share_log

LG PRESENTS "LIVE BEYOND" WITH EXPANDED SECOND-GENERATION LG SIGNATURE LINEUP AT CES 2025

LG PRESENTS "LIVE BEYOND" WITH EXPANDED SECOND-GENERATION LG SIGNATURE LINEUP AT CES 2025

LG推出"超越生活",並發佈第二代LG SIGNATURE產品線。 在2025年消費電子展(CES)上
PR Newswire ·  2024/12/29 20:00

Showcasing the Evolution of the Company's Ultra-Premium Brand, Advanced Lineup Delivers Enhanced User Experiences and Enriched, Connected Living

展示公司超高端品牌的演變,愛文思控股系列提供增強的用戶體驗和豐富、互聯的生活。

ENGELWOOD CLIFFS, N.J., Dec. 29, 2024 /PRNewswire/ -- LG Electronics (LG) is unveiling its expanded second-generation LG SIGNATURE lineup at CES 2025 in Las Vegas (January 7-10). Exhibited under the Live Beyond brand theme, the latest LG SIGNATURE range features exceptional products that integrate cutting-edge technology and sophisticated design to deliver enhanced usability, seamless connectivity and an unparalleled smart home experience.

新澤西州恩格爾伍德懸崖,2024年12月29日 / 美通社 / -- LG電子(LG)在2025年拉斯維加斯國際消費電子展(CES 2025)上推出了第二代擴展版LG SIGNATURE系列(1月7日至10日)。在Live Beyond品牌主題下展出的最新LG SIGNATURE系列展示了一系列卓越的產品,這些產品融合了尖端技術和精緻設計,提供增強的可用性、無縫的連接和無與倫比的智能家居體驗。

Exhibited under the Live Beyond brand theme, the latest LG SIGNATURE range features exceptional products that integrate cutting-edge technology and sophisticated design to deliver enhanced usability, seamless connectivity and an unparalleled smart home experience.
在Live Beyond品牌主題下展出的最新LG SIGNATURE系列展示了一系列卓越的產品,這些產品融合了尖端技術和精緻設計,提供增強的可用性、無縫的連接和無與倫比的智能家居體驗。
The second-generation LG SIGNATURE lineup builds on its signature minimalist aesthetic and exceptional performance with AI-driven features and intuitive functionality.
第二代LG SIGNATURE系列在其標誌性的簡約美學和卓越性能的基礎上,引入了由人工智能驅動的功能和直觀的操作。

The second-generation LG SIGNATURE lineup builds on its signature minimalist aesthetic and exceptional performance with AI-driven features and intuitive functionality. This new wave of appliances comprises the LG SIGNATURE French Door Refrigerator with T-OLED door panel, LG SIGNATURE Smart InstaView Over-the-Range Microwave and Slide-in Double Oven Induction Range, LG SIGNATURE Dishwasher, LG SIGNATURE Washer & Dryer, and the LG SIGNATURE Washing Machine and Dryer pair.

第二代LG SIGNATURE系列在其標誌性的簡約美學和卓越性能的基礎上,引入了由人工智能驅動的功能和直觀的操作。這一新科技控股的家電包括LG SIGNATURE法式門冰箱,配備t-OLED門板,LG SIGNATURE智能InstaView微波爐,滑入式雙層爐竈,LG SIGNATURE洗碗機,LG SIGNATURE洗衣機和乾衣機,以及LG SIGNATURE洗衣機和乾衣機組合。

Taste Beyond: Redefining the Kitchen
The 36-inch Smart InstaView French Door Refrigerator offers a differentiated kitchen experience with its remarkable and fully transparent T-OLED display embedded in the upper right door. This dual-purpose display serves as both a digital touch interface and a Dual InstaView panel, allowing users to conveniently manage the refrigerator and view its contents without opening the door. It can also display mesmerizing hologram-like visuals, blending the virtual with the real in a sublime fusion of art and high technology. For added ambiance, the refrigerator provides access to a curated music playlist* that lets users enjoy smooth, atmospheric beats whenever they are in the kitchen.

