What's Going On With Rocket Lab Stock Tuesday?
What's Going On With Rocket Lab Stock Tuesday?
Rocket Lab's Pioneer platform will host Varda's reentry capsule, which leverages microgravity conditions to conduct operations in space. Rocket Lab's Pioneer spacecraft will provide essential systems for power, communications and propulsion for Varda's reentry capsule. Rocket Lab USA Inc (NASDAQ:RKLB) provided a progress update on its four-vehicle contract with Varda Space Industries.
火箭實驗室美國公司（納斯達克：RKLB）就其與瓦爾達空間工業公司的四車合同提供了進展更新。
What Happened: Rocket Lab on Tuesday said it successfully delivered its second Pioneer spacecraft to Vandenberg Space Force Base and completed production and testing of a third spacecraft for Varda.
發生了什麼：火箭實驗室星期二表示，它成功地將第二艘先鋒太空船交付給范登堡太空部隊基地，並完成了爲瓦爾達生產和測試第三艘太空船。
The two spacecraft are part of a four-vehicle contract between Rocket Lab and Varda aimed at revolutionizing commercial manufacturing in space. Varda is an orbital pharmaceutical processing and hypersonic Earth re-entry logistics company.
這兩艘太空船是火箭實驗室與瓦爾達之間四車合同的一部分，旨在徹底改變太空中的商業製造。瓦爾達是一家軌道藥品加工和高超音速地球再入物流公司。
Rocket Lab's Pioneer platform will host Varda's reentry capsule, which leverages microgravity conditions to conduct operations in space. Rocket Lab's Pioneer spacecraft will provide essential systems for power, communications and propulsion for Varda's reentry capsule.
火箭實驗室的先鋒平台將託管瓦爾達的再入艙，該艙利用微重力條件在太空中進行操作。火箭實驗室的先鋒太空船將爲瓦爾達的再入艙提供必要的電力、通信和推進系統。
"We're setting a new standard for rapid, reliable satellite production. Each Pioneer spacecraft for Varda's missions is a perfect demonstration of our growing capability as an end-to-end space company that delivers design, manufacturing, integration, testing, launch support and in-space operations to get our customers' innovative ideas on orbit quickly and cost effectively," said Peter Beck, Rocket Lab founder and CEO.
「我們正在爲快速、可靠的衛星生產設定新標準。每一艘爲瓦爾達任務設計的先鋒太空船都是我們作爲一家端到端太空公司的不斷提升能力的完美展示，該公司能夠提供設計、製造、集成、測試、發射支持以及太空操作，以快速和經濟高效地將客戶的創新想法送上軌道。」火箭實驗室創始人兼CEO彼得·貝克說道。
Varda's second mission is scheduled for launch in the first quarter of 2025. As with the first launch, Rocket Lab and Varda will once again conduct in-space operations and reentry positioning maneuvers, but this time the companies will focus on deorbiting the spacecraft over Australia and landing the capsule at a test range.
瓦爾達的第二次任務定於2025年第一季度發射。和第一次發射一樣，火箭實驗室和瓦爾達將再次進行太空操作和再入定位機動，但這次兩家公司將專注於在澳洲上空進行太空船的脫軌，並將艙體降落在測試區。
Rocket Lab shares are up more than 26% over the past month. The company reported better-than-expected financial results in mid-November and announced a multi-launch agreement with a confidential customer.
火箭實驗室的股票在過去一個月上漲了超過26%。公司在11月中旬報告了超出預期的財務業績，並宣佈與一位保密客戶達成了多次發射協議。
Rocket Lab guided for fourth-quarter revenue in the range of $125 million to $135 million and noted that it expects to finish out the year strong with Electron launches on track as planned.
火箭實驗室預計第四季度的營業收入將在$12500萬至$13500萬之間，並指出預計到年底時，電子火箭按計劃順利發射。
Rocket Lab is not due to report earnings again until February. Analysts currently expect the company to report a loss of 10 cents per share and revenue of $130.33 million, according to Benzinga Pro.
Rocket Lab預計到2月份才會再次公佈業績。分析師目前預計該公司每股虧損10美分，營業收入爲13033萬美金，根據Benzinga Pro的報道。
RKLB Price Action: Rocket Lab shares were up 0.14% at $25.93 at the time of publication Tuesday, according to Benzinga Pro.
RKLb價格動態：根據Benzinga Pro的報道，Rocket Lab的股票在發佈時上漲了0.14%，報價爲25.93美元。
- Josh Brown Unveils The 'Degen Dow,' A Basket Of 30 Retail Darlings Spanning All 'Major Degen Food Groups'
- 喬希·布朗揭曉了"Degen Dow"，這是一個涵蓋所有"主要Degen食物類別"的30只零售寵兒的籃子。
Photo: courtesy of Rocket Lab.
照片：由Rocket Lab提供。
