Jade Leader Updates on Upcoming Public Speaking Event and Summer Field Program
Jade Leader Updates on Upcoming Public Speaking Event and Summer Field Program
CALGARY, AB / ACCESSWIRE / December 19, 2024 / Jade Leader Corp. (TSXV:JADE) ("Jade Leader" or "the Company") has been working on sample preparation and evaluation of nephrite Jade samples recovered during its August 2024 field program from its Sky Zone, Toad and Scorpion properties over the last quarter. Materials are being prepared for listing on the Company's sales website and gallery at jadeleader.shop.
卡爾加里,阿爾伯塔 / ACCESSWIRE / 2024年12月19日 / Jade Leader CORP. (TSXV:JADE) (簡稱"Jade Leader"或"公司")在過去一個季度一直致力於準備和評估在2024年8月的現場項目中從Sky Zone、Toad和SCORPion地區收集的軟玉樣本。材料正在準備在公司銷售網站和展廳(jadeleader.shop)上列出。
In addition, the Company is pleased to announces that it's president, Mr. Jean-Pierre Jutras, B.Sc Hons geology, P.Geol has been invited as a guest speaker on nephrite Jade at the 2025 AGA Gemological Conference held during the Tucson Gem show in Tucson, Arizona this coming February. The AGA (Accredited Gemologists Association) is a top tier gemological association promoting education, research and new developments in the world of gems and gemology with a worldwide membership base.
此外,公司高興地宣佈,其總裁,讓-皮埃爾·朱特拉斯(Jean-Pierre Jutras)億.Sc Hons地質學,P.Geol將被邀請在2025年亞利桑那州圖森寶石展期間的AGA寶石學會議上作爲軟玉的嘉賓演講者。AGA(認證寶石學家協會)是一個頂級寶石學協會,致力於在全球範圍內推廣教育、研究和寶石及寶石學的新發展,擁有廣泛的會員基礎。
"In addition to further field success in outlining district scale gem production potential at our 100% owned Jade properties, our investment in being leaders in research and publication of cutting edge nephrite Jade research at the highest academic levels is now leading to recognition by the gemological world which is hungry to learn about new gem discoveries and further understanding of gem formation," stated JP Jutras, President of the Company. "We continue to be encouraged with accretive success in the field, supporting the potential to become a new, ethical and long-time source of gem materials for the industry and the fact that our advocacy is now leading to opportunities to present our findings and materials with groups such as the AGA in Tucson, which continues to be recognized as the largest annual gem trade show on earth."
JP Jutras,公司總裁表示:"除了在我們100%擁有的軟玉地區勾勒出區級寶石生產潛力外,我們在研究和出版前沿軟玉研究方面的投資使我們在最高學術水平上獲得認可,這得到了寶石界的認可,後者渴望了解新的寶石發現以及對寶石形成的進一步理解。我們繼續鼓勵在該領域取得的增值成功,這支持成爲行業中新的、倫理的和長期的寶石材料來源的潛力,以及我們的倡導現在帶來了機會,可以與如AGA這樣的團體在圖森展示我們的發現和材料,圖森仍然被公認爲世界上最大的年度寶石交易會。"
2024 Field Program Jades Update
2024年現場項目軟玉更新
The Company has confirmed that very fine grained to cryptocrystalline primary hydrothermal Jades, ranging in color from deep dark/green to black and ranging up to medium greens have been recovered in-situ at both the Toad property, located some 5 kilometers from where these primary jades were first identified at the Sky Zone, as well as on the Scorpion property, 6 kilometers away from the original Sky Zone. Banded Jade material, mixing colors such as dark olive to black and white to beige material was also discovered at both sites. A suite of the new jades being evaluated are outlined in Figure 1.
