PPX Signs Definitive Agreement With Silver Crown Royalties
PPX Signs Definitive Agreement With Silver Crown Royalties
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / December 16, 2024 / PPX Mining Corp. (TSXV:PPX.V)(BVL:PPX) (the "Company" or "PPX") is pleased to announce the signing of a definitive silver royalty agreement (the "Agreement") with Silver Crown Royalties Inc. (CBOE:SCRI)(OTCQX:SLCRF)(FRA:QS0) ("SCRi") last Friday December 13, 2024.
多倫多,安大略省 / ACCESSWIRE / 2024年12月16日 / PPX礦業公司(TSXV:PPX.V)(BVL:PPX)("公司"或"PPX")很高興地宣佈於2024年12月13日(上週五)與銀冠特許權收入公司(CBOE:SCRI)(OTCQX:SLCRF)(FRA:QS0)("SCRi")簽署了一項確定的白銀特許權協議("協議")。
The Agreement contemplates the sale of a royalty (the "Royalty") for up to 15% of the cash equivalent of silver produced from PPX's Mina Callanquitas at its Igor 4 mining concession, located in La Libertad, Peru (the "Project"), less customary deductions, for aggregate proceeds of US$ 2,470,000.
該協議包括出售一項特許權("特許權"),其現金等價物爲PPX在秘魯拉利伯塔省的伊戈爾4礦區的米納卡蘭基塔斯生產的白銀的最高15%,經過常規扣除,預計總收入爲2,470,000美元。
The first tranche of US$ 1,000,000 is to be paid on closing ("Closing"), which is expected to occur in early 2025, with the second tranche of US$1,470,000 (the "Second Tranche") to be paid within six months of Closing. Upon Closing, SCRi will be granted a Royalty for 6% of the cash equivalent of silver produced from the Project, which will automatically be increased to 15% upon completion of the Second Tranche. If the Second Tranche is not completed within 6 months of Closing, PPX will have the right to repurchase the royalty for US$ 1,000,000, less any Royalty payments made to date. The Royalty will be payable immediately, based on current operations at the Project and will provide for minimum deliveries of the cash equivalent of 14,062.5 ounces of silver per quarter up to a total of 225,000 ounces. Minimum deliveries will be applicable the earlier of: a) October 1, 2025; and b) the startup of metallurgical operations at the beneficiation plant, currently under construction. Upon the delivery of the cash equivalent of 225,000 ounces of silver to SCRi, the silver royalty will automatically terminate.
第一筆1,000,000美元的款項將在交割時支付("交割"),預計將在2025年初發生,第二筆1,470,000美元("第二筆款項")將在交割後六個月內支付。交割時,SCRi將獲得項目生產的白銀現金等價物的6%的特許權,並將在第二筆款項完成後自動增加至15%。如果第二筆款項未在交割後六個月內完成,PPX有權以1,000,000美元的價格回購特許權,扣除至今已支付的所有特許權款項。特許權將立即支付,依據項目的當前運營,規定每季度最低交付現金等價物爲14,062.5盎司白銀,總計225,000盎司。最低交付將在以下情況下適用:a) 2025年10月1日;b) 目前正在施工的選礦廠的冶金作業啓動。向SCRi交付225,000盎司白銀的現金等價物後,白銀特許權將自動終止。
John Thomas, CEO commented, "We welcome SCRi's funding. It will support construction activities at site, as well as other working capital requirements during this critical and transformational period for the Company."
首席執行官約翰·托馬斯評論稱:"我們歡迎SCRi的融資。這將支持現場的施工活動,以及在公司這一關鍵且變革時期的其他營運資金需求。"
About Silver Crown Royalties Inc.
關於白銀冠權利公司
Founded by industry veterans, SCRi is a publicly traded, silver royalty company. SCRi currently has four silver royalties of which three are revenue-generating. Its business model presents investors with precious metals exposure allowing for a natural hedge against currency devaluation while minimizing the negative impact of cost inflation associated with production. SCRi endeavors to minimize the economic impact on mining projects while maximizing returns for shareholders.
