Value + Yield: 2 Blue-Chip Dividend Stocks Down 30% to 55% That Demand Attention
Value + Yield: 2 Blue-Chip Dividend Stocks Down 30% to 55% That Demand Attention
Oftentimes, depressed valuations can accompany fat dividend yields, especially if we're talking about the shares of a company that have been under enough pressure that the yield has swelled to the higher end of the historical range.
通常,低估值可能伴隨着豐厚的股息收益,特別是當我們討論的是一家公司股票的情況,這些股票已經承受了足夠的壓力,以至於收益率膨脹到歷史區間的高端。
Indeed, truly troubled firms that have shed north of half of their value may sport yields that are close to double that of historical averages. And while it's always nice to get shares of a company at a much lower price of admission, the supercharged dividend may not be as safe and sound as it once was when the firm wasn't crumbling under the weighed of headwinds or idiosyncratic issues.
事實上,真正陷入困境的公司,如果其市值縮水超過一半,其收益率可能接近歷史平均水平的兩倍。儘管以遠低於入場價格的價格獲得公司的股票總是令人高興,但當公司在逆風或特有問題的重壓下崩潰時,超高的股息可能不再像之前那樣安全可靠。
In this piece, we'll check out two cheap Canadian blue chips that have been down and out for well over a year now. After sagging even lower for 2024, contrarian investors may be interested in checking out the two names to play a potential bounce-back year in 2025.
在這篇文章中,我們將查看兩隻已經低迷了超過一年的便宜加拿大藍籌股。在2024年繼續下滑後,逆勢投資者可能會對這兩個名字感興趣,以便在2025年迎接潛在的反彈年。
TD Bank
TD銀行
Indeed, when it comes to crises that are specific to certain companies (think TD Bank (TSX:TD) and the painful aftermath of the money-laundering fiasco, which haunts shares to this day), there tends to be a massive haze of uncertainty that could make valuing shares that much more difficult.
確實,當涉及到特定公司的危機時(想想蒙特利爾銀行(TSX:TD)和洗錢醜聞的痛苦後果,至今仍困擾着股價),通常會出現大量的不確定性,這使得估值變得更加困難。
Undoubtedly, the big banks tend to be quite hard to value already, even without factoring in big management changes (a new chief executive officer coming in very soon) and the unanswered questions surrounding how TD Bank will grow with restrictions in place.
毫無疑問,大銀行通常已經很難估值,更不用說重大的管理變動(新的首席執行官即將上任)以及關於蒙特利爾銀行在施加限制情況下如何增長的未解之謎。
It's not hard to imagine TD's peers are gaining a leg up while TD seeks to iron out the remaining wrinkles in its now highly hazy long-term growth story. Either way, I think TD Bank stock is shaping up to be a fantastic high-yield dividend play to buy and hold for the next three years.
不難想象,蒙特利爾銀行的競爭對手在獲得優勢的同時,蒙特利爾銀行正在努力解決其目前非常模糊的長期增長故事中的剩餘問題。無論如何,我認爲蒙特利爾銀行的股票正逐漸成爲下一個三年中值得購買和持有的高收益紅利投資。
Going into 2025, there's going to be somewhat higher expectations in place for Canada's big banks. For TD, though, which hasn't gained as much as its rivals have in 2024, it won't take nearly as much to spark an upward move, at least in my opinion.
進入2025年,加拿大的大銀行將面臨更高的預期。然而,對於蒙特利爾銀行來說,由於在2024年未能像競爭對手那樣獲得成長,至少在我看來,觸發上漲行動所需的代價不會太高。
With the stock down close to 31%, there's already so much damage dealt to the name—arguably too much damage. Perhaps a big announcement and some words from the new CEO could be enough to help beckon value hunters back into the stock in the coming months. With fellow Canadian bank stock Bank of Montreal recently upgrading TD shares while noting the "steep discount," it's hard not to want to be a huge buyer while TD's dividend yield is over 5%.
隨着股票下跌接近31%,該公司已經受到很大的損害——可以說損害過於嚴重。也許一項重大公告和新CEO的一些話語足以在未來幾個月吸引價值投資者重新進場。由於加拿大同業銀行蒙特利爾銀行最近升級了TD的股票評級,並指出其「陡峭的折扣」,在TD的股息收益率超過5%時,難免不想成爲一個超大買入者。
Nutrien
Nutrien
Nutrien (TSX:NTR) has been another hard stock to own in 2024. Year to date, shares of the fertilizer firm are down 16%, putting it nearly 53% off from its all-time highs. Understandably, agriculture demand has fallen into a serious slump. And while it's hard to tell when agricultural commodity prices will soar again, I do view Nutrien as one of the best players in the industry.
Nutrien (TSX:NTR)在2024年又是一隻難以持有的股票。從年初至今,這家肥料公司的股價下跌了16%,較歷史高點幾乎下跌了53%。可以理解,農產品的需求已陷入嚴重的低迷。儘管很難判斷何時農產品商品價格會再次上漲,但我認爲Nutrien是該行業中的最佳參與者之一。
While the fertilizer market is anything but exciting, I do see ample value to be had for investors willing to wait things out as they take in the 4.7%-yielding dividend. Like with TD, the future is cloudy, with a chance of further showers. That said, if value and yield are what you're after, the name looks incredibly tempting for those looking to start the new year on the right foot.
儘管肥料市場毫無吸引力,但我認爲對於願意耐心等待的投資者來說,仍然有豐厚的價值可尋,尤其是在領取4.7%收益的股息時。如同TD,未來形勢不明,有進一步降雨的可能。不過,如果你追求的是真正的價值和收益,那麼這個名字對那些希望以正確的方式開啓新年的人來說,看起來非常誘人。
Just don't expect Nutrien to turn a corner anytime soon. The turnaround and bottoming-out process could really drag for some time.
只是不要指望Nutrien很快會有所好轉。恢復和觸底的過程可能會拖延一段時間。