share_log

Frontera Announces Another CAD$42 Million (US$30 Million) Substantial Issuer Bid

Frontera Announces Another CAD$42 Million (US$30 Million) Substantial Issuer Bid

Frontera宣佈另一個4200萬加元(3000萬美元)的重大買盤
PR Newswire ·  2024/12/16 07:17

Offer Results in a CAD$0.52 Per Share Distribution or 6.7% Yield (to Frontera's Share Price Prior to the Offer's Announcement) Assuming Full and Pro-Rata Shareholder Participation

假設股東全面參與,發行結果爲每股CAD$0.52的分配或6.7%的收益(相對於Frontera在公告前的股價)

Over US$83 Million Returned to Shareholders in 2024, Including Successful Completion of the Offer

2024年共向股東返還超過8300萬美元,包括成功完成的要約

Additional Dividends, Share Buybacks, Bond Buybacks or Other Investor Initiatives May Be Considered in the Future

未來可能會考慮額外的分紅、股票回購、債券回購或其他投資者倡議

CALGARY, AB, Dec. 16, 2024 /PRNewswire/ - Frontera Energy Corporation (TSX: FEC) ("Frontera" or the "Company") announces that its board of directors (the "Board") has approved the commencement of a second substantial issuer bid (the "Offer") pursuant to which the Company will offer to purchase from holders ("Shareholders") of common shares of the Company (the "Shares") up to 3,500,000 Shares for cancellation at a purchase price of CAD$12.00 per Share (the "Purchase Price"), for an aggregate purchase price not exceeding CAD$42,000,000 (equivalent to US$30,000,000).

卡爾加里,阿爾伯塔,2024年12月16日 /PRNewswire/ - Frontera能源公司(TSX: FEC)("Frontera"或"公司")宣佈其董事會("董事會")已批准啓動第二輪重大發行投標("要約"),根據該要約,公司將以每股CAD$12.00的購買價格("購買價格")向公司普通股的持有人("股東")購買最多3,500,000股股票進行註銷,購買總價不超過CAD$42,000,000(相當於8300萬美元)。

The Offer is expected to commence on December 19, 2024, and remain open for acceptance until 5:00 p.m. (Eastern time) on January 24, 2025, unless extended, varied or withdrawn by the Company (the "Expiration Date"). Pursuant to the Offer, tendering Shareholders will have the right to elect to tender a specified number of Shares.

該要約預計將於2024年12月19日開始,並將在2025年1月24日下午5:00(東部時間)之前接受,除非公司延長、變更或撤回("到期日")。根據該要約,投標的股東有權選擇投標指定數量的股份。

The Company plans to fund the Share repurchases through available cash on hand. The Offer is denominated in Canadian dollars, and Shareholders will have the option to elect to receive payment in either Canadian or United States dollars.

公司計劃通過現有現金資金進行股份回購。該要約以加元計價,股東可以選擇以加元或美元收取付款。

Purpose of the Offer

要約目的

As part of its efforts to maximize value for Shareholders and following the highly participated substantial issuer bid announced in September 2024 and completed in October 2024, the Company has identified this Offer as an attractive and efficient means to return further capital to Shareholders. Upon successful completion of the Offer, the Company will have returned over US$83 million of capital to its shareholders this year, including US$30 million from the October 2024 substantial issuer bid, US$15.2 million in declared dividends and US$7.8 million of share repurchases through the Company's normal course issuer bid program.

作爲公司努力爲股東最大化價值的一部分,並在2024年9月宣佈並於2024年10月完成的高度參與的重大發行投標之後,公司將此要約確定爲爲股東進一步返還資本的具有吸引力和高效的方式。在成功完成要約後,公司今年將向其股東返還超過8300萬美元的資本,包括來自2024年10月的重大發行投標的3000萬美元、宣佈的1520萬美元的分紅和通過公司的正常發行投標方案回購的780萬美元。

On November 5, 2024, the last full trading day prior to the date of announcement of the Company's intention to make the Offer, the closing price of the Shares on the Toronto Stock Exchange was CAD$7.71 per Share.

在2024年11月5日,即公司宣佈進行收購要約前的最後一個完整交易日,託倫託證券交易所的股份收盤價爲每股7.71加元。

Assuming full and pro-rata shareholder participation, the Offer represents a CAD$0.52 per Share distribution equivalent to a 6.7% yield on the Company's stock price prior to the announcement of the Offer in the Company's third quarter 2024 results. Including all dividends declared this year, the year-to-date distribution total to shareholders would be CAD$1.27 per Share (equivalent to a 16.5% yield).