公司確認,在TOAD地區發現了非常細粒至隱晶質的原生熱液軟玉,顏色從深暗綠到黑色不等,甚至可以達到中等綠色,這些軟玉是在距離Sky Zone首次識別這些原生軟玉的地方約5公里的TOAD產權和距離原Sky Zone約6公里的Scorpion產權的現場回收的。還在兩個站點發現了帶狀軟玉材料,顏色混合包括深橄欖色到黑色,以及白色到米色材料。正在評估的新軟玉系列已在圖1中概述。
Additional materials recovered from the original Sky Zone, some 3 and 8 meters from the previous pilot scale sampling program in 2021, have shown that deep dark green/black Jades are also present at the Sky Zone in addition to the medium olive green Jade materials previously reported.
從2021年的初步規模採樣程序中,原始天空區域回收的額外材料顯示,深暗綠色/黑色的翡翠也存在於天空區域,除了之前報告的中等橄欖綠色翡翠材料。
The surface area of the jade bearing formation tested at Toad in August 2024 outcrops at surface over some 140 meters of strike length by an average width of 20-40 meters for a total exposed surface area of approximately 1 acre. A second similar jade bearing alteration zone is present on the Toad property to the north, and remains open for future testing. The Scorpion systems require further field mapping to determine their extent.
在2024年8月於蟾蜍測試的翡翠承載層的表面面積,露頭的延展長度約爲140米,平均寬度爲20-40米,總曝光表面面積約爲1英畝。蟾蜍地產北部還有一個類似的翡翠承載改造區,尚待進一步測試。蠍子系統需要進一步的現場測繪以判斷其範圍。
Given the new data collected in 2024, the Company has prioritized the Toad property as a first order target to conduct a pilot scale production test in 2025, subject to permitting and funding requirements being met for the program.
鑑於2024年收集的新數據,公司已將蟾蜍地產優先作爲2025年進行試點生產測試的首要目標,前提是滿足項目的許可和資金要求。
Ongoing Marketing
持續的市場營銷
Short videos highlighting our materials and mindful extraction protocols continue to be produced and broadcast across various social media platforms, including Youtube, Instagram and LinkedIn. Our latest two video shorts produced since September, namely "Wyoming Jade Fields 2024" and "Wyoming Toad Jades" have already counted over twenty-five thousand (25,186) impressions through our social media platforms.
短視頻持續突出我們的材料和有意識的提取協議,並在各種社交媒體平台上製作和播出,包括Youtube、Instagram和LinkedIn。自九月以來我們製作的最新兩部視頻短片,即"懷俄明翡翠田2024"和"懷俄明蟾蜍翡翠",在我們的社交媒體平台上已經獲得超過二萬五千次(25,186)曝光。
As per ongoing discussions with various authorities in the gem community, the Company is preparing a number of finished promotional pieces in anticipation of its participation in the Tucson gem show (Figure 2) These pieces, created in-house to ensure custody and single sourcing of the Jade product being presented, will highlight how the Company's Jades can have a wide range of use and lends itself to fine contemporary designs in a market which remains hungry for innovation with not only fine Jade, but also fine American gem products.
根據與寶石社區各個當局的持續討論,公司正在準備一些成品推廣材料,以期待其參加圖森寶石展(圖2)。這些材料是在公司內部製作的,以確保呈現的翡翠產品的保管和單一來源,將突出公司的翡翠在使用上的廣泛性,以及其在一個對創新仍然渴求的市場中賦予精美現代設計的能力,包括不僅僅是精美的翡翠,還有精美的美國寶石產品。
Qualified Person
合格人士
Mr. Jean-Pierre Jutras, P.Geol., President of the Company, is the Company's Qualified Person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Jutras and Jade Leader personnel have maintained full chain of custody of all sample materials which are the subject of this update throughout the extraction and testing process and has approved the technical disclosure contained in this news release.
公司的總裁Jean-Pierre Jutras先生,P.Geol.,是根據國家工具43-101定義的公司的合格人員。Jutras先生和翡翠領袖的人員在整個提取和測試過程中維持了所有樣品材料的完整保管鏈,並已批准本新聞稿中所包含的技術披露。
About Jade and Jade Leader Corp.
