AquaBounty Announces Plans to Cease Fish Farming Operations
AquaBounty Announces Plans to Cease Fish Farming Operations
Harvard, Massachusetts--(Newsfile Corp. - December 11, 2024) - The Board of Directors of AquaBounty Technologies, Inc. (NASDAQ: AQB) ("AquaBounty," "we," "our" or the "Company") today announced that the Company will wind down its hatchery operations in Bay Fortune, including a reduction of its workforce and the exit of several senior management members.
哈佛,馬薩諸塞州--(新聞文件公司 - 2024年12月11日) - AquaBounty Technologies, Inc.(納斯達克:AQB)("AquaBounty," "我們," "我們的" 或 "公司")董事會今天宣佈,公司將結束在貝福瓊的孵化場運營,包括裁減員工和幾位高級管理人員的離職。
"AquaBounty will immediately begin to wind down its Bay Fortune operation, its only remaining operating farm, including the culling of all remaining fish and a reduction of substantially all personnel over the course of the next several weeks," stated David Frank, Chief Financial Officer and Interim Chief Executive Officer. "We prioritized maintaining operations at the Bay Fortune facility, but do not have sufficient liquidity to continue to do so. We have been working for over a year to raise capital, including the sale of our farms and equipment. Unfortunately, these efforts have not generated enough cash to maintain our operating facilities. We therefore have no alternative but to close down our remaining farm operations and reduce our staff.
首席財務官兼臨時首席執行官大衛·弗蘭克表示:"AquaBounty將立即開始結束其在貝福瓊的運營,這是我們唯一的運營農場,包括在接下來的幾周內對所有剩餘魚類進行宰殺以及大幅度減少員工。"他表示:"我們優先考慮維持貝福瓊設施的運營,但沒有足夠的流動資金繼續這樣做。我們已經努力了一年多籌集資金,包括出售我們的農場和設備。不幸的是,這些努力沒有產生足夠的現金來維持我們的運營設施。因此,我們別無選擇,只能關閉我們剩餘的農場運營並減少我們的員工。"
"Dave Melbourne, our Chief Executive Officer, has voluntarily resigned his position with the Company, effective December 6, 2024. Additionally, Alejandro Rojas and Melissa Daley, our Chief Operating Officer and Chief People Officer, respectively, have departed with the elimination of their positions.
「我們的首席執行官戴夫·墨爾本已自願辭去公司的職務,生效日期爲2024年12月6日。此外,我們的首席運營官亞歷杭德羅·羅哈斯和首席人事官梅麗莎·戴利也因職位被裁撤而離職。」
"Over the course of the next few months, we will continue to work with our investment banker to assess alternatives for our Ohio farm project, and we will continue to market and sell available assets to generate cash. We will keep all stakeholders apprised of our progress," concluded Frank.
"在接下來的幾個月裏,我們將繼續與我們的投資銀行家合作,評估我們俄亥俄州農場項目的替代方案,並將繼續宣傳和出售可用資產以產生現金。我們將及時向所有利益相關者通報我們的進展,"弗蘭克總結道。
About AquaBounty
關於AquaBounty
At AquaBounty Technologies, Inc. (NASDAQ: AQB), we believe we are a leader in land-based aquaculture. We are leveraging decades of our technology advances in fish breeding, genetics, and health & nutrition, as well as our operational expertise, to deliver innovative solutions that address food insecurity and climate change issues. We locate our land-based recirculating aquaculture system farms close to key consumption markets, which are designed to prevent disease and to include multiple levels of fish containment to protect wild fish populations. For more information on AquaBounty, please visit .