假設所有股東都參與此次要約,該要約代表每股0.52加元的分配,相當於公司在2024年第三季度結果公告前的股價6.7%的收益率。包括今年宣佈的所有分紅派息,截至目前累計分配總額爲每股1.27加元(相當於16.5%的收益率)。

The Board shall continue to consider future investor initiatives in the remainder of 2024 and beyond, including potential additional dividends, share buybacks, bond buybacks or other initiatives, based on the overall results of the business, oil prices and the Company's strategic goals.

董事會將繼續考慮2024年剩餘時間及以後的未來投資者舉措,包括潛在的額外分紅派息、股票回購、債券回購或其他舉措,基於業務的整體結果、油價以及公司的戰略目標。

Frontera intends to file with the Toronto Stock Exchange (the "TSX") a notice of intention to commence a normal course issuer bid for its Shares subsequent to the completion of the Offer (the "NCIB"). If accepted by the TSX, the Company would be permitted under the NCIB to purchase for cancellation, during a 12-month period, up to that number of Shares equal to the greater of (i) 5% of the Company's issued and outstanding Shares and (ii) 10% of the Company's "public float" (as such term is defined in the TSX Company Manual).

Frontera打算向多倫多證券交易所("TSX")提交一份意向書,計劃在完成要約後啓動正常的發行人回購要約("NCIB")。如被TSX接受,公司將在12個月內,根據NCIb的規定允許購買取消達到更大數額的股份,即公司已發行和流通的股份的5%或公司"公衆流通量"的10%(此術語在TSX公司手冊中有定義)。

Purchase Price

購買價格

Frontera will pay the Purchase Price of CAD$12.00 per Share for each validly deposited Share taken up by the Company up to a maximum of 3,500,000 Shares, for an aggregate purchase price not exceeding CAD$42,000,000 (equivalent to US$30,000,000).

Frontera將支付每股12.00加元的購買價格,針對公司有效認購的每一股,購買數量最高爲3,500,000股,總購買價格不超過42,000,000加元(相當於30,000,000美元)。

Each Shareholder who has properly deposited Shares and who has not withdrawn such Shares will receive the Purchase Price, payable in cash (subject to applicable withholding taxes, if any), for all Shares taken up by the Company upon the terms and subject to the conditions of the Offer.

每位正確存入股份且未撤回股份的股東,將根據要約的條款和條件,收到所有被公司收購股份的現金購買價格(受適用的預扣稅影響,如有)。

If more than 3,500,000 Shares are tendered for purchase, the Company will purchase the Shares on a pro rata basis. In that case, Shares that are tendered but not purchased, will be returned to Shareholders.

如果超過3,500,000股被遞交購買,公司將按比例購買股份。在這種情況下,被遞交但未被購買的股份將被退還給股東。

Manner of Tender

投標方式

Pursuant to the terms and subject to the conditions of the Offer, Shareholders wishing to tender to the Offer may do so by making an election to tender a specified number of Shares (representing, in the Shareholders' discretion, all or a portion of the Shareholders' Shares) at the Purchase Price.

根據要約的條款以及相關條件,股東希望參與要約的可以通過選擇投標特定數量的股份(代表股東自行決定的全部或部分股東股份)來進行投標,價格爲購買價。

Additional Information

附加信息

As of December 11, 2024, the Company had 80,793,387 issued and outstanding Shares. The Offer will be for up to approximately 4.33% of the total number of issued and outstanding Shares on a non-diluted basis.

截至2024年12月11日,公司的已發行和流通股份總數爲80,793,387股。此次要約的購買份額將爲已發行和流通股份總數的約4.33%,以非稀釋基礎計算。

The Offer is optional for all Shareholders, who are free to choose whether to participate, and if they participate how many Shares to tender. Any Shareholders who do not deposit their Shares (or whose Shares are not purchased under the Offer) will realize a proportionate increase in their equity interest in the Company, to the extent that Shares are purchased under the Offer.

此要約是所有股東的可選項,股東自由選擇是否參與,參與的股東也可以選擇投標多少股份。任何沒有存入其股份(或其股份未被要約購買)的股東,將會根據要約購買的股份數量,比例性地增加他們在公司的股權利益。

The terms and conditions of the Offer, including instructions for tendering Shares, will be included in the formal offer to purchase and issuer bid circular, letter of transmittal, notice of guaranteed delivery and other related documents (the "Offer Documents"). On or about December 19, 2024, the Offer Documents will be sent to registered Shareholders, filed with applicable Canadian securities regulatory authorities, and made available without charge on SEDAR+ at .

