warrants持有者一起將免費收到一份不可轉讓的訂閱權Warrant(「訂閱權」),每持有一股普通股可獲得一份。每份訂閱權在2025年1月10日下午5:00(東部時間)到期之前行使,允許以每單位1.00美元的訂閱價格購買一單位。每單位包括一股普通股和兩個可轉讓的短期權Warrants,用於購買最多兩股額外的普通股(如有),價格如下所述。
All net proceeds from the offering will go to the Company and be used for general corporate purposes and to satisfy a debt covenant where proceeds of $3.0 million to $5.0 million will unlock $3.0 million to $5.0 million in restricted cash currently on our balance sheet on a dollar-for-dollar basis. For example, aggregate proceeds of $5.0 million would result in increased liquidity to the Company of approximately $10.0 million in unrestricted cash, which is expected to fund the Company's operations through anticipated FDA and Health Canada decisions on our DrugSorb-ATR marketing applications in 2025, and if approved or cleared, the initial launch of the product.
發行的所有淨收益將用於公司並用於一般企業用途,以及滿足一項債務公約的要求,其中300萬到500萬美元的收益將解鎖我們資產負債表上以美元計算的300萬到500萬限制現金。例如,500萬美元的總收益將使公司的流動性增加約1000萬美元的無條件現金,預計將資助公司通過預計的FDA和加拿大衛生部關於我們的DrugSorb-ATR市場應用的決定,若獲批或清除,則產品的初始推出。
Each Subscription Right will provide the stockholder the opportunity, but not the obligation, to purchase a Unit at a Unit subscription price of $1.00. Each Unit consists of:
每份訂閱權將爲股東提供機會,但不是義務,以1.00美元的單位訂閱價格購買一單位。每單位包括:
- One share of common stock.
- One Series A Right Warrant to purchase an additional share of common stock 45 days from the initial Unit subscription closing date, or February 24, 2025, at an exercise price that is 90% of the 5-day volume weighted average price prior to February 24th, but no lower than $1.00 and no higher than $2.00, irrespective of the share price at the time.
- One Series B Right Warrant to purchase an additional share of common stock 90 days from the initial unit subscription closing date, or April 10, 2025, at an exercise price that is 90% of the 5-day volume weighted average price prior to April 10th, but no lower than $2.00 and no higher than $4.00, irrespective of the share price at the time.
- 一股普通股。
- 一份系列A權利Warrant,用於購買額外的一股普通股,時間爲從初始單位認購關閉日期起45天,即2025年2月24日,行使價格爲在2月24日之前5天的成交量加權平均價格的90%,但不低於1.00美元且不高於2.00美元,不管當時的股價。
- 一份系列B權利Warrant,用於購買額外的一股普通股,時間爲從初始單位認購關閉日期起90天,即2025年4月10日,行使價格爲在4月10日之前5天的成交量加權平均價格的90%,但不低於2.00美元且不高於4.00美元,不管當時的股價。
A short presentation on this Rights Offering has been filed with the SEC as a free writing prospectus and can be found in the presentation section on our investor relations website at .
關於此次權利發行的簡短介紹文件已提交給SEC作爲免費書面招股說明書,可以在我們的投資者關係網站的演示文稿部分找到。
A maximum of 6.25 million Units will be offered by the Company, and an additional 6.25 million common shares will be reserved for the exercise of the short-term Right Warrants. Once all 12.5 million shares are issued, all outstanding and unexercised Subscription Rights and Series A and B Right Warrants comprising the Units will expire worthless.
公司將提供最多625萬個單位,另外625萬普通股將保留用於行使短期權利Warrant。一旦所有1250萬股被髮行,所有未行使及未到期的認購權及系列A和B權利Warrant將作廢。
We will fill all exercised basic Subscription Rights first. Should basic subscriptions exceed available Units, we will allocate the Units pro-rata among stockholders based on their individual exercise of basic Subscription Rights in proportion to the total number of basic Subscription Rights exercised.
