share_log

Hyatt Enters Exclusive Talks to Explore Acquisition of Playa Resorts

Hyatt Enters Exclusive Talks to Explore Acquisition of Playa Resorts

凱悅酒店開啓獨家談判,探索收購Playa度假村的計劃。
Benzinga ·  12/23 19:22

Hyatt Hotels Corporation (the "Company" or "Hyatt") (NYSE:H) today disclosed it has executed an exclusivity agreement with Playa Hotels & Resorts N.V. ("Playa") (NASDAQ:PLYA) under which Playa has agreed to negotiate exclusively with Hyatt regarding potential strategic alternatives, which may include the acquisition of Playa by Hyatt.

凱悅酒店公司("公司"或"凱悅")(紐交所:H)今天披露已與Playa Hotels & Resorts N.V.("Playa")(納斯達克:PLYA)簽署獨佔協議,Playa已同意與凱悅獨家談判潛在的戰略選擇,這可能包括凱悅對Playa的收購。

Mark S. Hoplamazian, President and Chief Executive Officer of Hyatt, said, "Playa has been a valuable partner for many years, is one of the world's strongest operators of all-inclusive resorts, and owns a premier portfolio of high-quality, high-end all-inclusive resorts in iconic locations and key markets across the Caribbean and Mexico. Strategic alternatives under consideration could have compelling strategic merit to add new incremental durable fee streams for Hyatt. We remain steadfastly committed to our asset-light business model and if this process continues, we will continue to map out a clear path for an asset-light outcome for any strategic alternatives we undertake."

凱悅的總裁兼首席執行官Mark S. Hoplamazian表示,"Playa多年來一直是重要的合作伙伴,是全球最強大的全包度假村運營商之一,擁有在加勒比海和墨西哥的標誌性地點和關鍵市場中高品質、高端全包度假村的優質組合。正在考慮的戰略選擇可能具有重要的戰略意義,爲凱悅增加新的可持續收益來源。如果此過程繼續,我們將繼續爲所採取的任何戰略選擇規劃一條清晰的資產輕型結果路徑。"

There can be no assurances that any transaction will result from Hyatt's exclusive discussions with Playa, or on what terms. Hyatt does not intend to comment further on these discussions unless and until a definitive agreement has been fully executed.

不能保證凱悅與Playa的獨家討論會產生任何交易,或在什麼條款下進行。凱悅不打算對此次討論做進一步評論,除非並直到最終協議被完全執行。

As required by federal securities laws, Hyatt, which is the beneficial owner of 9.99% of Playa's outstanding shares, has filed an amendment to its Schedule 13D with the U.S. Securities and Exchange Commission to disclose these discussions.

根據聯邦證券法的要求,凱悅爲Playa已發行股份的9.99%實益擁有者,已向美國證券交易委員會提交了其Schedule 13D的修正案,以披露這些討論。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論