share_log

Sinopec Reçoit L'homologation De L'ISO Pour La Première Spécification Technique Internationale ISO Pour Le Développement Du Pétrole Lourd En Chine

Sinopec Reçoit L'homologation De L'ISO Pour La Première Spécification Technique Internationale ISO Pour Le Développement Du Pétrole Lourd En Chine

中石化獲得了ISO認證,成爲中國首個針對重油開發的國際技術規格的ISO標準。
PR Newswire ·  2024/12/12 23:58

PÉKIN, 13 décembre 2024 /PRNewswire/ -- China Petroleum & Chemical Corporation's (HKG : 0386, « Sinopec ») a obtenu l'homologation de l'ISO pour la spécification technique pour l'injection thermique composite à éléments multiples du pétrole lourd (la « Spécification technique ») proposée par l'équipe de l'universitaire Sun Huanquan. S'appuyant sur les technologies innovantes indépendantes de Sinopec, la Spécification technique est la première à être approuvée en Chine dans le domaine de la récupération thermique du pétrole lourd et, dès sa publication, elle favorisera la coopération technique internationale et le développement mondial du pétrole lourd.

北京,2024年12月13日 /PRNewswire/ -- 中國石化 (HKG: 0386,「Sinopec」) 獲得了重油多元複合熱注入技術規範的ISO認證(「技術規範」),該規範由學者孫煥權團隊提出。依託中國石化的獨立創新技術,該技術規範是中國在重油熱回收領域首次獲批的規範,並將在發佈後促進國際技術合作和全球重油發展。

Sinopec Receives ISO's Approval for China's First ISO International Technical Specification for Heavy Oil Development.
中國石化獲得ISO對重油開發的首個ISO國際技術規範的批准。

Le pétrole lourd désigne le pétrole brut à densité et viscosité élevées. Il s'agit d'une ressource pétrolière essentielle qui représente 36 % des réserves mondiales établies de pétrole. Le pétrole lourd est également une matière première importante pour les huiles spéciales, et le pétrole lourde naphténique, surnommée la « terre rare » du pétrole, est une matière première de haute qualité pour la production d'asphalte et d'huile pour transformateurs. La production annuelle de pétrole lourd de la Chine a dépassé les 15 millions de tonnes pendant 13 années consécutives.

重油指密度和粘度較高的原油。這是一種重要的石油資源,佔全球已探明石油儲量的36%。重油還是特殊油料的重要原料,含納弗重油被稱爲石油的「稀土」是生產瀝青和變壓器油的優質原料。中國的重油年產量在連續13年中超過了1500萬噸。

En raison de la sédimentation en phase terrestre et de conditions géologiques complexes, les réserves de pétrole lourd de la Chine sont enfouies profondément avec des couches de pétrole minces, de sorte que les développements sont confrontés à des défis tels que la vitesse d'écoulement et la distance. Avec le soutien de la Fondation nationale des sciences naturelles de Chine et des projets scientifiques et technologiques clés de Sinopec, l'équipe de Sun Huanquan s'est concentrée sur l'élimination des goulets d'étranglement dans l'exploitation du pétrole lourd et a mis au point la technologie innovante d'injection thermique composite à éléments multiples qui a été appliquée à grande échelle dans les champs pétrolifères de Shengli et de Henan, ce qui permet à Sinopec d'atteindre une production annuelle de pétrole lourd de plus de 4,8 millions de tonnes.

由於陸相沉積和複雜的地質條件,中國的重油儲量埋藏較深,油層薄,因此開發面臨流速和距離等挑戰。在中國國家自然科學基金和中國石化重點科技項目的支持下,孫煥權團隊專注於解決重油開採中的瓶頸,開發出多元複合熱注入技術,該技術已在勝利油田和河南的油田中得到了大規模應用,使中國石化的重油年產量超過了4800萬噸。

Sun Huanquan et son équipe vont maintenant établir un groupe de travail international composé d'experts techniques des États-Unis, d'Arabie Saoudite et d'autres pays, conformément aux exigences de l'ISO, afin d'accélérer la rédaction de la norme internationale et de la publier dans les meilleurs délais.

孫歡泉及其團隊現將在符合ISO要求的情況下,成立一個由美國、沙特阿拉伯及其他國家的技術專家組成的國際工作組,以加快國際標準的撰寫並儘快發佈。

Photo -
Logo -

照片 -
標誌 -

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論