share_log

Malaysia's Cargo Ports Set Record For 2024, Poised For Growth In 2025

Malaysia's Cargo Ports Set Record For 2024, Poised For Growth In 2025

馬來西亞的貨運港口在2024年創下紀錄,2025年有望實現增長。
Business Today ·  12/17 01:08

Malaysia's cargo ports have achieved a record year in 2024, with further growth expected in 2025, driving significant economic and real estate development. According to Irhamy Ahmad, CEO and Founder of Irhamy Valuers International, Malaysian ports are set to handle 778 million metric tonnes of goods by the end of this year, contributing RM657 billion to the economy.

馬來西亞的貨運港口在2024年創下了創紀錄的一年,預計在2025年將進一步增長,推動了經濟和房地產的重大發展。根據Irhamy Valuers Internationals首席執行官兼創始人艾哈米·艾哈邁德的說法,到今年年底,馬來西亞港口將處理77800萬公噸貨物,爲經濟貢獻6570令吉。

Ahmad estimates that in 2025, this figure could increase by 3% to 5%, reaching 817 million metric tonnes and adding around RM690 billion to the country's GDP. He highlighted that Malaysia's Tanjung Pelepas port has made remarkable strides, ranking as the fifth most efficient port in the world according to the World Bank's Container Port Performance Index, ahead of Singapore's 17th-place ranking.

艾哈邁德估計,到2025年,這一數字可能會增長3%至5%,達到81700萬公噸,使該國的國內生產總值增加約6900令吉。他強調說,馬來西亞的丹戎佩勒帕斯港取得了顯著的進步,根據世界銀行的集裝箱港口績效指數,該港口在全球效率最高的港口排名中排名第五,高於新加坡的第17位。

In 2024, Port of Tanjung Pelepas (PTP) became the first Malaysian port to handle over 1 million TEUs (twenty-foot equivalent units) in a single month, joining Port Klang in the global top 10 for container handling. Together, these ports are now as busy as Hong Kong and busier than Rotterdam.

2024年,丹戎佩勒帕斯港(PTP)成爲馬來西亞第一個在單月內處理超過100萬標準箱(二十英尺當量單位)的港口,與巴生港一起進入全球集裝箱裝卸量前十名。現在,這些港口加起來和香港一樣繁忙,比鹿特丹更繁忙。

Ahmad noted that just 25 years ago, Malaysia relied on Singapore for over half of its cargo exports, but now the country is handling more of its own cargo. He explained that Malaysia's port operations contribute about 40% to the national GDP, with maritime transport playing a crucial role in the nation's trade, as over 90% of exports pass through Malaysian ports.

艾哈邁德指出,就在25年前,馬來西亞一半以上的貨物出口依賴新加坡,但現在該國正在處理更多的自有貨物。他解釋說,馬來西亞的港口業務約佔全國GDP的40%,海運在該國的貿易中起着至關重要的作用,因爲超過90%的出口通過馬來西亞港口。

The ports also serve as key transshipment hubs in Southeast Asia, generating revenue and creating jobs. Ahmad further pointed out that Malaysia's Free Trade Zones (FTZs) near ports offer attractive conditions for businesses to invest in logistics and manufacturing, contributing to the success of the country's export sector.

這些港口還是東南亞的主要轉運樞紐,創造收入和創造就業機會。艾哈邁德進一步指出,馬來西亞靠近港口的自由貿易區(FTZ)爲企業投資物流和製造業提供了有吸引力的條件,爲該國出口部門的成功做出了貢獻。

The real estate market has also been positively impacted by the growth of Malaysia's ports. With increased cargo flows and global transshipment activities, demand for warehousing, distribution centres, industrial parks, and cold storage facilities is rising, particularly in Selangor, Johor, and Penang. Land prices in areas such as Johor's Sedenak Tech Park have nearly doubled in just two years.

房地產市場也受到馬來西亞港口增長的積極影響。隨着貨流和全球轉運活動的增加,對倉儲、配送中心、工業園和冷藏設施的需求正在上升,尤其是在雪蘭莪州、柔佛州和檳城。柔佛州塞德納克科技園等地區的土地價格在短短兩年內幾乎翻了一番。

Residential real estate in these areas is also benefiting, as the growth in port-related activity is driving employment and demand for mid-range housing. Retail spaces are seeing increased demand as the local population grows and becomes wealthier.

這些地區的住宅房地產也從中受益,因爲港口相關活動的增長正在推動就業和對中檔住房的需求。隨着當地人口的增長和變得更富有,零售空間的需求也在增加。

Ahmad concluded that Malaysia's cargo ports are a fundamental driver of both the nation's economy and its real estate market, with continued expansion expected to further stimulate both sectors.

艾哈邁德得出結論,馬來西亞的貨運港口是該國經濟和房地產市場的基本驅動力,預計持續擴張將進一步刺激這兩個行業。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論