SCRi由行業老手創立,是一家上市的白銀特許權公司。SCRi目前擁有四項白銀特許權,其中三項產生營業收入。其商業模式爲投資者提供了貴金屬的投資機會,允許他們自然對沖貨幣貶值,同時最小化與生產相關的成本通脹的負面影響。SCRi努力最小化對礦業項目的經濟影響,同時最大化股東的回報。
About PPX Mining Corp:
關於PPX Mining CORP:
PPX Mining Corp. is a Canadian-based mining company with assets in northern Peru. Igor, the Company's 100%-owned flagship gold and silver project, is located in the prolific Northern Peru gold belt in eastern La Libertad Department.
PPX Mining CORP.是一家總部位於加拿大的礦業公司,在秘魯北部擁有資產。公司的100%控股旗艦項目Igor位於繁榮的秘魯北部黃金帶,位於拉利伯塔德省東部。
On behalf of the Board of Directors
謹代表董事會
John Thomas
Chief Executive Officer
約翰·托馬斯
首席執行官
82 Richmond Street East
Toronto, Ontario M5C 1P1
Canada
416-361-0737
82號富士街東
加拿大安大略省多倫多M5C 1P1
加拿大
416-361-0737
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX TSX Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。
Cautionary Statement:
警示聲明:
This press release contains forward-looking information and forward-looking statements (collectively, "forward-looking statements") as such terms are defined by applicable securities laws, including, but not limited to statements regarding test results, future plans or management estimates. Forward-looking statements are statements that relate to future events. In this context, forward-looking statements often address expected future business plans and financial performance and often contain words such as "anticipate," "believe," "plan," "estimate," "expect," and "intend,", statements that an action or event "may," "might," "could," "should," "would" or "will" be taken or occur, or other similar expressions. Forward-looking statements are subject to a number of known and unknown risks and uncertainties, many of which involve factors or circumstances that are beyond the Company's control, and the Company's actual results could differ materially from those stated or implied in forward-looking statements due to many various factors. Such uncertainties and risks include, among others, delays in obtaining or inability to obtain any required regulatory approvals, if applicable. Although the Company believes that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable, the Company cannot guarantee that the events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or occur. The timing of events and circumstances and actual results could differ materially from those projected in the forward-looking statements. Accordingly, one should not place undue reliance on forward- looking statements. All forward-looking statements contained in this press release are made as of today's date, and the Company undertakes no obligation to update or publicly revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless required by law.
本新聞稿包含前瞻性信息和前瞻性聲明(統稱爲「前瞻性聲明」),該術語根據適用的證券法的定義而有所規定,包括但不限於關於測試結果、未來計劃或管理估算的聲明。前瞻性聲明是指與未來事件相關的聲明。在這種情況下,前瞻性聲明通常涉及預期未來的業務計劃和財務表現,通常包含諸如「預期」、「相信」、「計劃」、「估算」、「期待」和「打算」等詞語,表示某個行動或事件「可能」、「或許」、「可以」、「應該」、「會」或「將」被採取或發生的聲明,或其他類似的表達。前瞻性聲明受到許多已知和未知風險和不確定性的影響,其中許多因素或情況超出了公司的控制,公司的實際結果可能與前瞻性聲明中所述或暗示的結果存在重大差異。這些不確定性和風險包括但不限於在獲得所需監管批准時的延遲或無法獲得(如適用)。儘管公司相信,前瞻性聲明中反映的預期是合理的,但公司無法保證前瞻性聲明中反映的事件和情況將實現或發生。事件和情況的時機和實際結果可能與前瞻性聲明中預測的結果存在重大差異。因此,不應對前瞻性聲明過分依賴。本新聞稿中包含的所有前瞻性聲明均以今天的日期爲準,公司沒有義務更新或公開修訂任何前瞻性聲明,無論是由於新信息、未來事件還是其他情況,除非法律要求。
SOURCE: PPX Mining Corp.
來源:PPX礦業公司。