超越味道:重新定義廚房
36英寸智能InstaView法式門冰箱提供了不同的廚房體驗,其上右角裝有卓越的完全透明t-OLED顯示屏。這個雙重用途的顯示屏既是數字觸摸界面,也是雙InstaView面板,使用戶能夠方便地管理冰箱並查看內容,而無需打開門。它還可以顯示令人驚歎的全息效果視覺,虛擬與現實在藝術與高科技的完美融合中交融。爲了增加氛圍,冰箱提供訪問精心策劃的音樂播放列表的功能,讓用戶在廚房時享受輕鬆、富有氛圍的音樂。

The refrigerator's ThinQ Food management system and a built-in AI camera elevate convenience, automatically recognizing stored food items, suggesting recipes based on available ingredients and user preferences, and tracking inventory and expiration dates. These innovations streamline food management, menu planning and meal preparation, saving users time and making the kitchen a truly connected and dynamic space.

冰箱的ThinQ食品管理系統和內置人工智能攝像頭提升了便利性,自動識別存儲的食品,基於可用的食材和用戶偏好建議食譜,跟蹤庫存和過期日期。這些創新簡化了食品管理、菜單規劃和餐食準備,爲用戶節省時間,使廚房成爲一個真正連通和動態的空間。

The LG SIGNATURE Over-the-Range Microwave and Slide-in Double Oven Induction Range enhance the culinary experience with their versatile cooking capabilities. The microwave is equipped with three built-in cameras for real-time cooking monitoring and time-lapse creation, capturing meals' journeys from the oven to the table. The induction range, powered by Gourmet AI technology, identifies ingredients and provides helpful recipe suggestions.

LG SIGNATURE超範圍微波爐和嵌入式雙烤箱感應爐通過多功能的烹飪能力提高了烹飪體驗。微波爐配備三個內置攝像頭,用於實時烹飪監控和時間延遲創建,捕捉從烤箱到餐桌的美食旅程。感應爐由美食人工智能技術驅動,能夠識別食材並提供有用的食譜建議。

The new LG SIGNATURE microwave not only excels in cooking and reheating but also redefines its category by delivering an immersive entertainment experience right in the kitchen. Featuring a 27-inch Full-HD touchscreen display with InstaView, built-in speakers and Wi-Fi connectivity, it enables users to enjoy a variety of entertainment content while they cook. The screen also provides access to the LG ThinQ Smart Home Dashboard, allowing users to control all LG AI appliances and compatible Matter and Thread devices in the home. In addition, when paired with the induction range, the microwave's LCD display conveniently shows the cooking progress of dishes in the range, eliminating the need to bend down and check the oven manually.

新的LG SIGNATURE微波爐不僅在烹飪和加熱方面表現出色,還通過在廚房中提供沉浸式娛樂體驗重新定義了其類別。它配備27英寸全高清觸摸屏顯示器,帶有即視功能、內置揚聲器和Wi-Fi連接,使用戶在烹飪時可以享受各種娛樂內容。屏幕還提供訪問LG ThinQ智能家居儀表的功能,允許用戶控制家中的所有LG人工智能家電及兼容的Matter和Thread設備。此外,當與感應爐配對時,微波爐的LCD顯示屏方便地顯示爐內菜餚的烹飪進度,消除了彎腰手動檢查烤箱的必要。

The LG SIGNATURE Dishwasher is designed to fit perfectly with existing cabinetry, creating a clean, built-in look for a sleek, modern kitchen. Its innovative pop-out handle sits flush with the door when not in use and automatically "pops out" when a hand approaches. The new dishwasher is equipped with LG's exclusive and highly-efficient QuadWash Pro and Dynamic Heat Dry technologies.

LG SIGNATURE洗碗機設計得完美契合現有的櫥櫃,打造出清潔、內置外觀,適合現代廚房。它創新的彈出式把手在不使用時與門面平齊,當手靠近時自動「彈出」。這款新洗碗機配備了LG獨家的高效QuadWash Pro和動態熱乾燥技術。

Live Beyond: Seamless Laundry Solutions
The second-generation LG SIGNATURE lineup also offers exceptional advancements in laundry care. Featuring the LG SIGNATURE Washer & Dryer and 29-inch LG SIGNATURE Washing Machine and Dryer pair, the new laundry lineup leverages LG's Artificial Intelligence Direct Drive (AI DD) 2.0 for precise fabric care, and inverter heat pump technology for effective, low-temperature drying. Each model is equipped with a 7-inch LCD touchscreen for easy control.