要約的條款和條件,包括投標股份的說明,將包含在正式的購買要約和發行人出價說明書、遞送信、擔保遞送通知和其他相關文件("要約文件")中。要約文件預計將在2024年12月19日左右郵寄給註冊股東,並向適用的加拿大證券監管機構提交,同時將在SEDAR+上免費提供。

In light of the Canada Post workers' strike and the resulting disruption of mail services, the Company may be unable to mail the Offer Documents to beneficial (non-registered) holders. However, upon resumption of normal mail service, the Company intends to arrange for the mailing of the Offer Documents to the beneficial holders to be completed.

鑑於加拿大郵政工人的罷工及其對郵政服務的影響,公司可能無法將要約文件郵寄給受益(未註冊)持有者。然而,在正常郵政服務恢復後,公司計劃安排將要約文件寄給受益持有者。

Beneficial holders can retrieve the Offer Documents on . Copies of Offer Documents may also be obtained upon written or oral request, without charge, to the Company at the Company's head office at Suite 2000, 222 - 3rd Avenue SW, Calgary, Alberta, Canada, T2P 0B4 or by email at [email protected].

受益持有者可以在上獲取要約文件。要約文件的副本也可以通過書面或口頭請求免費獲取,地址爲加拿大阿爾伯塔省卡爾加里市,第三大道西222號,2000套房,T2P 0B4,或發送電子郵件至 [email protected]。

The Offer is not conditional upon any minimum number of Shares being tendered. However, the Offer will be subject to other conditions described in the Offer Documents. Frontera reserves the right, subject to applicable laws, to withdraw, extend or amend the Offer, if certain events occur at any time prior to the payment for the tendered Shares.

本要約不以任何最低數量的股份被遞交爲條件。然而,本要約將受到要約文件中描述的其他條件的約束。Frontera保留在適用法律的允許下,撤回、延長或修改要約的權利,如果在支付遞交股份之前發生某些事件。

The Catalyst Capital Group Inc. ("Catalyst") and Gramercy Funds Management LLC ("Gramercy" and, together with Catalyst, the "Principal Shareholders") are the beneficial owners of, or exercise control or direction over, 33,262,348 and 10,808,311 Shares, respectively, which in the aggregate represent approximately 54.55% of all issued and outstanding Shares. Each of Catalyst and Gramercy has advised the Company that their current intention is to deposit Shares pursuant to the Offer, however, their decision to participate in the Offer is subject to market conditions and other factors. Each of Catalyst and Gramercy reserves the right, without notice and for any or no reason, to change its investment decision at any time prior to the Expiration Date. In addition, certain directors and officers of the Company have expressed an intention to tender 244,568 Shares to the Offer.

Catalyst Capital Group Inc.("Catalyst")和Gramercy Funds Management LLC("Gramercy",與Catalyst共同稱爲"主要股東")分別是33,262,348和10,808,311股的實益擁有者,合計約佔所有已發行和流通股份的54.55%。Catalyst和Gramercy均已告知公司,他們當前的意圖是根據要約存入股份,但他們參與要約的決定受市場條件和其他因素的影響。Catalyst和Gramercy均保留權利,可以在到期日之前的任何時候,無需通知且出於任何或無理由更改其投資決策。此外,公司的某些董事和高管已表達出向要約遞交244,568股的意向。

The Company has engaged Computershare Investor Services Inc. to act as depositary for the Offer and BMO Nesbitt Burns Inc. to act as financial advisor and dealer manager. Shareholders who have questions regarding the Offer or require any assistance tendering Shares may contact Computershare Investor Services Inc. by telephone at 1-800-564-6253 (North America) or 514-982-7555 (International), or by e-mail at [email protected], or BMO Nesbitt Burns Inc. by email at [email protected].

公司已聘請Computershare Investor Services Inc.作爲要約的存託機構,並聘請BMO Nesbitt Burns Inc.作爲財務顧問和交易經理。對要約有疑問或需要任何幫助以遞交股份的股東,可通過電話聯繫Computershare Investor Services Inc.,北美電話爲1-800-564-6253,國際電話爲514-982-7555,或通過電子郵件聯繫[email protected],或通過電子郵件聯繫BMO Nesbitt Burns Inc.,郵箱爲[email protected]。

The Offer referred to in this news release has not yet commenced. This news release is for informational purposes only and does not constitute an offer to buy or the solicitation of an offer to sell Shares. The solicitation and the offer to buy Shares will only be made pursuant to the Offer Documents to be filed with the applicable Canadian securities regulatory authorities. The Offer will not be made to, nor will tenders be accepted from or on behalf of, holders of Shares in any jurisdiction in which the making or acceptance of offers to sell Shares would not be in compliance with the laws of that jurisdiction. None of Frontera, its Board or the depositary makes any recommendation to Shareholders as to whether to tender or refrain from tendering any or all of their Shares pursuant to the Offer. Shareholders are strongly urged to read the Offer Documents carefully and consult with their financial, tax and legal advisors prior to making any decision with respect to the Offer.

