New Electric Substation to Boost Power Supply in Fast Growing Lebanon County
New Electric Substation to Boost Power Supply in Fast Growing Lebanon County
READING, Pa., Dec. 9, 2024 -- FirstEnergy Pennsylvania Electric Company (FE PA), a FirstEnergy Corp. (NYSE: FE) subsidiary doing business as Met-Ed in southeastern Pennsylvania, is building a new substation off bustling Route 422 in South Annville Township that will supply electricity to new, massive warehouse facilities in a growing industrial complex.
賓夕法尼亞州雷丁,2024年12月9日——賓夕法尼亞州東南部以Met-Ed名義開展業務的FirstEnergy Corp.(紐約證券交易所代碼:FE)子公司FirstEnergy賓夕法尼亞電氣公司(FE PA)正在南安維爾鎮繁華的422號公路旁建造一座新的變電站,該變電站將爲不斷髮展的工業綜合體中新的大型倉庫設施提供電力。
New distribution lines will link the substation to the local electric network, enhancing service reliability for more than 2,100 Met-Ed customers in Annville, South Annville Township and Palmyra where electrical load growth is on the rise. When completed, the project will offer a backup power feed that will help keep the lights on for nearby customers if wires or equipment on their regular line are damaged or need to be taken out of service.
新的配電線路將把變電站與當地電力網絡連接起來,從而提高電負荷增長呈上升趨勢的安維爾、南安維爾鎮和巴爾米拉的2,100多名Met-Ed客戶的服務可靠性。該項目完成後,將提供備用電源,這將有助於附近的客戶在常規線路上的電線或設備損壞或需要停止使用時保持照明狀態。
John Hawkins, FirstEnergy's President, Pennsylvania: "Our new substation will provide the critical infrastructure necessary to energize an enormous shipping hub in the busy motor freight corridor encompassing Interstates 78 and 81 and the Pennsylvania Turnpike. It will also provide operational flexibility for our local electric grid to better serve our residential and business customers in these fast-growing communities."
FirstEnergy賓夕法尼亞州總裁約翰·霍金斯表示:「我們的新變電站將爲包括78號和81號州際公路以及賓夕法尼亞州收費公路在內的繁忙汽車貨運走廊中的大型航運樞紐提供必要的關鍵基礎設施。它還將爲我們的當地電網提供運營靈活性,以更好地爲這些快速增長的社區中的住宅和商業客戶提供服務。」
Construction of the substation started in spring 2024 and is expected to be completed by early 2025.
變電站的建設於2024年春季開始,預計將於2025年初完工。
Met-Ed substation crews have installed steel structures, circuit breakers, electrical cables and other substation equipment. Delivery of the 69-kilovolt (kV)-to-13.2-kV transformer – the heart of the substation – is expected in December. The transformer will measure 13.5-feet tall by 20-feet wide and weigh more than 100,000 pounds.
Met-Ed 變電站工作人員已經安裝了鋼結構、斷路器、電纜和其他變電站設備。這台69千伏(kV)至13.2千伏的變壓器——變電站的核心——預計將於12月交付。變壓器高 13.5 英尺,寬 20 英尺,重量超過 100,000 磅。
Two short power lines will exit the substation, with plans to expand those lines and build a third power line from the substation in the future. One line will serve the 1.1-million-square-foot Eagle Point Logistics Center next to the substation. The second line will supply a new 1 million-square-foot facility directly across Killinger Road from the substation, the first of three warehouses planned for the Clear Springs Logistics Park. That line will run north to Route 422 and connect with an existing power line to provide additional operational flexibility when work is completed.
兩條短的電力線將離開變電站,並計劃擴建這些線路,並在未來從變電站修建第三條電力線。一條線路將爲變電站旁邊佔地110萬平方英尺的Eagle Point物流中心提供服務。第二條線路將提供一個佔地100萬平方英尺的新設施,直接與變電站對面的基林格路,這是Clear Springs物流園計劃建造的三個倉庫中的第一個。該線路將向北延伸至422號公路,並與現有的電力線相連,以便在工程完成後提供額外的運營靈活性。
In parallel with the substation work, contractors are constructing a new 69-kV transmission line to supply the new substation with power from an existing transmission line. The line will be attached to 16 steel poles standing 45 to 70 feet tall.
在變電站工程的同時,承包商正在建造一條新的69千伏輸電線路,爲新變電站提供來自現有輸電線路的電力。這條線將連接到16根高45至70英尺的鋼杆上。
The work is part of Energize365, a multi-year grid evolution program focused on transmission and distribution investments that will deliver the power FirstEnergy's customers depend on today while also meeting the challenges of tomorrow. With planned investments of $26 billion between 2024 and 2028, the program will create a smarter, more secure grid that will meet and exceed reliability targets and accommodate electric vehicles, the electrification of homes and businesses and clean energy sources.
這項工作是Energize365的一部分,Energize365是一項爲期多年的電網發展計劃,側重於輸電和配電投資,將爲FirstEnergy的客戶提供當今賴的電力,同時也將應對未來的挑戰。該計劃計劃在2024年至2028年間投資260億美元,將創建一個更智能、更安全的電網,該電網將達到並超過可靠性目標,可容納電動汽車、家庭和企業的電氣化以及清潔能源。
Met-Ed serves approximately 592,000 customers within 3,300 square miles of eastern and southeastern Pennsylvania. Follow Met-Ed on X @Met Ed and on Facebook at facebook.com/MetEdElectric.
Met-Ed爲賓夕法尼亞州東部和東南部3,300平方英里範圍內的約592,000名客戶提供服務。在 X @Met Ed 上關注 Met-Ed,在 Facebook 上關注 Facebook.com/metedeLectric。
FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving customers in Ohio, Pennsylvania, New Jersey, West Virginia, Maryland and New York. The company's transmission subsidiaries operate approximately 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions. Visit FirstEnergy online at firstenergycorp.com and follow FirstEnergy on X @FirstEnergyCorp.
FirstEnergy致力於實現完整性、安全性、可靠性和卓越運營。其配電公司是美國最大的投資者擁有的電力系統之一,爲俄亥俄州、賓夕法尼亞州、新澤西州、西弗吉尼亞州、馬里蘭州和紐約州的客戶提供服務。該公司的輸電子公司運營約24,000英里的輸電線路,連接中西部和中大西洋地區。通過 firstenergycorp.com 在線訪問 FirstEnergy 然後在 X @FirstEnergyCorp 上關注 FirstEnergy。
Editor's Note: Construction photos of the new substation and power line are available for download on Flickr.
編者注:新變電站和電力線的施工照片可在Flickr上下載。
CONTACT: News Media Contact: Todd Meyers, (724) 838-6650; Investor Contact: Gina Caskey, (330) 761-4185
聯繫人:新聞媒體聯繫人:託德·邁耶斯,(724) 838-6650;投資者聯繫人:吉娜·卡斯基,(330) 761-4185