Stora Enso's Fourth Quarter 2024 Impairment Test Results
Stora Enso's Fourth Quarter 2024 Impairment Test Results
STORA ENSO OYJ INVESTOR NEWS 18 December 2024 at 9:00 EET
STORA ENSO OYJ 投資者資訊 2024年12月18日 9:00 EET
HELSINKI, Dec. 18, 2024 /PRNewswire/ -- Stora Enso will record non-cash impairments of approximately EUR 724 million in its IFRS operating result in the fourth quarter of 2024. The impairments will be reported as an item affecting comparability (IAC). Including the estimated positive tax effect of EUR 56 million, the net result impact will be approximately EUR 668 million negative.
赫爾辛基，2024年12月18日 /PRNewswire/ -- Stora Enso將在2024年第四季度的IFRS營業結果中記錄約EUR 72400萬的非現金減值。減值將作爲影響可比性項目（IAC）進行報告。包括估算的EUR 5600萬的正稅收影響，淨結果影響將約爲EUR 66800萬的負面。
The impairment charges are allocated between the segments as follows:
減值費用在各個部門之間分配如下：
|
EUR million |
Goodwill |
Non-current assets |
Total impairment |
|
Packaging Materials |
59 |
240 |
299 |
|
Packaging Solutions |
276 |
93 |
369 |
|
Wood Products |
6 |
51 |
56 |
|
Total |
341 |
384 |
724 |
|
|
商譽 |
非流動資產 |
總減值 |
|
封裝材料-半導體 |
59 |
240 |
299 |
|
封裝解決方案 |
276 |
93 |
369 |
|
木製品 |
6 |
51 |
56 |
|
總計 |
341 |
384 |
724 |
The impairments in the Packaging Materials division mainly relate to the Beihai operations in China, and the division's containerboard operations; in the Packaging Solutions division to the operations in western Europe; and in the Wood Product division to the operations in northern Europe.
封裝材料部門的減值主要與中國的北海運營以及該部門的紙板運營有關；封裝解決方案部門涉及西歐的運營；而木製產品部門則與北歐的運營相關。
The impairments are mainly a consequence of Stora Enso's predictions of weaker long-term (5+ years) cash flow estimates compared to the previous forecasts for these units. The main reasons behind the weaker estimates are lower sales prices, increasing costs and a weaker market supply-demand situation compared to a year ago.
這些減值主要是由於斯道拉恩索對這些單位未來長期（超過5年）現金流預測較之前預期更爲疲弱而導致的。疲弱預估的主要原因包括銷售價格較低、成本上升以及市場供需情況較一年前疲軟。
As a result of the impairment booking, the annual depreciation will decrease by approximately EUR 37 million going forward. The impairments do not impact Stora Enso's full-year 2024 adjusted EBIT guidance.
由於減值計提，未來年度的折舊將減少約3700萬歐元。減值不會影響斯道拉恩索2024年全年的調整後EBIT指引。
Stora Enso
斯道拉恩索
Part of the global bioeconomy, Stora Enso is a leading provider of renewable products in packaging, biomaterials and wooden construction, and one of the largest private forest owners in the world. Stora Enso has approximately 20,000 employees and our sales in 2023 were EUR 9.4 billion. Stora Enso shares are listed on Nasdaq Helsinki Oy (STEAV, STERV) and Nasdaq Stockholm AB (STE A, STE R). In addition, the shares are traded in OTC Markets (OTCQX) in the USA as ADRs and ordinary shares (SEOAY, SEOFF, SEOJF). storaenso.com/investors
作爲全球生物經濟的一部分，斯道拉恩索是包裝、生物材料和木製建築可再生產品的領先供應商，也是世界上最大的私人森林擁有者之一。斯道拉恩索擁有大約20,000名員工，2023年的銷售額爲94億歐元。斯道拉恩索的股票在納斯達克赫爾辛基交易所（STEAV, STERV）和納斯達克斯德哥爾摩（STE A, STE R）上市。此外，股票在美國場外交易市場（OTCQX）以ADR和普通股（SEOAY, SEOFF, SEOJF）交易。storaenso.com/investors
STORA ENSO OYJ
斯托拉恩索公司
CONTACT:
Investor enquiries:
Anna-Lena Åström
SVP Investor Relations
tel. +46 70 210 7691
聯繫方式:
投資者諮詢：
安娜-莉娜·阿斯特羅姆
投資者關係高級副總裁
電話：+46 70 210 7691
This information was brought to you by Cision
此信息由Cision提供