我們將優先處理所有已行使的基本認購權。如果基本認購超過可用單位,我們將根據股東行使基本認購權的數量按比例分配單位。
Stockholders who exercise their respective full basic Subscription Rights will also have oversubscription privileges giving them the option to subscribe for any Units that remain unsubscribed at the expiration of the Subscription Rights. If the number of Units remaining after the exercise of all basic Subscription Rights is not sufficient to satisfy all requests for Units pursuant to this oversubscription privilege, we will allocate the available Units pro rata among holders with oversubscription privileges in proportion to the number of oversubscription Units for which they have subscribed.
行使各自全部基本認購權的股東還將享有超額認購權,給予他們在認購權到期時有權認購任何未被認購的單位。如果在所有基本認購權行使後,剩餘單位的數量不足以滿足所有超額認購權的請求,我們將根據股東超額認購的單位數量按比例分配可用單位。
The Company expects that the information agent for the Rights Offering will mail Subscription Rights certificates and a copy of the prospectus and prospectus supplement for the offering to stockholders as of the record date beginning on or about December 16, 2024. Holders of shares of common stock in "street name" through a brokerage account, bank or other nominee will not receive physical Subscription Rights certificates and must instruct their broker, bank or nominee whether to exercise Subscription Rights on their behalf. For any questions or further information about this Rights Offering, please call D.F. King & Co., Inc., the information agent for the offering, at (800) 549-6864 (toll-free) or (212) 269-5550 (broker-dealers and nominees).
公司預計關於認購發行的信息代理將於2024年12月16日左右向截至記錄日期的股東郵寄認購權證書以及發行說明書和說明書補充的副本。通過券商、銀行或其他代理以「街名」持有普通股的股東將不會收到實體的認購權證書,必須指示其券商、銀行或代理人是否代表他們行使認購權。如對本次認購發行有任何問題或需進一步信息,請致電D.F. King & Co., Inc.,本次發行的信息代理,電話(800) 549-6864(免付費)或(212) 269-5550(經銷商和代理人)。
The Rights Offering will be made pursuant to CytoSorbents' effective shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-281062), and a related prospectus supplement containing the detailed terms of the Rights Offering to be filed with the SEC. The information in this press release is not complete and is subject to change. This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any offer, solicitation or sale of the securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful under the securities laws of such state or jurisdiction. The Rights Offering will be made only by means of a prospectus and a related prospectus supplement. Copies of the prospectus and related prospectus supplement, when they become available, will be distributed to all eligible stockholders as of the Rights Offering record date and may also be obtained free of charge at the website maintained by the SEC at www.sec.gov or by contacting the information agent for the Rights Offering.
本次認購發行將根據Cytosorbents有效的S-3表格登記聲明(檔案號333-281062)及其相關的包含認購發行詳細條款的說明書補充向SEC提交。本新聞稿中的信息不完整,並可能會有所變更。本新聞稿不構成出售證券的要約或購買證券要約的邀請,也不應在任何州或司法管轄區內進行任何要約、邀請或證券出售,這將違反該州或司法管轄區的證券法。這次認購發行僅通過說明書及相關的說明書補充進行。當說明書及相關說明書補充可用時,將分發給所有合格股東,並可在SEC維護的網站www.sec.gov上免費獲得,或通過聯繫本次認購發行的信息代理獲取。
About CytoSorbents Corporation (NASDAQ: CTSO)
關於Cytosorbents公司(納斯達克代碼:CTSO)
CytoSorbents Corporation is a leader in the treatment of life-threatening conditions in the intensive care unit and cardiac surgery through blood purification. CytoSorbents' proprietary blood purification technologies are based on biocompatible, highly porous polymer beads that can actively remove toxic substances from blood and other bodily fluids by pore capture and surface adsorption. Cartridges filled with these beads can be used with standard blood pumps already in the hospital (e.g. dialysis, ECMO, heart-lung machines). CytoSorbents' technologies are used in a number of broad applications. Specifically, two important applications are 1) the removal of blood thinners during and after cardiothoracic surgery to reduce the risk of severe bleeding and 2) the removal of inflammatory agents in common critical illnesses such as sepsis, burn injury, trauma, lung injury, liver failure, cytokine release syndrome, and pancreatitis that can lead to massive inflammation, organ failure and patient death. In these diseases, the risk of death can be extremely high, and there are few, if any, effective treatments.