在AquaBounty Technologies, Inc.(納斯達克:AQB),我們相信我們是陸基水產養殖的領導者。我們利用幾十年來在魚類繁殖、遺傳學和健康與營養方面的科技進步,以及我們的運營專業知識,提供創新的解決方案,以應對食品不安全和氣候變化問題。我們將陸基循環保育系統農場設在靠近主要消費市場的地方,旨在防止疾病幷包含多個魚類隔離級別,以保護野生魚類種群。有關AquaBounty的更多信息,請訪問。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This press release contains "forward-looking statements" as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended, including regarding the wind down of the Company's farming operations and its ability to sell available assets. The forward-looking statements in this press release are neither promises nor guarantees, and you should not place undue reliance on these statements because they involve significant risks and uncertainties about AquaBounty. AquaBounty may use words such as "continue," "believe," "will," "may," "expect," the negative forms of these words and similar expressions to identify such forward-looking statements. Among the important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated by such forward-looking statements are: our history of net losses and the likelihood of future net losses; our ability to continue as a going concern; our ability to wind down the Company's farming operations and sell available assets; our ability to raise substantial additional capital on acceptable terms, or at all, which is required to implement our business strategy as planned, or at all; our ability to raise additional funds in sufficient amounts on a timely basis, on acceptable terms, or at all; departures of key management personnel; our ability to retain and reengage key vendors and engage additional vendors, as needed; our ability to obtain approvals and permits to construct and operate our farms without delay; increases in interest rates; delays and defects that may prevent the commencement of farm operations; rising inflation rates; our ability to finance our Ohio farm through the placement of municipal bonds, which may require restrictive debt covenants that could limit our control over the farm's operation and restrict our ability to utilize any cash that the farm generates; risks related to potential strategic acquisitions, investments or mergers; high customer concentration, which exposes us to various risks faced by our major customers; ethical, legal, and social concerns about genetically engineered products; our ability to gain consumer acceptance of our genetically engineered Atlantic salmon ("GE Atlantic salmon") product; the quality and quantity of the salmon that we harvest; a significant fish mortality event in our broodstock or our production facilities; the loss of our GE Atlantic salmon broodstock; disease outbreaks, which can increase the cost of production and/or reduce production harvests; a shutdown, material damage to any of our farms, or lack of availability of power, fuel, oxygen, eggs, water, or other key components needed for our operations; our ability to efficiently and cost-effectively produce and sell salmon at large commercial scale; any contamination of our products, which could subject us to product liability claims and product recalls; security breaches, cyber-attacks and other disruptions could compromise our information, expose us to fraud or liability, or interrupt our operations; our dependence on third parties for the processing, distribution, and sale of our products; any write-downs of the value of our inventory; business, political, or economic disruptions or global health concerns; adverse developments affecting the financial services industry; industry volatility, including fluctuations in commodity prices of salmon; restrictions on Atlantic salmon farming in certain states; agreements that require us to pay a significant portion of our future revenue to third parties; our ability to receive additional government research grants and loans; international business risks, including exchange rate fluctuations; our ability to use net operating losses and other tax attributes, which may be subject to certain limitations; our ability to maintain regulatory approvals for our GE Atlantic salmon and our farm sites and obtain new approvals for farm sites and the sale of our products in other markets; our ability to continue to comply with U.S. Food and Drug Administration regulations and foreign regulations; significant regulations in the markets in which we intend to sell our products; significant costs of complying with environmental, health, and safety laws and regulations, and any failure to comply with these laws and regulations; increasing regulation, changes in existing regulations, and review of existing regulatory decisions; lawsuits by non-governmental organizations and others who are opposed to the development or commercialization of genetically engineered products; risks related to the use of the term "genetically engineered," which will need to be included as part of the acceptable market name for our GE Atlantic salmon, and bioengineering disclosures provided in accordance with U.S. Department of Agriculture regulations; competitors and potential competitors may develop products and technologies that make ours obsolete or garner greater market share than ours; any theft, misappropriation, or reverse engineering of our products could result in competing technologies or products; our ability to protect our proprietary technologies and intellectual property rights; our ability to enforce our intellectual property rights; volatility in the price of our shares of common stock; our ability to maintain our listing on the Nasdaq Stock Market LLC; our success in growing, or our perceived ability to grow, our GE Atlantic salmon successfully and profitably at commercial scale; an active trading market for our common stock may not be sustained; our status as a "smaller reporting company" and a "non-accelerated filer" may cause our shares of common stock to be less attractive to investors; any issuance of preferred stock with terms that could dilute the voting power or reduce the value of our common stock; provisions in our corporate documents and Delaware law could have the effect of delaying, deferring, or preventing a change in control of us; our expectation of not paying cash dividends in the foreseeable future; and other risks and uncertainties discussed in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission ("SEC"). Forward-looking statements speak only as of the date hereof, and, except as required by law, AquaBounty undertakes no obligation to update or revise these forward-looking statements. For information regarding the risks faced by us, please refer to our public filings with the SEC, available on the Investors section of our website at and on the SEC's website at www.sec.gov.
