share_log

Cannara Provides Update on Its 2024 Annual General Meeting Materials Amid Canada Post Strike

Cannara Provides Update on Its 2024 Annual General Meeting Materials Amid Canada Post Strike

Cannara更新了其2024年年度股東大會材料,因加拿大郵政罷工
GlobeNewswire ·  2024/12/17 01:00

MONTREAL, Dec. 16, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cannara Biotech Inc. ("Cannara", "the Company", "us" or "we") (TSXV: LOVE) (OTCQB: LOVFF) (FRA: 8CB0), a vertically integrated producer of premium-grade cannabis and derivative product offerings at affordable prices with two mega facilities based in Québec spanning over 1,650,000 sq. ft., that it will be relying on CSA Coordinated Blanket Order 51-913 for an exemption from the requirements to send proxy-related materials for its upcoming annual general meeting (the "Meeting") to be held on January 30, 2025, at 11:00 a.m. (Montréal time) (the "Proxy-Related Materials"), due to the current delays and suspension of mail service in Canada as a result of the nationwide strike of the Canadian Union of Postal Workers that commenced on November 15, 2024 (the "Postal Strike").

蒙特利爾,2024年12月16日(環球新聞網) -- Cannara生物科技公司。 ("Cannara","公司","我們"或"我們")(TSXV: LOVE) (OTCQB: LOVFF) (FRA: 8CB0),一家在魁北克基地擁有超過1,650,000平方英尺兩座大型設施的優質大麻及衍生產品的垂直整合生產商,提供合理價格的產品,將依賴於CSA協調的51-913號通用訂單,以獲得豁免,免於爲其即將召開的2025年1月30日上午11:00(蒙特利爾時間)召開年度股東大會("會議")發送與委託相關的材料("委託相關材料"),由於當前因自2024年11月15日開始的加拿大郵政工人聯合會全國性罷工("郵政罷工")而導致的郵件服務延誤和暫停。

Access to Documents

訪問文件

The Proxy-Related Materials are available under the Company's profile on SEDAR+ at or on Cannara's website at .

委託相關材料可在公司在SEDAR+上的檔案中獲取,位於 或在Cannara的網站上獲取 .

Date and Time of the Meeting

會議日期和時間

The Meeting will be held a virtual-only format, which will be conducted via live audio webcast and teleconference accessible via the following link:

會議將以僅限虛擬的格式舉行,通過以下鏈接進行實時音頻網絡廣播和電話會議。

To join the meeting via teleconference, please dial 1-438-797-4001 (Canada) or 1-650-479-3208 (US) and use meeting code 2636 952 9781 and passcode LOVE2025 (56832025 when dialing from a phone or video system). Shareholders accessing the Meeting via teleconference will not be able to vote or speak at the Meeting. To vote or speak at the Meeting, shareholders will need to join the webcast and utilize the chat function during the Meeting. A moderator will be present to allow shareholders to vote or speak at the Meeting at the appropriate time.

要通過電話會議加入會議,請撥打1-438-797-4001(加拿大)或1-650-479-3208(美國),並使用會議代碼2636 952 9781和密碼LOVE2025(從手機或視頻系統撥打時爲56832025)。通過電話會議訪問會議的股東將無法在會議上投票或發言。要在會議上投票或發言,股東需要加入網絡廣播,並在會議期間使用聊天功能。將會有一個主持人在適當的時間允許股東在會議上投票或發言。

Meeting Matters

會議事項

In addition to receiving the Corporation's consolidated financial statements for the fiscal year ended August 31, 2024, and the related auditor's report, shareholders will be invited to vote on the following items at the meeting:

除了接收截至2024年8月31日的公司的合併基本報表及相關審計報告外,股東還將被邀請在會議上對以下事項進行投票:

  1. to determine the number of directors and to elect the directors to serve until the Company's next annual general meeting;
  2. to appoint MNP LLP as auditors of the Company for the ensuing year and to authorize the directors of the Company to fix the remuneration to be paid to the auditors for the ensuing year;
  3. to consider and, if thought fit, to pass an ordinary resolution to approve the Company's stock option plan, amended, the whole as described in the accompanying management information circular;
  4. to consider and, if thought fit, to pass an ordinary resolution to approve the Company's restricted share unit compensation plan, the whole as described in the accompanying management information circular;
  5. to transact such other business as may properly come before the Meeting or any adjournment or postponement thereof.
  1. 判斷董事人數並選舉董事,任期至公司下次年度股東大會;
  2. 聘任MNP LLP爲公司未來一年的核數師,並授權公司的董事確定未來一年支付給核數師的報酬;
  3. 審議並在合適時通過普通決議,以批准公司修訂的股票期權計劃,具體內容見隨附的管理信息通函;
  4. 審議並在合適時通過普通決議,以批准公司的限制性股份單位補償計劃,具體內容見隨附的管理信息通函;
  5. 處理任何在會議或任何休會或延期中適當提出的其他業務。

