Trump Advocates For Mike Johnson's Speakership
Trump Advocates For Mike Johnson's Speakership
President-elect Donald Trump has publicly announced his support for Mike Johnson's election as speaker despite reservations from some members of his own party.
當選總統特朗普公開宣佈支持邁克·約翰遜當選議長,儘管他自己的黨內一些成員對此表示保留。
What Happened: Trump recognized the reluctance of some Republicans to allow Johnson to maintain his position as speaker. Trump gave his endorsement to Johnson, stating that he would lobby on his behalf "if necessary."
事情是這樣的:特朗普認識到一些共和黨人不願意讓約翰遜繼續擔任發言人。特朗普對約翰遜表示支持,並稱他會在必要時爲他遊說。
Trump's endorsement came during a Tuesday evening event at his Mar-a-Lago resort in Florida. He lauded Johnson as a "good man" and a "wonderful person," asserting that Johnson is the right choice for the current political climate, Bloomberg reports.
特朗普的支持是在他位於佛羅里達的瑪拉戈度假村舉行的一個週二晚會中提出的。他稱讚約翰遜是一個"好人"和"了不起的人", asserting that Johnson is the right choice for the current political climate, Bloomberg reports.
"I think really we're going to have a great time, we're going to get a successful vote. He's a good man, he's a very wonderful person and that's what you need," Trump said. "He's the one that can win right now."
"我真的認爲我們會有很好的時光,我們會有一個成功的投票。他是個好人,是個非常了不起的人,這正是你所需要的,"特朗普說。"他是現在能贏的人。"
Trump's support for Johnson is seen as a move to prevent a leadership dispute that could impede his second-term agenda in Congress.
特朗普支持約翰遜被視爲防止可能阻礙他在國會推行第二任期議程的領導爭執的舉動。
Also Read: Tech Titans Warm Up To Donald Trump, Who Says 'Everybody Wants To Be My Friend,' Claims Bill Gates Asked To Come To Mar-a-Lago
另請閱讀:科技巨頭們對特朗普加熱,特朗普稱「每個人都想成爲我的朋友」,蓋茨聲稱他曾被邀請去馬阿拉歌。
"People like him. Almost everybody likes him. Others are very good too but they have 30 or 40 people that don't like him, so that's pretty tough," Trump added.
"人們喜歡他。幾乎每個人都喜歡他。其他人也很優秀,但他們有30或40個不喜歡他的人,所以這非常困難,"特朗普補充道。
The House is scheduled to vote on the speaker position Friday.
衆議院計劃在週五對發言人職位進行投票。
Johnson, who has held the speaker position since October 2023, has faced criticism from some hardline conservatives for supporting a temporary spending agreement that did not fulfill Trump's demands for an increase in the U.S. debt ceiling.
自2023年10月以來擔任議長的約翰遜因支持一項未能滿足特朗普概念要求的臨時支出協議而受到一些強硬保守派的批評,該協議並未增加美國債務上限。