超越生活:無縫洗衣解決方案
第二代LG SIGNATURE系列在洗衣護理方面也提供了卓越的進步。包括LG SIGNATURE洗衣機與烘乾機以及29英寸的LG SIGNATURE洗衣機和烘乾機組合,新系列利用LG的人工智能直接驅動(AI DD)2.0進行精確的織物護理,並採用逆變熱泵技術實現高效的低溫乾燥。每款型號都配備了7英寸的LCD觸摸屏,便於控制。

The LG SIGNATURE zone at CES 2025 will feature an "ideal lifestyle" space highlighting the second-generation lineup in settings like a living room, laundry room and kitchen. In collaboration with premium Italian furniture brand Molteni&C, LG will pair its technologically-advanced products with Molteni&C's exquisite designs. Visitors will also experience the LG ThinQ ON AI home hub in action, demonstrating the ease and efficiency of the AI Home lifestyle.

LG SIGNATURE展區將在2025年國際消費電子展上展出一個「理想生活」空間,展示第二代產品線在客廳、洗衣房和廚房等環境下的應用。LG將與意大利高端傢具品牌Molteni&C合作,將其技術先進的產品與Molteni&C的精美設計相結合。參觀者還將體驗到LG ThinQ ON AI智能家居中心的實際操作,展示AI家居生活方式的便捷與高效。

"The expanded second-gen LG SIGNATURE lineup seamlessly combines advanced technology with elegant, modern design to deliver a smarter, more efficient luxury home lifestyle," said Lyu Jae-cheol, president of the LG Home Appliance Solution Company. "Through the flawless fusion of state-of-the-art smart home, AI and connectivity technologies, we will continue to provide transformative customer experiences that go beyond expectations."

LG家電解決方案公司總裁呂在喬表示:「擴展的第二代LG SIGNATURE系列完美結合了先進的科技與優雅現代的設計,提供更智能、更高效的奢華家居生活方式。通過尖端的智能家居、人工智能和連接技術的無縫融合,我們將繼續提供超出期望的客戶體驗。」

Visitors to CES 2025 from January 7-10 can explore the new additions to the second-generation LG SIGNATURE lineup at LG's booth (#15004, Las Vegas Convention Center).

2025年1月7日至10日,訪問者可以在拉斯維加斯會議中心的LG展位(#15004)探索第二代LG SIGNATURE系列的新產品。

* LG SIGNATURE refrigerator and LG SIGNATURE Over-the-Range microwave come with the "essential;" app pre-installed. essential; is a music curation brand operated by NHN Bugs, a South Korean music streaming service.

* LG SIGNATURE冰箱和LG SIGNATURE微波爐帶有預先安裝的「essential;」應用程序。essential;是由NHN Bugs運營的音樂策劃品牌,NHN Bugs是韓國的一家音樂流媒體服務。

About LG Electronics USA
LG Electronics USA, Inc., based in Englewood Cliffs, N.J., is the North American subsidiary of LG Electronics, Inc., a $68 billion global innovator in technology and manufacturing. In the United States, LG sells a wide range of innovative home appliances, home entertainment products, commercial displays, air conditioning systems, and vehicle components. LG is an 11-time ENERGY STAR Partner of the Year. The company's commitment to environmental sustainability and its "Life's Good" marketing theme encompass how LG is dedicated to people's happiness by exceeding expectations today and tomorrow. For more information, visit .

關於LG電子美國
LG電子美國有限公司,總部位於新澤西州Englewood Cliffs,是LG電子的北美子公司,是一家680億美元的全球技術與製造創新者。在美國,LG銷售各種創新的家電、家庭娛樂產品、商業顯示器、空調系統和汽車組件。LG是11次獲得年度能源之星合作伙伴的企業。公司對環境可持續發展的承諾以及「生活美好」的市場營銷主題表現了LG致力於通過超越今天和明天的期望來實現人們的幸福。欲了解更多信息,請訪問。

Media Contacts:

媒體聯繫人:

JL Lavina
[email protected]

JL Lavina
[email protected]

Jennifer Tayebi
[email protected]
[email protected]

Jennifer Tayebi
[email protected]
[email protected]

SOURCE LG Electronics (LG)

來源:LG電子(LG)

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論