本新聞稿包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》(及其修正案)定義的「前瞻性聲明」,包括關於公司養殖業務的終止及其出售可用資產的能力。此新聞稿中的前瞻性聲明既不是承諾也不是保證,您不應過度依賴這些聲明,因爲它們涉及與AquaBounty相關的重大風險和不確定性。AquaBounty可能會使用諸如「繼續」、「相信」、「將」、「可能」、「期望」等詞彙以及這些詞的否定形式和類似表達來識別此類前瞻性聲明。可能導致實際結果與此類前瞻性聲明指示的結果顯著不同的重要因素包括:我們歷史上的淨損失和未來淨損失的可能性;我們作爲持續經營公司的能力;我們結束公司養殖業務和出售可用資產的能力;我們在可接受條款下籌集 substantial additional capital 的能力,或根本無法籌集資金,這些資金是實施我們計劃的業務策略所必需的;我們在及時的基礎上籌集足夠數量的額外資金的能力,或根本無法籌集;關鍵管理人員的離職;我們留住和重新吸引關鍵供應商並根據需要聘用其他供應商的能力;我們在沒有延遲的情況下獲得批准和許可以建設和運營我們的農場的能力;利率的上升;可能導致農場運營開始延遲和缺陷的情況;通貨膨脹率的上升;我們通過發行市政債券融資我們俄亥俄州農場的能力,這可能要求設定限制性債務契約,這可能限制我們對農場運營的控制並限制我們利用農場產生的任何現金的能力;與潛在戰略收購、投資或合併相關的風險;客戶集中度高,使我們面臨主要客戶所面臨的各種風險;關於基因工程產品的倫理、法律和社會關注;我們獲得消費者對基因工程大西洋鮭魚(「GE大西洋鮭魚」)產品的認可的能力;我們收穫的鮭魚的質量和數量;我們種源或生產設施的大規模魚類死亡事件;我們GE大西洋鮭魚種源的損失;疾病暴發,這可能會增加生產成本和/或減少收穫;農場的關閉、重大損害或缺乏電力、燃料、氧氣、雞蛋、水或其他我們運營所需的關鍵元件;我們有效且具成本效益地在大規模商業上生產和銷售鮭魚的能力;我們產品的任何污染,可能會使我們面臨產品責任索賠和召回;安全漏洞、網絡攻擊和其他中斷可能會危及我們的信息,使我們面臨欺詐或責任,或中斷我們的運營;我們對第三方處理、分配和銷售我們產品的依賴;我們庫存價值的任何減記;商業、政治或經濟中斷或全球健康問題;影響金融服務行業的不利發展;行業波動,包括鮭魚商品價格的波動;某些州對大西洋鮭魚養殖的限制;要求我們將未來收入的重大部分支付給第三方的協議;我們獲得額外政府研究補助和貸款的能力;國際商業風險,包括匯率波動;我們利用淨運營損失和其他稅務屬性的能力,這些可能受到某些限制;我們維持對GE大西洋鮭魚及其農場地點的監管批准並獲得新批准以在其他市場銷售我們的產品的能力;我們持續遵守美國食品和藥物管理局法規及外國法規的能力;我們計劃銷售產品的市場中的重大法規;遵守環保、健康與安全法律和法規的重大成本,以及未能遵守這些法律法規的後果;日益增加的監管、現有法規的變化以及對現有監管決定的審查;非政府組織及其他反對基因工程產品開發或商業化的訴訟;使用「基因工程」一詞的風險,該詞需要作爲我們GE大西洋鮭魚可接受市場名稱的一部分被包括在內,並根據美國農業部法規提供的生物工程披露;競爭對手及潛在競爭對手可能開發使我們的產品過時或獲得更大市場份額的產品和技術;我們的產品被盜、挪用或逆向工程可能導致競爭技術或產品;我們保護專有技術和知識產權的能力;我們執行知識產權的能力;我們普通股的價格波動;我們在納斯達克股票市場上市的能力;我們成功、或我們被認爲能成功和盈利地進行商業規模GE大西洋鮭魚的能力;我們的普通股可能無法維持活躍的交易市場;我們作爲「較小報告公司」和「非加速報告人」的身份,可能使我們的普通股對投資者吸引力降低;任何優先股的發行可能會稀釋投票權或減少我們普通股的價值;我們公司文件和特拉華州法律中的條款可能會導致我們控制權變更的延遲、推遲或阻止;我們預計在可預見的未來不會支付現金分紅;以及公司在證券交易委員會(「SEC」)備案中討論的其他風險和不確定性。前瞻性聲明僅在此日期有效,除法律要求外,AquaBounty 不承擔更新或修訂這些前瞻性聲明的任何義務。如需了解我們面臨的風險信息,請參閱我們在SEC的公開備案,在我們的投資者部分網站及SEC網站www.sec.gov上可獲取。
Company & Investor Contact:
AquaBounty Technologies
investors@aquabounty.com
公司及投資者聯繫方式:
AquaBounty技術公司
investors@aquabounty.com
Media Contact:
Vince McMorrow
Fahlgren Mortine
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@Fahlgren.com
媒體聯繫人:
文斯·麥克莫羅
法爾格倫·莫廷
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@Fahlgren.com