Elon Musk Blasted As 'Intrusive And Presumptuous' For 'Trying To Influence' German Elections Toward Far-Right Party
Elon Musk Blasted As 'Intrusive And Presumptuous' For 'Trying To Influence' German Elections Toward Far-Right Party
Elon Musk, who seems to love stirring the pot, is doing just that in Germany where elections are expected to be held on Feb. 23, 2025. The German government is accusing Musk of meddling in the election campaign with repeated endorsements of the country's far-right party .
似乎喜歡攪局的埃隆·馬斯克就是這樣做的,德國預計將於2025年2月23日舉行選舉。德國政府指責馬斯克在一再支持該國極右翼政黨的情況下干預競選活動。
"It is indeed the case that Elon Musk is trying to influence the federal election," said government spokesperson Christiane Hoffmann after various Musk X posts and an opinion piece published at the weekend backing the Alternative für Deutschland (AfD), noted The Guardian.
《衛報》指出:「埃隆·馬斯克確實試圖影響聯邦選舉,」 政府發言人克里斯蒂安·霍夫曼在馬斯克X發表了多篇文章和週末發表了一篇支持德國另類選擇黨(AfD)的觀點文章後說。
Friedrich Merz, leader of Germany's largest opposition party, said Musk's interference was "intrusive and presumptuous," and called it an unprecedented example of election interference between "friendly" countries.
德國最大的反對黨領袖弗里德里希·梅爾茨說,馬斯克的干預 「侵入性和放肆」,並稱其爲 「友好」 國家之間干預選舉的前所未有的例子。
Musk's Myriad Interests In Germany
馬斯克在德國的無數利益
With Tesla's sprawling Gigafactory in Grünheide near Berlin, Musk's influence on Europe's largest economy has grown exponentially. It's hard to imagine he'd be indifferent to Germany's political landscape and how the election outcome will potentially shape policies that could benefit Tesla (NASDAQ:TSLA) and other tech innovations.
隨着特斯拉在柏林附近的格倫海德的龐大超級工廠,馬斯克對歐洲最大經濟體的影響力呈指數級增長。很難想象他會對德國的政治格局以及選舉結果將如何影響可能使特斯拉(納斯達克股票代碼:TSLA)和其他科技創新受益的政策無動於衷。
Tesla's Gigafactory Berlin-Brandenburg, the first and only gigafactory in Europe, produces the Model Y and battery systems, solidifying Tesla's foothold in the lucrative European EV market. As of November 2024, it had produced more than 400,000 Model Y vehicles that were delivered to 37 countries and over 500,000 drive units at the factory.
特斯拉的柏林-勃蘭登堡超級工廠是歐洲第一家也是唯一的超級工廠,生產Model Y和電池系統,鞏固了特斯拉在利潤豐厚的歐洲電動汽車市場的立足點。截至2024年11月,它已經生產了超過40萬輛Model Y汽車,交付給了37個國家,工廠生產了超過50萬個驅動單元。
Read Also: Elon Musk Rejects UK As A Possible Gigafactory Location
另請閱讀:埃隆·馬斯克拒絕將英國作爲可能的超級工廠所在地
Germany's political climate has further implications for financial markets, particularly German ETFs, which serve as barometers of economic sentiment. ETFs like iShares MSCI Germany (NYSE:EWG), Global X DAX Germany (NASDAQ:DAX), Franklin FTSE Germany (NYSE:FLGR) and First Trust Germany AlphaDEX (NASDAQ:FGM) reflect the health of Germany's industrial and automotive sectors, which are central to the nation's economy. Many of these ETFs include automotive giants such as Volkswagen (OTC:VWAGY) and BMW (OTC:BMWKY), companies with shifts towards EVs that intersect with Tesla's dominance.
德國的政治氣候對金融市場,尤其是作爲經濟情緒晴雨表的德國交易所買賣基金,具有進一步的影響。德國iShares MSCI(紐約證券交易所代碼:EWG)、德國Global X DAX(納斯達克股票代碼:DAX)、德國富蘭克林富時指數(紐約證券交易所代碼:FLGR)和德國第一信託AlphaDEX(納斯達克股票代碼:FGM)等ETF反映了德國工業和汽車行業的健康狀況,這些行業是德國經濟的核心。其中許多ETF包括大衆汽車(場外交易代碼:VWAGY)和寶馬(場外交易代碼:BMWKY)等汽車巨頭,這些公司轉向電動汽車,與特斯拉的主導地位相交。
Policy decisions surrounding green energy, emissions standards and labor laws could affect these ETFs. For instance, stricter environmental policies might accelerate the transition to EVs, benefiting Tesla while reshaping the competitive landscape for traditional automakers. On the flip side, Musk's advocacy for reduced red tape could bolster industries represented in ETFs, attracting both voter and investor interest.
圍繞綠色能源、排放標準和勞動法的政策決策可能會影響這些ETF。例如,更嚴格的環境政策可能會加速向電動汽車的過渡,使特斯拉受益,同時重塑傳統汽車製造商的競爭格局。另一方面,馬斯克主張減少繁文陋習,可能會提振交易所買賣基金中代表的行業,吸引選民和投資者的興趣。
Musk's potential influence in Germany's elections, whether through public statements or indirect lobbying, could also sway global investor sentiment. ETFs tied to Germany's economy are closely watched by international markets. And, as we know, political uncertainty has a way of creating market volatility.
馬斯克在德國大選中的潛在影響力,無論是通過公開聲明還是間接遊說,也可能影響全球投資者的情緒。與德國經濟掛鉤的ETF受到國際市場的密切關注。而且,正如我們所知,政治不確定性會造成市場波動。