Brazil Potash (NYSE American: GRO) Converts Its Water Extraction Installation Licenses Into Full Operational Permits at Its Autazes Potash Project Located in the Amazonas State of Brazil
Brazil Potash (NYSE American: GRO) Converts Its Water Extraction Installation Licenses Into Full Operational Permits at Its Autazes Potash Project Located in the Amazonas State of Brazil
- Water operations supported and approved by IPAAM, the Amazonas State Environmental Protection Institute
- Fresh water wells located at future processing plant site cover all potable water needs during construction and operations
- 水務運營由IPAAm獲得支持和批准,亞馬遜州環保局
- 未來加工廠地點的淡水井滿足施工和運營期間所有飲用水需求
MANAUS, Brazil, Dec. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Brazil Potash Corp. ("Brazil Potash" or the "Company") (NYSE American: GRO), a company developing and constructing the largest potash fertilizer project in Brazil, the Autazes Potash Project (the "Project"), announces that its wholly owned Brazilian subsidiary, Potassio do Brasil, has received two water resource operating licenses ("Outorga de uso de recurso hídrico") from the Amazon State Environmental Protection Institute (IPAAM) for the Project. These licenses authorize the Company to operate two deep water wells that will provide potable water for both construction and operational phases of the Project and advance the previously granted Installation Licenses for construction. These wells will supply sufficient fresh potable water for the processing plant needs. These permits mark the first phase of operations for the Project.
巴西,瑪瑙斯,2024年12月30日(GLOBE NEWSWIRE)-- 巴西鉀肥公司("巴西鉀肥"或"公司")(紐交所美國:GRO),正在開發和施工巴西最大的鉀肥項目,阿烏塔澤斯鉀肥項目("項目"),宣佈其全資巴西子公司巴西鉀肥(Potassio do Brasil)已從亞馬遜州環保局(IPAAM)獲得兩個水資源運營許可證("Outorga de uso de recurso hídrico")。這些許可證授權該公司運營兩個深水井,將爲項目的施工和運營階段提供飲用水,並推進先前授予的施工安裝許可證。這些水井將爲加工廠的需求提供足夠的新鮮飲用水。這些許可證標誌着項目運營的第一階段。
The water resource operating permits cover the Project's comprehensive water supply system, which is strategically divided between the processing plant area and port facilities located approximately 8 kilometers away. The deep wells, located within the plant site boundaries, are designed to meet all drinking quality (potable) water requirements during the construction phase and for future operations.
水資源經營許可證涵蓋了項目的綜合供水系統,戰略性地分佈在加工廠區域和大約8公里外的港口設施之間。這些位於廠區邊界內的深井,旨在滿足施工階段及未來運營期間所有飲用水(可飲用水)要求。
"Securing these water resource operating permits represents a key advancement in our construction," said Matt Simpson, Chief Executive Officer of Brazil Potash. "Independent testing has confirmed both water quality and quantity meet all regulatory requirements, including sustainable usage parameters. Having dedicated, high-quality water sources within our project boundaries enhances our operational planning and demonstrates our commitment to sustainable resource management."
巴西鉀肥首席執行官馬特·辛普森(Matt Simpson)表示:"獲得這些水資源運營許可證代表了我們施工的關鍵進展。"獨立測試證實水質和水量均符合所有監管要求,包括可持續使用參數。在我們項目範圍內擁有專用的高質量水源增強了我們的運營規劃,並展示了我們對可持續資源管理的承諾。
Mr. Simpson continued, "we continue to advance the Project, with strong support from all levels of government who recognize the urgent need to establish domestic potash production for Brazilian farmers. This license represents another step forward in our mission to provide Brazilian farming communities with a secure, domestic source of potash."
西蒙森先生繼續說道:"我們持續推進項目,得到了所有級別政府的強力支持,他們認識到爲巴西農民建立國內鉀肥生產的迫切需求。這個許可證代表了我們爲巴西農業社區提供安全、國內鉀肥來源的使命又向前邁出了一步。"
About Brazil Potash
關於巴西鉀肥
Brazil Potash (NYSE-American: GRO) () is developing Brazil's largest potash project that will supply sustainable fertilizers to one of the world's largest agricultural exporters. Brazil is critical for global food security as the country has amongst the highest amounts of fresh water, arable land, and an ideal climate for year-round crop growth but is vulnerable as it imports over 95% of its potash fertilizer despite having what is anticipated to be one of the world's largest undeveloped potash basins in its own backyard. The potash produced will be transported primarily using low-cost river barges on an inland river system in partnership with Amaggi (), one of the largest farmers and logistical operators of agricultural products in Brazil. With initial planned annual potash production of 2.4 million tons per year, Brazil Potash will supply ~17% of the growing potash demand in Brazil with future plans to double output. 100% of Brazil Potash's production will be sold domestically to reduce Brazil's reliance on potash imports while concurrently mitigating ~1.4 million tons per year of GHG emissions.
巴西鉀肥(紐約證券交易所-美國:GRO)正在開發巴西最大的鉀肥項目,該項目將爲全球最大的農業出口國之一提供可持續的肥料。巴西在全球糧食安全中至關重要,因爲該國擁有最多的淡水、可耕地和適合全年作物生長的理想氣候,但由於進口超過95%的鉀肥,儘管預期在其自家後院擁有世界上最大的未開發鉀礦盆地之一。所生產的鉀肥將主要通過與阿馬吉(Amaggi)合作,使用低成本的內陸河流駁船交通,阿馬吉是巴西最大的農業產品種植者和物流經營者之一。巴西鉀肥初步計劃的年產量爲240萬噸,預計將滿足巴西不斷增長的鉀肥需求的約17%,未來計劃將產量翻倍。巴西鉀肥的100%產量將用於國內銷售,以減少巴西對鉀肥進口的依賴,同時減少每年約140萬噸的溫室氣體排放。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示說明
This press release includes forward-looking statements, which are statements that are not historical facts. Words such as "expects", "anticipates" and "intends" or similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Such forward-looking statements, including statements relating to securing two water resource operating licenses, are subject to risks and uncertainties, many of which are beyond the control of the Company, including those described in the "Risk Factors" section of the Company's registration statement on Form F-1, as amended, for the IPO filed with the SEC and the supplemented PREP prospectus filed in each of the provinces and territories of Canada, other than Québec. Readers are cautioned not to place undue reliance on any of these forward-looking statements. These forward-looking statements speak only as of the date hereof. The Company expressly disclaims any obligations or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in the Company's expectations with respect thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any statement is based, unless required by law.
本新聞稿包含前瞻性聲明,這些聲明並非歷史事實。諸如「預計」、「預期」和「打算」等詞語或類似表達旨在識別前瞻性聲明。此類前瞻性聲明,包括與獲取兩個水資源運營許可證相關的聲明,受風險和不確定性的影響,許多因素超出了公司的控制範圍,包括在公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的F-1表格註冊聲明的「風險因素」部分中描述的風險,以及在加拿大各省和地區(魁北克省除外)提交的補充預披露說明書中所述的。提醒讀者謹慎對待這些前瞻性聲明,切勿過度依賴。所有前瞻性聲明僅在本聲明日期時有效。公司明確否認任何義務或承諾,公開發佈本聲明所包含的任何前瞻性聲明的更新或修訂,以反映公司對此的期望變化或基於任何聲明的事件、條件或情況的變化,除非法律要求。
Contact:
聯繫:
Brazil Potash Investor Relations
info@brazilpotash.com
巴西鉀投資者關係
info@brazilpotash.com