Cytosorbents公司是重症監護室和心臟外科領域治療危急狀況的領導者,採用血液淨化技術。Cytosorbents的專有血液淨化技術基於生物相容性、高孔隙率的聚合物顆粒,能夠通過孔捕獲和表面吸附有效去除血液和其他體液中的毒素。這些顆粒填充的濾器可以與醫院中已有的標準血液泵(例如透析、ECMO、心肺機)一起使用。Cytosorbents的技術已應用於多個廣泛的領域。具體而言,兩個重要應用是1)在心胸外科手術期間及之後去除抗凝血藥物,以減少嚴重出血的風險,以及2)去除常見重症疾病(如膿毒症、燒傷、創傷、肺損傷、肝衰竭、細胞因子釋放綜合症和胰腺炎)中的炎症介質,這些疾病可導致大規模炎症、臟器衰竭和病人死亡。在這些疾病中,死亡的風險非常高,且幾乎沒有有效的治療方法。
CytoSorbents' lead product, CytoSorb, is approved in the European Union and distributed in 76 countries worldwide, with more than a quarter million devices used cumulatively to date. CytoSorb was originally launched in the European Union under CE mark as the first cytokine adsorber. Additional CE mark extensions were granted for bilirubin and myoglobin removal in clinical conditions such as liver disease and trauma, respectively, and for ticagrelor and rivaroxaban removal in cardiothoracic surgery procedures. CytoSorb has also received FDA Emergency Use Authorization in the United States for use in adult critically ill COVID-19 patients with impending or confirmed respiratory failure, to reduce pro-inflammatory cytokine levels. CytoSorb is not yet approved in the United States.
Cytosorbents的領先產品Cytosorb已在歐盟獲得批准,並在全球76個國家分銷,至今累計使用超過25萬個設備。Cytosorb最初在歐盟以CE標誌作爲首個細胞因子吸附器上市。之後針對臨床狀況如肝病和創傷,分別獲得了用於膽紅素和肌紅蛋白去除的CE標誌擴展許可,並用於心胸外科手術中去除ticagrelor和rivaroxaban。Cytosorb還獲得了美國FDA緊急使用授權,用於即將或確診的呼吸衰竭的成人重症COVID-19患者,以降低促炎性細胞因子水平。Cytosorb尚未在美國獲得批准。
In the U.S. and Canada, CytoSorbents is developing the DrugSorb-ATR antithrombotic removal system, an investigational device based on an equivalent polymer technology to CytoSorb, to reduce the severity of perioperative bleeding in high-risk surgery due to blood thinning drugs. It has received two FDA Breakthrough Device Designations: one for the removal of ticagrelor and another for the removal of the direct oral anticoagulants (DOAC) apixaban and rivaroxaban in a cardiopulmonary bypass circuit during urgent cardiothoracic procedures. In September 2024, the Company submitted a De Novo medical device application to the U.S. FDA requesting marketing approval to reduce the severity of perioperative bleeding in CABG patients on the antithrombotic drug ticagrelor, which was accepted for substantive review in October 2024. In November 2024, the Company received its Medical Device Single Audit Program (MDSAP) certification and submitted its Medical Device License (MDL) application to Health Canada. DrugSorb-ATR is not yet granted or approved in the United States and Canada, respectively.