關於翡翠和翡翠領袖公司。
Recent trade articles and mainstream publications suggest that the international Jade market is now larger than the better-known worldwide market for rough diamonds, without any participation in the space by publicly listed Companies prior to the formation of Jade Leader Corp.
最近的交易文章和主流出版物表明,國際翡翠市場現在的規模已超越更知名的全球原礦鑽石市場,此前在翡翠領袖公司成立之前沒有任何上市公司參與這一領域。
Jade Leader, with a Board of Directors having over 120 years of combined experience as mineral exploration geologists with proven track records of discoveries, is led by JP. Jutras, B.Sc Hons geology, P.Geol., who is also an internationally recognized Jade carver with over 30 years of experience.
Jade Leader CORP.擁有一個董事會,其擁有超過120年的礦產勘探地質學家的經驗,並具有被證明的發現經歷,由JP Jutras帶領(擁有億.Sc Hons 地質學、P.Geol. 的頭銜),也是一位擁有30年經驗的國際知名玉雕家。
Jade Leader is leveraging this unique combination of mineral exploration expertise and Jade carving knowledge to advance a portfolio of 6 Jade exploration properties, all carrying nephrite Jade with various characteristics, in stable, mining-friendly jurisdictions in the USA.
翡翠領袖正在利用這種獨特的礦產勘探專業知識和翡翠雕刻知識的組合,推進6個翡翠勘探項目的組合,這些項目都包含具有不同特徵的透閃石翡翠,位於美國的穩定、友好的採礦管轄區內。
On Behalf of the Board of Directors,
"Jean-Pierre Jutras", President/Director
董事會代表
Novo Resources CORP.
"Jean-Pierre Jutras", 總裁/董事
info@jadeleader.ca
Or Jean Pierre Jutras, President at 1.403.233.0464
info@jadeleader.ca
或讓-皮埃爾·朱特拉斯,電話:1.403.233.0464
The TSX Venture Exchange has neither approved nor disapproved of the contents of this press release.
TSX Venture Exchange既未批准也未駁回此新聞稿的內容。
Except for the historical and present factual information contained herein, the matters set forth in this news release, including words such as "expects", "projects", "plans", "anticipates" and similar expressions, are forward-looking information that represents management of Jade Leader's internal projections, expectations or beliefs concerning, among other things, future operating results and various components thereof or the economic performance of Jade Leader. The projections, estimates and beliefs contained in such forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks and uncertainties, which may cause Jade Leader's actual performance and financial results in future periods to differ materially from any projections of future performance or results expressed or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, among other things, those described in Jade Leader's filings with the Canadian securities authorities. Accordingly, holders of Jade Leader shares and potential investors are cautioned that events or circumstances could cause results to differ materially from those predicted. Jade Leader disclaims any responsibility to update these forward-looking statements.
除了本公告中包含的歷史和現有事實信息之外,此新聞稿中所述事項,包括 "預計"、"項目"、"計劃"、"預期" 和類似表述,均爲前瞻性信息,代表了傑德領導(Jade Leader)管理層關於未來運營結果及其各個組成部分或傑德領導經濟表現的內部預測、期望或信念。這些前瞻性聲明中包含的預測、估計和信念不可避免地涉及已知和未知的風險和不確定性,這可能導致傑德領導在未來期間的實際表現和財務結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來表現或結果出現重大差異。這些風險和不確定性包括,除了其他事項外,傑德領導在加拿大證券監管機構的提交文件中所描述的內容。因此,傑德領導的股東和潛在投資者需謹慎對待,事件或情況可能導致結果與預測有重大差異。傑德領導聲明不承擔更新此類前瞻性聲明的責任。
SOURCE: Jade Leader Corp.
來源:傑德領導CORP.