New Jersey's Merrill Creek Reservoir Earns Governor's Environmental Excellence Award
New Jersey's Merrill Creek Reservoir Earns Governor's Environmental Excellence Award
HOLMDEL, N.J., Dec. 11, 2024 -- The Merrill Creek Reservoir (MCR), a 2,700-acre water supply and environmental preserve part-owned by FirstEnergy's Jersey Central Power & Light electric company and FirstEnergy Pennsylvania (FEPA), which does business in the eastern part of Pennsylvania as Met-Ed, has been recognized as a 2024 Governor's Environmental Excellence Award winner by the New Jersey Department of Environmental Protection (DEP).
新澤西州霍爾姆德爾,2024年12月11日——美林溪水庫(MCR)是一座佔地2700英畝的供水和環境保護區,由FirstEnergy的澤西中央電力和輕電公司部分擁有,後者在賓夕法尼亞州東部以Met-Ed的名義開展業務,被新澤西州環境保護部(DET)評爲2024年州長環境卓越獎獲得者 P)。
Presented during a Dec. 10 ceremony, the award in the "Healthy Ecosystems and Habitats" category highlights the successful collaboration between MCR, local communities and partners such as Terra Engineers, New Jersey Youth Corps of Phillipsburg and New Jersey Audubon.
該獎項在12月10日的頒獎典禮上頒發,屬於 「健康生態系統和棲息地」 類別,旨在表彰MCR、當地社區和合作夥伴(例如Terra Engineers、菲利普斯堡新澤西青年團和新澤西奧杜邦)之間的成功合作。
John Parke, Environmental Specialist at FirstEnergy and Ecologist at Merrill Creek Reservoir: "The habitat enhancements and restorations at MCR are expected to have far-reaching benefits, not just for wildlife, but for surrounding communities. Our habitat projects serve as models for recognizing the benefits of collaboration for restoration, protection and stewardship of natural resources."
FirstEnergy的環境專家、美林溪水庫的生態學家約翰·帕克表示:「預計MCR的棲息地改善和修復將產生深遠的影響,不僅對野生動物,而且對周邊社區。我們的棲息地項目是認可合作在恢復、保護和管理自然資源方面的好處的典範。」
The award recognizes voluntary conservation practices and environmental restoration efforts, covering more than 173 acres of the site. The projects include 75 acres of forest stand and habitat improvement practices, nearly 98 acres of native grassland management and an acre of new and enhanced pollinator gardens.
該獎項旨在表彰自願保護措施和環境恢復工作,覆蓋該場地超過173英畝。這些項目包括75英畝的林地和棲息地改善實踐、近98英畝的原生草原管理以及一英畝的新建和改良的授粉者花園。
Additionally, MCR improved its fish habitat at the property by repurposing autumn olive, an invasive woody species removed during its grassland restoration work, into 78 underwater spider blocks and 17 fish cribs. These man-made structures, which provide valuable shelter, nurseries and foraging areas for fish, macroinvertebrates and other aquatic organisms in the reservoir, are typically made using PVC tubes and plastic pipe. By using non-native vegetation, such as the autumn olive, MCR is able to remove the risk of microplastics being released into the water over time.
此外,MCR還通過將秋橄欖(一種在草原修復工作中移除的入侵性木本物種)改造成78個水下蜘蛛積木和17個魚牀,從而改善了該物業的魚類棲息地。這些人造建築物爲水庫中的魚類、大型無脊椎動物和其他水生生物提供了寶貴的庇護所、苗圃和覓食區,通常使用聚氯乙烯管和塑料管道製成。通過使用非本地植被,例如秋橄欖,MCR能夠消除隨着時間的推移微塑料釋放到水中的風險。
Merrill Creek Reservoir is a 2,727-acre property in Washington Township, Warren County, which includes a 650-acre reservoir, 290-acre environmental preserve and forests and fields. The site is home to more than 380 species of wildlife, fish, birds and rare turtles, including dozens of endangered, threatened and species of concern.
美林溪水庫位於禾倫縣華盛頓鎮,佔地2727英畝,包括一個佔地650英畝的水庫、290英畝的環境保護區以及森林和田地。該遺址是380多種野生動物、魚類、鳥類和稀有海龜的家園,其中包括數十種瀕危、受威脅和令人擔憂的物種。
JCP&L serves 1.1 million customers in the counties of Burlington, Essex, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Somerset, Sussex, Union and Warren. Follow JCP&L on X @JCP_L, on Facebook at facebook.com/JCPandL or online at jcp-l.com.
JCP&L爲伯靈頓、埃塞克斯、亨特登、默瑟、米德爾塞克斯、蒙茅斯、莫里斯、海洋、帕薩克、薩默塞克、蘇塞克斯、聯合和禾倫等縣的110萬名客戶提供服務。在 X @JCP_L、Facebook 上通過 Facebook.com/JCPandl 或通過 jcp-l.com 在線關注 JCP&L。
FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving customers in Ohio, Pennsylvania, New Jersey, West Virginia, Maryland and New York. The company's transmission subsidiaries operate approximately 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions. Follow FirstEnergy on X @FirstEnergyCorp or online at firstenergycorp.com.
FirstEnergy致力於實現完整性、安全性、可靠性和卓越運營。其配電公司是美國最大的投資者擁有的電力系統之一,爲俄亥俄州、賓夕法尼亞州、新澤西州、西弗吉尼亞州、馬里蘭州和紐約州的客戶提供服務。該公司的輸電子公司運營約24,000英里的輸電線路,連接中西部和中大西洋地區。通過 X @FirstEnergyCorp 或在 firstenergycorp.com 上在線關注 FirstEnergy。
News Media Contact: Chris Hoenig, (609) 350-8599 or Investor Contact: Gina Caskey, (330) 607-0157
新聞媒體聯繫人:克里斯·霍尼格,(609)350-8599 或投資者聯繫人:吉娜·卡斯基,(330)607-0157