CSA Coordinated Blanket Order 51-913

CSA協調的全面訂單51-913

Recognizing that Postal Strike may impact a reporting issuer's ability to deliver proxy-related materials to all shareholders, the Canadian Securities Administrators (CSA) published on December 4, 2024, Coordinated Blanket Order 51-931 Temporary Exemption from requirements in National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Requirements and National Instrument 54-101 Communication with Beneficial Owners of Securities of a Reporting Issuer to send certain proxy-related materials during a postal strike ("Blanket Order 51-931"), providing temporary relief from the requirement to deliver proxy-related materials for annual meetings.

鑑於郵政罷工可能影響報告發行人的能力,向所有股東發送與代理相關的材料,加拿大證券管理局(CSA)於2024年12月4日發佈了協調性臨時命令51-931,暫時免除國家工具51-102連續披露要求和國家工具54-101與報告發行人證券的受益所有者溝通的規定,以便在郵政罷工期間發送某些與代理相關的材料("臨時命令51-931"),爲年度會議提供了無需交付與代理相關材料的臨時豁免。

The conditions in Blanket Order 51-931 include a requirement that each of the matters at the Meeting would be considered an "annual matter". Cannara confirms that it has complied with all conditions of this exemption.
Assistance

臨時命令51-931中的條件包括會議上每個事項都應視爲"年度事項"的要求。Cannara確認其已遵守此豁免的所有條件。
協助

Shareholders of the Company are encouraged to access the Proxy-Related Materials directly through the above-mentioned websites, and registered shareholders and non-objecting beneficial shareholders may contact the Company's transfer agent, Computershare Investor Services Inc. by calling toll free, within North America - 1-866-962-0498 or direct, from outside of North America - (514) 982-8716 to request copies of the Proxy-Related Materials or 1-800-564-6253 or direct, from outside of North America - 514-982-7555 to request voting control numbers for voting online at . Objecting beneficial shareholders should contact their broker to request their voting instruction forms, voting control numbers and instructions for voting.

本公司的股東被鼓勵通過上述網站直接獲取與代理相關的材料,註冊股東和不反對的受益股東可以撥打北美境內免費電話與公司的過戶代理Computershare Investor Services Inc.聯繫,電話爲1-866-962-0498;若在北美境外,可撥打(514) 982-8716以請求與代理相關材料的副本或撥打1-800-564-6253,若在北美境外可撥打514-982-7555以請求網上投票的控制號碼。 反對的受益股東應聯繫其經紀人以請求投票指示表、投票控制號碼及投票說明。

In the event that the Postal Strike ends prior to the Meeting, the Company will mail the Proxy-Related Materials in the normal course, but there can be no assurance that the Proxy-Related Materials will be received by the shareholders prior to the Meeting.

如果郵政罷工在會議之前結束,公司將按照正常程序郵寄與代理相關的材料,但不能保證股東在會議之前收到代理相關材料。

ABOUT CANNARA

關於CANNARA

Cannara Biotech Inc. (TSXV: LOVE) (OTCQB: LOVFF) (FRA: 8CB0), is a vertically integrated producer of affordable premium-grade cannabis and cannabis-derivative products for the Canadian markets. Cannara owns two mega facilities based in Québec spanning over 1,650,000 sq. ft., providing the Company with 100,000 kg of potential annualized cultivation output. Leveraging Québec's low electricity costs, Cannara's facilities produce premium-grade cannabis products at an affordable price. For more information, please visit cannara.ca.

CANNARA生物科技公司(TSXV: LOVE) (OTCQB: LOVFF) (FRA: 8CB0是一個垂直整合的生產商,爲加拿大市場提供負擔得起的優質大麻及大麻衍生產品。Cannara在魁北克擁有兩座巨大設施,面積超過1,650,000平方英尺,爲公司提供每年可達到100,000公斤的潛在栽培產量。憑藉魁北克低廉的電力成本,Cannara的設施以合理的價格生產優質大麻產品。欲了解更多信息,請訪問 cannara.ca.

CONTACT

聯繫方式

Nicholas Sosiak, CPA, CA
Chief Financial Officer
nick@cannara.ca
Zohar Krivorot
President & Chief Executive Officer
zohar@cannara.ca
尼古拉斯·索西亞克,註冊會計師,特許會計師
首席財務官
nick@cannara.ca
佐哈爾·克里沃羅特
總裁兼首席執行官
zohar@cannara.ca


Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.


TSX創業公司交易所或其監管服務提供商(如TSX創業公司政策中定義的那樣)不對本公告的充分性或準確性負責。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論