Dow Closes Down 200+ Points, Nasdaq Falls Below 20,000
Dow Closes Down 200+ Points, Nasdaq Falls Below 20,000
Five companies negatively impacted the S&P 500 on Thursday, according to FactSet data: Adobe Inc. (down 12.5%), Alphabet Inc. (down 0.8%), Broadcom Inc. (down 2.8%), Home Depot Inc. (down 1.5%), and Nvidia Corp. (down 1.8%). Markets closed lower on inflation data and falling tech stocks, with the Dow dropping 200 points and the Nasdaq leaving its record 20,000 behind.
由於通脹數據和科技股票下跌，市場收盤走低，道瓊斯下跌200點，納斯達克的記錄20,000被拋在了身後。
At 4:01 p.m. ET, the $Dow Jones Industrial Average (.DJI.US)$ fell 245 points, off 0.56%. The $S&P 500 Index (.SPX.US)$ was 0.56% lower and the $Nasdaq Composite Index (.IXIC.US)$ fell 0.66%, dropped below 20,000 to 19,902.
東部時間下午4:01， $道瓊斯指數 (.DJI.US)$ 下跌245點，跌幅爲0.56%。 $標普500指數 (.SPX.US)$ 標普500指數下跌0.56%， $納斯達克綜合指數 (.IXIC.US)$ 而納斯達克則下降0.66%，跌破20,000點至19,902。
For the Dow, it endured its sixth consecutive day in the red. This represents its longest losing streak since April 15, according to Dow Jones Market Data.
對於道瓊斯來說，它經歷了連續第六個交易日下跌。這是自4月15日以來最長的下跌趨勢，依據道瓊斯市場數據。
Five companies negatively impacted the S&P 500 on Thursday, according to FactSet data: Adobe Inc. (down 12.5%), Alphabet Inc. (down 0.8%), Broadcom Inc. (down 2.8%), Home Depot Inc. (down 1.5%), and Nvidia Corp. (down 1.8%).
根據FactSet數據，週四對標準普爾500指數產生負面影響的五家公司包括：Adobe（下跌12.5%）、Alphabet Inc（下跌0.8%）、BROADCOM CORP 8.00% MANDATORY CONVERTIBLE PRF SR A（下跌2.8%）、Home Depot Inc（下跌1.5%）和英偉達（下跌1.8%）。
After the bell, $Costco Wholesale Corp (COST.CA)$ and $Broadcom Inc (AVGO.CA)$ will report earnings.
在鈴聲響起後， $Costco Wholesale Corp (COST.CA)$ 和 $Broadcom Inc (AVGO.CA)$ 將會報告收益。