本新聞稿中提及的要約尚未開始。本新聞稿僅供信息參考,並不構成購買股份的要約或出售股份的要約請求。股份的請求及購買要約僅會根據將向適用的加拿大證券監管機構提交的要約文件進行。在任何不符合該管轄區法律的地方,都不會向股份持有者發出要約,也不會接受遞交。Frontera、其董事會或存託機構不對股東是否根據要約遞交或不遞交他們的股份提供任何建議。強烈建議股東仔細閱讀要約文件,並在做出任何與要約相關的決策之前,諮詢他們的財務、稅務和法律顧問。

About Frontera

關於Frontera

Frontera Energy Corporation is a Canadian public company involved in the exploration, development, production, transportation, storage and sale of oil and natural gas in South America, including related investments in both upstream and midstream facilities. The Company has a diversified portfolio of assets with interests in 22 exploration and production blocks in Colombia, Ecuador and Guyana, and pipeline and port facilities in Colombia. Frontera is committed to conducting business safely and in a socially, environmentally and ethically responsible manner.

Frontera能源公司是一家加拿大上市公司,參與南美的石油和天然氣的勘探、開發、生產、交通、儲存和銷售,以及相關的上游和中游設施投資。公司擁有多樣化的資產組合,在哥倫比亞、厄瓜多爾和圭亞那的22個勘探和生產區塊中持有權益,並在哥倫比亞擁有管道和港口設施。Frontera致力於以安全、社會、環境和道德責任的方式開展業務。

If you would like to receive News Releases via e-mail as soon as they are published, please subscribe here: .

如果您希望在資訊發佈後立即通過電子郵件接收新聞稿,請在此訂閱:。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This news release contains forward-looking information or forward-looking statements (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws, including statements as to the Company's current intentions regarding commencement of the Offer, the timing, terms and conditions of the Offer, the participation of the Principal Shareholders and certain directors and officers, the number of Shares to be purchased and the amount of capital returned to Shareholders under the Offer, the consideration of future investor initiatives in 2024 and beyond, the Company's intention to initiate the NCIB subsequent to completion of the Offer and the Company's intention to mail the Offer Documents to beneficial holders upon resumption of normal mail service. Any such forward-looking statements are based on information currently available to us and are based on assumptions and analyses made by us in light of our experience and our perception of historical trends and current market and other conditions. Readers should also refer to the risk factors set forth in the Company's annual information form and management's discussion and analysis for the year ended December 31, 2023, each dated March 7, 2024, available on SEDAR+ at . There can be no assurance that the plans, intentions, or expectations upon which forward-looking statements are based will be realized. Actual results may differ, and the difference may be material and adverse to the Company and its Shareholders.

本新聞稿包含前瞻性信息或前瞻性聲明(統稱爲「前瞻性聲明」),符合適用證券法的定義,包括關於公司當前意向的聲明,涉及要約的開始、時間、條款和條件、主要股東及某些董事和高管的參與、要購買的股份數量和根據要約返還給股東的資本金額、2024年及以後的未來投資者倡議的考慮、公司計劃在要約完成後啓動NCIb的意圖,以及公司計劃在正常郵遞服務恢復後向受益持有人郵寄要約文件的意圖。任何此類前瞻性聲明均基於我們目前可獲取的信息,並基於我們在自身經驗、歷史趨勢及當前市場與其他條件的認識下所做的假設和分析。讀者還應參考公司年度信息表和截至2023年12月31日的管理討論與分析中列出的風險因素,這些文件均爲2024年3月7日的發佈,詳見SEDAR+。不能保證基於前瞻性聲明的計劃、意圖或預期將會實現。實際結果可能存在差異,且這種差異可能對公司及其股東產生重大不利影響。

Social Media

社交媒體

Follow Frontera's social media channels at the following links:

請關注Frontera的社交媒體渠道,鏈接如下:

Twitter:

推特:

Facebook:

臉書:

LinkedIn:

領英:

SOURCE Frontera Energy Corporation

引自Frontera Energy Corporation

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論