Nasdaq Surges Over 100 Points, US Durable Goods Orders Decline In November
Nasdaq Surges Over 100 Points, US Durable Goods Orders Decline In November
U.S. stocks traded mixed midway through trading, with the Nasdaq Composite gaining more than 100 points on Monday.
美國股市在交易中途漲跌互現,納斯達克綜合指數週一上漲超過100點。
The Dow traded down 0.10% to 42,796.25 while the NASDAQ gained 0.72% to 19,713.64. The S&P 500 also rose, gaining, 0.38% to 5,953.43.
道瓊斯指數下跌0.10%,至42,796.25點,而納斯達克指數上漲0.72%,至19,713.64點。標準普爾500指數也上漲了0.38%,至5,953.43點。
Leading and Lagging Sectors
Information technology shares rose by 0.3% on Monday.
領先和落後的行業
週一,信息技術股上漲0.3%。
In trading on Friday, consumer staples shares fell by 1.1%.
在週五的交易中,必需消費品股價下跌了1.1%。
Top Headline
熱門標題
U.S. durable goods orders fell 1.1% month-over-month to $285.1 billion in November compared to a revised 0.8% gain in October and versus market estimates of a 0.4% decline.
11月,美國耐用品訂單同比下降1.1%,至2851億美元,而10月份修正後的增長率爲0.8%,而市場預期的下降0.4%。
Equities Trading UP
股票交易上漲
- Traws Pharma, Inc. (NASDAQ:TRAW) shares shot up 256% to $17.89 after the company announced progress in the development of Tivoxavir Marboxi.
- Shares of Reliance Global Group, Inc. (NASDAQ:RELI)got a boost, surging 192% to $3.5040 after the company issued a year-end review of its operations, as well as a look to the future.
- Rumble Inc. (NASDAQ:RUM) shares were also up, gaining 70% to $12.16 after the company announced it has entered into a definitive agreement for a strategic investment of $775 million from Tether.
- Traws Pharma, Inc.(納斯達克股票代碼:TRAW)宣佈Tivoxavir Marboxi的開發進展後,股價飆升了256%,至17.89美元。
- 信實環球集團公司(納斯達克股票代碼:RELI)的股價上漲,飆升192%,至3.5040美元,此前該公司發佈了年終運營報告並展望了未來。
- Rumble Inc.(納斯達克股票代碼:RUM)的股價也上漲了70%,至12.16美元,此前該公司宣佈已就Tether的7.75億美元戰略投資達成最終協議。
Equities Trading DOWN
股票交易下跌
- iLearningEngines, Inc. (NASDAQ:AILE) shares dropped 67% to $0.2945 after the company announced it voluntarily filed for Chapter 11 Bankruptcy.
- Shares of MGO Global, Inc. (NASDAQ:MGOL) were down 60% to $0.3769 after the company announced the pricing of upsized $6.0 million public offering.
- Castellum, Inc. (NYSE:CTM) was down, falling 31% to $0.4125 after the company announced the pricing of a $3.6 million registered direct offering of 9.47 million shares at $0.38 per share.
- iLearningEngines公司(納斯達克股票代碼:AILE)宣佈自願申請第11章破產後,該公司股價下跌67%,至0.2945美元。
- MGO Global, Inc.(納斯達克股票代碼:MGOL)的股價下跌了60%,至0.3769美元,此前該公司宣佈了600萬美元的擴大公開募股的定價。
- Castellum, Inc.(紐約證券交易所代碼:CTM)下跌了31%,至0.4125美元,此前該公司宣佈以每股0.38美元的價格註冊直接發行947萬股股票的360萬美元定價。
Commodities
In commodity news, oil traded down 0.8% to $68.94 while gold traded down 0.7% at $2,626.70.
大宗商品
在大宗商品新聞方面,石油下跌0.8%,至68.94美元,而黃金下跌0.7%,至2626.70美元。
Silver traded up 0.3% to $30.050 on Monday, while copper fell 0.3% to $4.0870.
週一,白銀上漲0.3%,至30.050美元,銅價下跌0.3%,至4.0870美元。
Euro zone
歐元區
European shares were mixed today. The eurozone's STOXX 600 gained 0.20%, Germany's DAX fell 0.13% and France's CAC 40 fell 0.08%. Spain's IBEX 35 Index fell 0.42%, while London's FTSE 100 rose 0.03%.
今天歐洲股市漲跌互現。歐元區斯托克600指數上漲0.20%,德國DAX指數下跌0.13%,法國CAC 40指數下跌0.08%。西班牙的IBEX 35指數下跌0.42%,而倫敦富時100指數上漲0.03%。
Asia Pacific Markets
亞太市場
Asian markets closed mostly higher on Monday, with Japan's Nikkei 225 gaining 1.19%, Hong Kong's Hang Seng Index gaining 0.82%, China's Shanghai Composite Index declining 0.50% and India's BSE Sensex gaining 0.64%.
週一,亞洲市場收盤大多走高,日本日經225指數上漲1.19%,香港恒生指數上漲0.82%,中國上證綜合指數下跌0.50%,印度BSE Sensex上漲0.64%。
Economics
經濟學
- The Chicago Fed National Activity Index rose to -0.12 in November compared to a revised reading of -0.5 in October.
- U.S. durable goods orders fell 1.1% month-over-month to $285.1 billion in November compared to a revised 0.8% gain in October and versus market estimates of a 0.4% decline.
- U.S. building permits gained by 5.2% to an annualized rate of 1.493 million in November compared to initial estimates of 1.505 million.
- 芝加哥聯儲全國活動指數在11月份升至-0.12,而10月份的修正讀數爲-0.5。
- 11月,美國耐用品訂單同比下降1.1%,至2851億美元,而10月份修正後的增長率爲0.8%,而市場預期的下降0.4%。
- 美國11月份的建築許可證增長了5.2%,年化增長率爲149.3萬,而最初的估計爲150.5萬。
Now Read This:
現在閱讀這篇文章:
- How To Earn $500 A Month From Qualcomm Stock
- 如何從高通股票中每月賺取500美元