share_log

Osteotec Appointed as Exclusive Distributor for Cerapedics in the UK and Ireland

Osteotec Appointed as Exclusive Distributor for Cerapedics in the UK and Ireland

Osteotec被任命爲Cerapedics在英國和愛爾蘭的獨家分銷商
PR Newswire ·  12/12 00:00

NEWBURY, England, Dec. 11, 2024 /PRNewswire/ -- Osteotec, the market leading manufacturer and distributor of specialised medical devices, is pleased to announce an exclusive agreement to distribute Cerapedics' clinically proven i-FACTOR bone graft portfolio in the UK and Ireland.

英國紐伯裏,2024年12月11日 /PRNewswire/ -- Osteotec,作爲專業醫療設備的市場領先製造商和分銷商,欣然宣佈與Cerapedics簽署獨家協議,負責在英國和愛爾蘭分銷其經過臨床驗證的i-FACTOR骨移植產品組合。

This agreement expands Osteotec's extensive offering, providing healthcare professionals with access to Cerapedics' i-FACTOR Bone Graft Putty and i-FACTOR Bone Graft FLEX FR products for use in spine procedures.

此協議擴展了Osteotec廣泛的產品線,使醫療專業人員能夠獲得Cerapedics的i-FACTOR骨移植膏以及i-FACTOR骨移植FLEX FR產品,以供脊柱手術使用。

The introduction of these clinically validated solutions underscores Osteotec's mission to enhance surgical outcomes and transform patient care in bone repair.

這些經過臨床驗證的解決方案的推出強調了Osteotec提高手術結果和改善骨修復患者護理的使命。

Headquartered in Westminster, Colorado, Cerapedics is a global leader in orthopaedics. Its i-FACTOR portfolio is powered by the proprietary P-15 Osteogenic Cell Binding Peptide, which has a proven mechanism of action only found in Cerapedics products.

Cerapedics的總部位於科羅拉多州威斯敏斯特,是全球骨科領域的領導者。其i-FACTOR產品組合由專有的P-15成骨細胞結合肽驅動,這種機制僅在Cerapedics的產品中得到證明。

P-15 Peptide provides a distinct and proven mechanism of action, to attach and activate osteogenic cells to accelerate new bone formation.

P-15肽提供了一種獨特且經過證明的作用機制,以附着和激活成骨細胞,促進新骨形成。

"At Osteotec, we are committed to delivering best-in-class solutions that empower surgeons to achieve optimal patient outcomes," said Dean Stockwell, Sales & Marketing Director at Osteotec. "Our partnership with Cerapedics enhances our ability to meet the evolving needs of our customers by providing access to advanced biologics."

「在Osteotec,我們致力於提供行業領先的解決方案,使外科醫生能夠實現最佳患者結果,」Osteotec的銷售與市場董事迪恩·斯托克維爾表示。「我們與Cerapedics的合作增強了我們滿足客戶不斷變化需求的能力,能夠提供先進的生物製品。」

The distribution agreement, effective December 1, 2024, is expected to significantly increase sales and revenue and accelerate growth.

該分銷協議自2024年12月1日起生效,預計將顯著增加銷售和營業收入,並加快增長。

Combining Cerapedics' innovative product design with Osteotec's deep market expertise, the collaboration aims to drive broader adoption of i-FACTOR products across the region.

通過將Cerapedics的創新產品設計與Osteotec深厚的市場專業知識相結合,此次合作旨在推動i-FACTOR產品在地域板塊的更廣泛應用。

"This partnership is an important step in our global growth strategy," said Stewart Jefferson, Cerapedics General Manager, International. "Osteotec's established market presence and commitment to service excellence make them an ideal partner. Together, we are confident we can deliver effective solutions to surgeons while improving patient outcomes throughout the UK and Ireland."

「這一合作關係是我們全球成長策略的重要一步,」Cerapedics國際總經理Stewart Jefferson表示。「Osteotec在市場上的良好聲譽和對服務卓越的承諾使他們成爲理想的合作伙伴。我們相信,可以爲外科醫生提供有效的解決方案,同時改善整個英國和愛爾蘭的患者結果。」

The partnership leverages both companies' shared commitment to advancing patient-centric care, enhancing operational efficiency and delivering measurable benefits to healthcare providers and their patients.

此次合作充分利用了兩家公司在推動以患者爲中心的護理、提高運營效率以及爲醫療服務提供者和患者帶來可衡量的益處方面的共同承諾。

"This collaboration reflects our mutual dedication to innovation and growth," added Stockwell. "We are proud to align with Cerapedics, whose values mirror our focus on quality and service excellence. We look forward to a successful partnership that will further elevate the standard of care in bone repair."

「這次合作反映了我們對創新和增長的共同致力,」Stockwell補充道。「我們爲與Cerapedics達成合作而感到自豪,其價值觀與我們對質量和服務卓越的關注相吻合。我們期待一個成功的合作關係,進一步提升骨修復護理的標準。」

Editor's Notes

編輯筆記

About Osteotec

關於Osteotec

Osteotec is a manufacturer and distributor of medical devices headquarter in Newbury, UK, with offices in Dublin and Malmö. Established in 1993, Osteotec has been supplying into the NHS and private healthcare sectors for the past 31 years.

Osteotec是一家醫療設備製造和分銷公司,總部位於英國紐伯裏,在都柏林和馬爾默設有辦事處。成立於1993年,Osteotec在過去31年裏一直向NHS和私人醫療部門供應產品。

Osteotec manufactures and distributes the Osteotec Silicone Finger, ChiroKlip and the Concentric Bone Graft System and is a distributor for world-leading orthopaedic partners including SI-BONE, TriMed, Enovis and Mathys.

Osteotec製造和分銷Osteotec硅膠手指、ChiroKlip和同心骨移植系統,同時是全球領先的骨科合作伙伴的分銷商,包括Si-Bone、TriMed、Enovis和Mathys。

Media Contact:
Harriet Bawden, Marketing Manager
[email protected] | 020 3011 5574
For more information, visit

媒體聯繫人:
哈麗特·博登,市場經理
[email protected] | 020 3011 5574
欲了解更多信息,請訪問

Logo -

標誌 -

SOURCE Osteotec

來源:Osteotec

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論