First Hawaiian, Inc. Completes Investment Portfolio Restructuring
First Hawaiian, Inc. Completes Investment Portfolio Restructuring
HONOLULU, Dec. 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- First Hawaiian, Inc. (NASDAQ:FHB), ("First Hawaiian" or the "Company") today announced the completion of a restructuring related to its available-for-sale investment securities portfolio.
檀香山,2024年12月9日(GLOBE NEWSWIRE)——第一夏威夷公司(納斯達克股票代碼:FHB)(「第一夏威夷」 或 「公司」)今天宣佈完成與其可供出售的投資證券投資組合相關的重組。
The Company executed the sale of $293 million of its lower-yielding available-for-sale debt securities for an estimated after-tax loss of $19.7 million. Proceeds from the sale were reinvested in $293 million of debt securities currently yielding 309 basis points more than the securities that were sold. The transaction is projected to increase net interest income by approximately $8.6 million and net interest margin by approximately 4 basis points in 2025. The transaction is projected to increase net interest income by approximately $0.5 million and net interest margin by approximately 1 basis point in the fourth quarter of 2024.
該公司出售了2.93億美元的低收益可供出售債務證券,估計稅後虧損爲1,970萬美元。出售收益再投資於2.93億美元的債務證券,目前的收益比出售的證券高出309個點子。預計該交易將在2025年使淨利息收入增加約860萬美元,淨利率增加約4個點子。預計該交易將在2024年第四季度使淨利息收入增加約50萬美元,淨利率增加約1個點子。
The securities sold had a weighted average yield of 1.92% and a weighted average duration of 3.2 years. The proceeds were reinvested into securities with a weighted average yield of 5.01%, with a weighted average duration of 4.1 years. The Company recognized a one-time pre-tax loss of $26.2 million as a result of the transaction, which will be recognized in the quarter ending December 31, 2024. The breakeven on this transaction is estimated to be 3 years.
出售的證券的加權平均收益率爲1.92%,加權平均期限爲3.2年。所得款項再投資於證券,加權平均收益率爲5.01%,加權平均期限爲4.1年。該公司確認了該交易造成的一次性稅前虧損2620萬美元,該虧損將在截至2024年12月31日的季度中確認。這筆交易的盈虧平衡估計爲3年。
This restructuring had no impact on tangible equity, and the Company remains "well capitalized" under applicable regulatory guidelines.
此次重組對有形股權沒有影響,根據適用的監管準則,公司保持 「資本充足」。
First Hawaiian, Inc.
First Hawaiian, Inc. (NASDAQ:FHB) is a bank holding company headquartered in Honolulu, Hawaii. Its principal subsidiary, First Hawaiian Bank, founded in 1858 under the name Bishop & Company, is Hawaii's oldest and largest financial institution with branch locations throughout Hawaii, Guam and Saipan. The company offers a comprehensive suite of banking services to consumer and commercial customers including deposit products, loans, wealth management, insurance, trust, retirement planning, credit card and merchant processing services. Customers may also access their accounts through ATMs, online and mobile banking channels. For more information about First Hawaiian, Inc., visit the Company's website, .
第一夏威夷有限公司
第一夏威夷公司(納斯達克股票代碼:FHB)是一家銀行控股公司,總部位於夏威夷檀香山。其主要子公司夏威夷第一銀行成立於1858年,名爲Bishop & Company,是夏威夷歷史最悠久、規模最大的金融機構,分行遍佈夏威夷、關島和塞班島。該公司爲消費者和商業客戶提供全面的銀行服務,包括存款產品、貸款、财富管理、保險、信託、退休計劃、信用卡和商戶處理服務。客戶還可以通過自動櫃員機、在線和手機銀行渠道訪問其帳戶。有關第一夏威夷公司的更多信息,請訪問該公司的網站。
Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements reflect our current views with respect to, among other things, future events and our financial performance. These statements are often, but not always, made through the use of words or phrases such as "may", "might", "should", "could", "predict", "potential", "believe", "expect", "continue", "will", "anticipate", "seek", "estimate", "intend", "plan", "projection", "would", "annualized" and "outlook", or the negative version of those words or other comparable words or phrases of a future or forward-looking nature. These forward-looking statements are not historical facts, and are based on current expectations, estimates and projections about our industry, management's beliefs and certain assumptions made by management, many of which, by their nature, are inherently uncertain and beyond our control. Accordingly, we caution you that any such forward-looking statements are not guarantees of future performance and are subject to risks, assumptions, estimates and uncertainties that are difficult to predict. Although we believe that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable as of the date made, there can be no assurance that actual results will not prove to be materially different from the results expressed or implied by the forward-looking statements. A number of important factors could cause actual results or performance to differ materially from the forward-looking statements, including (without limitation) the risks and uncertainties associated with the domestic and global economic environment and capital market conditions and other risk factors. For a discussion of some of these risks and important factors that could affect our future results and financial condition, see our U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") filings, including, but not limited to, our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and our Quarterly Reports on Form 10-Q for the quarters ended March 31, 2024, June 30, 2024, and September 30, 2024.
前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述反映了我們目前對未來事件和財務業績等的看法。這些陳述通常但並非總是通過使用諸如 「可能」、「可能」、「應該」、「可能」、「預測」、「潛在」、「相信」、「期望」、「繼續」、「將」、「預期」、「尋求」、「估計」、「打算」、「計劃」、「預測」、「將」、「按年計算」 和 「展望」 等詞語或短語作出,或者這些詞語的否定版本或其他具有未來或前瞻性質的類似詞語或短語。這些前瞻性陳述不是歷史事實,而是基於當前對我們行業的預期、估計和預測、管理層的信念和管理層做出的某些假設,其中許多假設本質上是不確定的,是我們無法控制的。因此,我們提醒您,任何此類前瞻性陳述都不能保證未來的表現,並且受難以預測的風險、假設、估計和不確定性的影響。儘管我們認爲截至發佈之日,這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但無法保證實際業績不會與前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。許多重要因素可能導致實際業績或業績與前瞻性陳述存在重大差異,包括(但不限於)與國內和全球經濟環境、資本市場狀況以及其他風險因素相關的風險和不確定性。有關其中一些可能影響我們未來業績和財務狀況的風險和重要因素的討論,請參閱我們的美國證券交易委員會(「SEC」)文件,包括但不限於我們截至2023年12月31日止年度的10-k表年度報告以及截至2024年3月31日、2024年6月30日和2024年9月30日的季度的10-Q表季度報告。
Investor Relations Contact: Kevin Haseyama, CFA (808) 525-6268 khaseyama@fhb.com |
Media Contact: Lindsay Chambers (808) 525-6254 lchambers@fhb.com |
投資者關係聯繫人: Kevin Haseyama,特許金融分析師 (808) 525-6268 khaseyama@fhb.com |
媒體聯繫人: 林賽·錢伯斯 (808) 525-6254 lchambers@fhb.com |
Source: First Hawaiian, Inc.
資料來源:第一夏威夷公司