Days After Two Fatal Crashes, Ryanair Flight To Vienna Diverted Due To Reported GPS Jamming Over Poland
Days After Two Fatal Crashes, Ryanair Flight To Vienna Diverted Due To Reported GPS Jamming Over Poland
Due to poor visibility, a safe landing in Vienna was not possible without precise positioning, as reported by Die Presse. The weather conditions in Brno were more favorable, allowing for a safe landing, which was met with applause from relieved passengers.A RyanAir Holdings plc (NASDAQ:RYAAY) flight en route from Riga to Vienna had to divert reportedly due to interference with its GPS signal over Poland.
一架來自里加前往維也納的瑞安航空控股公司（納斯達克：RYAAY）航班因在波蘭上空干擾GPS信號而被迫改道。
What Happened: A RyanAir flight from Riga to Vienna was forced to divert due to GPS signal interference over Poland, as reported by Die Presse on Tuesday. The flight, identified as FR 748, attempted to land in Vienna twice but was unsuccessful.
事件回顧：據《德 presse》報道，一架從里加飛往維也納的瑞安航空航班因波蘭上空的GPS信號干擾被迫改道。該航班標識爲FR 748，嘗試兩次降落在維也納，但均未成功。
The captain of the Airbus A320 announced minor technical issues, causing unrest among passengers. Eventually, the aircraft landed safely in Brno, Czech Republic, where the captain explained that the GPS disruption was linked to the ongoing conflict in Ukraine, a frequent occurrence in the region.
空客A320的機長宣佈存在輕微技術問題，導致乘客感到不安。最終，飛機安全降落在捷克共和國的布爾諾，機長解釋說GPS的干擾與烏克蘭的持續衝突有關，此類事件在該地區時有發生。
Due to poor visibility, a safe landing in Vienna was not possible without precise positioning, as reported by Die Presse. The weather conditions in Brno were more favorable, allowing for a safe landing, which was met with applause from relieved passengers.
由於能見度差，沒有精確定位無法安全降落在維也納，《德 presse》報道稱。布爾諾的天氣條件更爲有利，允許安全降落，乘客因此感到鬆了一口氣並報以掌聲。
However, the technical issue could not be resolved at Brno airport, necessitating the transport of passengers to Vienna by bus.
然而，技術問題在布爾諾機場無法解決，乘客被需要乘坐巴士轉移到維也納。
Airbus and RyanAir have yet to respond to Benzinga's queries.
空客和瑞安航空尚未對Benzinga的詢問做出回應。
Why It Matters: The incident involving RyanAir's flight FR 748 comes just days after an Azerbaijan Airlines flight experienced "external interference" over Russia, leading to a fatal crash in Kazakhstan. The aircraft, a Brazilian-made Embraer 190, was diverted due to damage sustained during the flight, resulting in 38 casualties. Passengers reported hearing blasts, raising concerns about regional air defense systems.
事件的重要性：瑞安航空的FR 748航班事件發生在阿塞拜疆航空的一架航班在俄羅斯上空經歷「外部干擾」後，這導致了一起在哈薩克斯坦的致命空難。這架巴西製造的巴西航空工業190飛機因在飛行中受到損壞而被迫改道，造成38人遇難。乘客們報告稱聽到了爆炸聲，這引發了對區域航空防禦系統的擔憂。
Additionally, another tragic incident occurred at South Korea's Muan International Airport, where a Jeju Air flight crashed during landing, killing several passengers. The B737-800 aircraft collided with the airport's outer runway wall, causing the plane to break apart and subsequently catch fire. The plane was carrying a total of 175 passengers and six crew members.
此外，另一起悲慘事件發生在韓國的嚴萬國際機場，一架濟州航空航班在着陸時墜毀，造成幾名乘客遇難。該B737-800飛機與機場的外跑道牆相撞，導致飛機解體並隨即起火。飛機上共有175名乘客和6名機組成員。
- Massive Data Breach Exposes Millions of Credit and Debit Cards—Is Your Account Safe?
- 大規模數據泄露暴露了數百萬張信用卡和借記卡——您的賬戶安全嗎？
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：此內容部分由Benzinga Neuro生成，並由Benzinga編輯審核和發佈。
Image via Shutterstock
圖片來源：Shutterstock