Super Micro and Nvidia Expand in Taiwan With Green Energy and AI Projects
Super Micro and Nvidia Expand in Taiwan With Green Energy and AI Projects
National Development Council Minister Paul Liu highlighted to TT Taiwan's robust talent pool, infrastructure, and proximity to supply chains as key factors that could contribute towards the country becoming a global hub for AI development.Artificial intelligence server company $Super Micro Computer (SMCI.US)$ and Taiwan's Guo Rui announced on Wednesday their plans to establish a renewable-energy-powered computation center in Taiwan, the Taipei Times reports.
人工智能服務器公司 $超微電腦 (SMCI.US)$ 據《臺北時報》報道，臺灣的國瑞於週三宣佈計劃在臺灣建立一個可再生能源驅動的計算中心。
Following discussions with Supermicro founder Charles Liang and Guo Rui chairman Lin Po-wen, Premier Cho Jung-tai instructed the formation of a cross-ministerial task force to promote renewable energy and facilitate land acquisition for green power projects, Executive Yuan spokesperson Michelle Lee told the TT.
在與超微電腦創始人查爾斯·梁和國瑞董事長林泊文的討論後，行政院長蘇貞昌指示成立跨部門工作組，以推動可再生能源並促進綠電項目的土地獲取，行政院發言人李孟居告訴《臺北時報》。
In a separate announcement to the TT, $NVIDIA (NVDA.US)$ revealed plans to establish a secondary headquarters in Taiwan, matching the scale of its Silicon Valley operations.
在向《臺北時報》的另一個公告中， $英偉達 (NVDA.US)$ 揭示了在臺灣建立一個次要總部的計劃，其規模與其硅谷業務相匹配。
National Development Council Minister Paul Liu highlighted to TT Taiwan's robust talent pool, infrastructure, and proximity to supply chains as key factors that could contribute towards the country becoming a global hub for AI development.
國家發展委員會部長劉強強調，臺灣強大的人才庫、基礎設施和靠近供應鏈的地理位置是使該國成爲全球人工智能開發中心的關鍵因素。
Taipei Mayor Chiang Wan-an and New Taipei City Mayor Hou You-yi expressed their commitment to attracting Nvidia's new headquarters to the TT.
臺北市市長蔣萬安與新北市市長侯友宜表達了吸引英偉達新總部落戶的新北市的承諾。
New Taipei City offered a portfolio of potential sites and incentives to secure the investment. Supermicro is also a key Nvidia client.
新北市提供了一系列潛在地點和激勵措施，以確保投資。超微電腦也是英偉達的主要客戶。
Reportedly, Nvidia supplier $Taiwan Semiconductor (TSM.US)$ is considering five factories in the heavy industrial city of Kaohsiun in Taiwan. The first plant will likely start commercializing by 2025 or a year later.
據報道，英偉達的供應商 $台積電 (TSM.US)$ 正考慮在臺灣的重工業城市高雄建立五家工廠。第一家工廠預計將在2025年或之後一年開始商業化。
The chipmaker's expansion has prompted the city government to set up water recycling plants and ultra-high-voltage substation facilities to ensure a stable water and power supply.
這家芯片製造商的擴張促使市政府設立水回收廠和超高壓變電設施，以確保水和電力的穩定供應。
In the current geopolitical scenario, President Joe Biden approved $567 million in defense aid for Taiwan in September, strengthening its military capabilities as tensions with China intensified. Additionally, the U.S. approved a $228 million military sale to Taiwan to improve its aircraft combat.
在當前地緣政治局勢下，喬·拜登總統在9月份批准了對臺灣的56700萬美元軍援，加強其軍工股能力，因爲與中國的緊張關係加劇。此外，美國批准了一項22800萬美元的軍售給臺灣，以改善其飛機作戰能力。
In December, Taiwan Semiconductor showcased its advanced chip fabrication plant debut in Arizona, marking U.S. attempts to reduce dependence on China as a semiconductor supply chain.
去年12月，台積電在亞利桑那州展示了其先進的芯片製造工廠，標誌着美國試圖減少對中國作爲半導體供應鏈的依賴。
The company targets two additional fabs in Arizona, bringing its total investment to $65 billion.
該公司在亞利桑那州目標建設另外兩個工廠，總投資達到650億。
Price Actions: At last check on Friday, SMCI stock was down 5.00% to $32.06. NVDA is down 2.62%.
價格動態：最後一次檢查時，超微電腦股價下跌5.00%至32.06美元。英偉達下跌2.62%。
