Tesla CEO Elon Musk Dismisses Climate Predictions As 'Too Pessimistic,' Says We Have '20 Yrs Or So' To Fix The World
Tesla CEO Elon Musk Dismisses Climate Predictions As 'Too Pessimistic,' Says We Have '20 Yrs Or So' To Fix The World
Tesla Inc. CEO Elon Musk on Tuesday dismissed concerns of the Earth being rendered unlivable soon owing to climate change, saying that climate predictions are too "pessimistic" and "bound to backfire."
特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克週二駁斥了人們對氣候變化導致地球很快變得無法居住的擔憂,稱氣候預測過於 「悲觀」,「註定適得其反」。
What Happened: "Extreme environmentalists can't say ridiculous things like the world is doomed in 5 years, because 5 years goes by, the world is ok and they lose credibility," Musk said in a post on social media platform X.
發生了什麼:「極端環保主義者不能說荒謬的話,比如世界在5年後註定要失敗,因爲5年過去了,世界還好,他們失去了信譽,」 馬斯克在社交媒體平台X上的一篇文章中說。
The billionaire further added that the world will be "fine" if the world transitions to "primarily sustainable energy consumption (electric transport and heating) and production (mostly solar and fission)" in 20 years or so.
這位億萬富翁進一步補充說,如果世界在20年左右的時間內過渡到 「主要是可持續能源消耗(電力運輸和供暖)和生產(主要是太陽能和裂變)」,世界將 「好起來」。
Musk's opinions on the environment, climate change, and plastic have spurred criticism in the past.
馬斯克對環境、氣候變化和塑料的看法過去曾引起批評。
In an interview with Republican Presidential candidate Donald Trump in August, Musk said that his views on climate change are "moderate" and that he doesn't believe in vilifying or overregulating oil and gas as people would starve in their absence.
在8月份接受共和黨總統候選人唐納德·特朗普採訪時,馬斯克表示,他對氣候變化的看法 「溫和」,他不相信誹謗或過度監管石油和天然氣,因爲如果人們不在的話,他們會捱餓。
Musk later said that he indeed believes global warming is real. However, progress in sustainable energy production and consumption can solve global warming in time, Musk said, hinting there is no rush and dismissing the idea that there is an immediate need to address climate change.
馬斯克後來表示,他確實相信全球變暖是真實的。但是,馬斯克說,可持續能源生產和消費方面的進展可以及時解決全球變暖問題,他暗示不要着急,也駁斥了迫切需要應對氣候變化的觀點。
Musk Believes There Is Still Time: In June, Musk said that climate change risk is "overstated in the near term" but "probably accurate in the long term."
馬斯克認爲還有時間:6月,馬斯克表示,氣候變化的風險 「在短期內被誇大了」,但 「從長遠來看可能是準確的」。
A few weeks later, Musk said in response to an X user that the return of plastic straws in Californian restaurants would be a sign of the end of "wokeness." The billionaire entrepreneur elaborated on his take on plastic bags and straws in August last year, saying there is no "good reason" for banning them in any country if trash is not dumped in the water.
幾周後,馬斯克在回應一位X用戶時表示,加利福尼亞餐廳回歸塑料吸管將是 「覺醒」 結束的標誌。這位億萬富翁企業家在去年8月詳細闡述了他對塑料袋和吸管的看法,他說,如果不將垃圾倒入水中,任何國家都沒有 「充分的理由」 禁止使用塑料袋和吸管。
It is also important to note that Musk's companies, including Tesla which makes electric vehicles, have been faced with allegations of environmental damage multiple times in the past.
還需要注意的是,馬斯克的公司,包括生產電動汽車的特斯拉,過去曾多次面臨環境破壞指控。
Tesla, however, is the world's largest battery electric vehicle seller in the world. In the three months ended September alone, the company delivered 462,890 BEVs around the globe.
但是,特斯拉是世界上最大的電池電動汽車銷售商。僅在截至9月的三個月中,該公司在全球交付了462,890輛電動汽車。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
點擊此鏈接,查看Benzinga對未來交通的更多報道。
Read More:
閱讀更多:
- Tesla Delays Elon Musk's Timeline Yet Again For Cybertruck FSD Rollout, This Time To September
- 特斯拉再次推遲了埃隆·馬斯克推出Cybertruck FSD的時間表,這次推遲到9月
Photo courtesy: TED Conference on Flickr
照片來源:Flickr 上的 TED 會議