在美國和加拿大,Cytosorbents正在開發DrugSorb-ATR抗凝藥物去除系統,這是一種基於與Cytosorb等效聚合物技術的研究設備,用於減少由於抗凝藥物導致的高風險手術中的圍手術期出血嚴重性。它獲得了兩項FDA突破性醫療設備認證:一項用於去除ticagrelor,另一項用於在緊急心胸手術中,使用心肺旁路迴路去除直接口服抗凝劑(DOAC)apixaban和rivaroxaban。2024年9月,公司向美國FDA提交了一份De Novo醫療設備申請,以請求批准降低使用抗凝藥物ticagrelor的CABG患者的圍手術期出血嚴重性,該申請於2024年10月被接受進行實質性審查。2024年11月,公司獲得了醫療設備單一審計計劃(MDSAP)認證,並向加拿大健康部提交了醫療設備許可證(MDL)申請。DrugSorb-ATR尚未在美國和加拿大獲得批准。
The Company has numerous marketed products and products under development based upon this unique blood purification technology protected by many issued U.S. and international patents and registered trademarks, and multiple patent applications pending, including ECOS-300CY, CytoSorb-XL, HemoDefend-RBC, HemoDefend-BGA, VetResQ, K+ontrol, DrugSorb, ContrastSorb, and others. For more information, please visit the Company's website at or follow us on Facebook and X.
公司擁有多種市場化產品和基於這一獨特血液淨化技術的在開發產品,該技術受許多已頒發的美國和國際專利及註冊商標的保護,並有多個專利申請正在等待中,包括ECOS-300CY、CytoSorb-XL、HemoDefend-RBC、HemoDefend-BGA、VetResQ、K+ontrol、DrugSorb、ContrastSorb等。有關更多信息,請訪問公司網站或關注我們的Facebook和X。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This press release includes forward-looking statements intended to qualify for the safe harbor from liability established by the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements about our plans, objectives, future targets and outlooks for our business, representations and contentions, and the outcome of our regulatory submissions, and are not historical facts and typically are identified by use of terms such as "may," "should," "could," "expect," "plan," "anticipate," "believe," "estimate," "predict," "potential," "continue" and similar words, although some forward-looking statements are expressed differently. You should be aware that the forward-looking statements in this press release represent management's current judgment and expectations, but our actual results, events and performance could differ materially from those in the forward-looking statements. Factors which could cause or contribute to such differences include, but are not limited to, the risks discussed in our Annual Report on Form 10-K, filed with the SEC on March 14, 2024, as updated by the risks reported in our Quarterly Reports on Form 10-Q, and in the press releases and other communications to shareholders issued by us from time to time which attempt to advise interested parties of the risks and factors which may affect our business. We caution you not to place undue reliance upon any such forward-looking statements. We undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, other than as required under the Federal securities laws.
本新聞稿包含旨在符合1995年私人證券訴訟改革法案規定的安全港負責任的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於關於我們計劃、目標、未來目標及業務前景的陳述,陳述和主張,以及我們監管申請結果的內容,這些並非歷史事實,通常通過使用諸如「可能」、「應該」、「能夠」、「期望」、「計劃」、「預期」、「相信」、「估計」、「預測」、「潛在」、「繼續」等類似詞彙加以識別,儘管一些前瞻性陳述的表達方式有所不同。您應該意識到本新聞稿中的前瞻性陳述代表管理層的當前判斷和預期,但我們的實際結果、事件和表現可能與這些前瞻性陳述中的內容有重大差異。可能導致或促成此類差異的因素包括但不限於在我們於2024年3月14日向SEC提交的10-k表年度報告中討論的風險,以及我們不時向股東發佈的季度報告10-Q中的風險更新,在這些報告和新聞稿中嘗試告知相關方可能影響我們業務的風險和因素。我們提醒您不要對任何此類前瞻性陳述過度依賴。我們沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件,還是其他原因,除非根據聯邦證券法的要求。
Please Click to Follow Us on Facebook and X
請點擊關注我們 臉書 和 X
U.S. Company Contact:
Peter J. Mariani, Chief Financial Officer
305 College Road East
Princeton, NJ 08540
pmariani@cytosorbents.com
美國公司聯繫:
彼得·J·馬里亞尼,首席財務官
305大學東路
新澤西州普林斯頓08540
pmariani@cytosorbents.com
Investor Relations Contact:
Aman Patel, CFA
Investor Relations, ICR-Westwicke
(443) 450-4191
ir@cytosorbents.com
投資者關係聯繫:
阿曼·帕特爾,CFA
投資者關係,ICR-Westwicke
(443) 450-4191
ir@cytosorbents.com