share_log

BJ's Restaurants, Inc. Announces Cooperation Agreement With Act III Holdings

BJ's Restaurants, Inc. Announces Cooperation Agreement With Act III Holdings

BJ's餐飲公司宣佈與Act III Holdings達成合作協議
GlobeNewswire ·  01/02 15:30

HUNTINGTON BEACH, Calif., Jan. 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- BJ's Restaurants, Inc. ("BJ's" or the "Company") (NASDAQ: BJRI) today announced that it has entered into a cooperation agreement (the "Cooperation Agreement") with Act III Holdings, LLC and various affiliates of Ronald M. Shaich (collectively with its affiliates, "Act III").

加利福尼亞州亨廷頓海灘,2025年1月2日(全球新聞)- BJ's餐飲公司("BJ's"或"公司")(納斯達克:BJRI)今天宣佈,它與Act III Holdings, LLC及羅納德·M·沙奇的各個附屬公司(統稱爲"Act III")達成了一項合作協議("合作協議")。

"We are pleased to announce this agreement with Act III and its Managing Partner and Chief Executive Officer, Ron Shaich, who are well regarded for their restaurant industry acumen and results," said Lea Anne S. Ottinger, Chair of the Board of Directors. "We are confident they can support the Board, Brad Richmond, the Company's Interim Chief Executive Officer, and Lyle Tick, the Company's President and Chief Concept Officer, as we develop and execute against BJ's vision and strategic plan."

董事會主席Lea Anne S. Ottinger表示:"我們很高興與Act III及其管理合夥人兼首席執行官Ron Shaich簽署此協議,他們在餐飲行業的洞察力和成就方面備受認可。" "我們相信,他們能夠支持董事會、公司的臨時首席執行官Brad Richmond和公司的總裁兼首席概念官Lyle Tick,以便我們在BJ's的發展和執行其願景和戰略計劃中取得成功。"

"We are excited to enter into this Cooperation Agreement with BJ's Restaurants, Inc.," said Mr. Shaich, who also founded Panera Bread Company and serves as Chair of the Board of Directors of Cava Group, Inc. "We strongly support the actions that BJ's Board of Directors has taken, including the appointment of new leadership to guide the Company through its next chapter of growth and value creation. After engaging with BJ's Board and management, we are confident in the discipline and financial expertise that Mr. Richmond is bringing to the Company and impressed by Mr. Tick's vision and strategy for unlocking the full potential of the BJ's brand. We fully support their focus and ambition and are excited to reaffirm our commitment to the Company. We look forward to collaborating with BJ's to help them exceed their goals."

"我們很高興與BJ's餐飲公司達成這項合作協議," 沙奇先生表示,他還是Panera Bread公司的創始人,並擔任Cava Group, Inc.董事會主席。"我們強烈支持BJ's董事會採取的行動,包括任命新領導層來指導公司進入下一個增長和創造價值的階段。在與BJ's董事會和管理層進行交談之後,我們對Richmond先生爲公司帶來的紀律性和財務專業知識感到信心,對Tick先生對於充分發揮BJ's品牌潛力的願景和策略印象深刻。我們完全支持他們的關注和雄心,並對重申我們對公司的承諾感到興奮。我們期待與BJ's合作,幫助他們超越目標。"

Act III has agreed to a customary standstill, voting commitment, and related provisions in connection with the Cooperation Agreement. A copy of the Cooperation Agreement is included as an exhibit to the Company's current report on Form 8-K, which has been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC").

Act III已同意在合作協議中進行常規的靜默、投票承諾及相關條款。合作協議的副本已作爲公司的當前報告附件納入8-k表格,該表格已向美國證券交易委員會("SEC")提交。

About BJ's Restaurants, Inc.

關於BJ's餐飲公司

BJ's Restaurants, Inc. is a national brand with brewhouse roots where Craft Matters. BJ's broad menu has something for everyone: slow-roasted entrees, like prime rib, BJ's EnLIGHTened Entrees including Cherry Chipotle Glazed Salmon, signature deep-dish pizza and the often imitated, but never replicated world-famous Pizookie dessert. The winner of the 2024 Vibe Vista Award for Best Overall Beverage Program for Multi-Unit Chain Restaurants and the most decorated restaurant-brewery in the country, BJ's has been a pioneer in the craft brewing world since 1996 and takes pride in serving BJ's award-winning proprietary handcrafted beers, brewed at its brewing operations in four states and by independent third-party craft brewers. The BJ's experience offers high-quality ingredients, bold flavors, moderate prices, sincere service, and a cool, contemporary atmosphere. Founded in 1978, BJ's owns and operates over 215 casual dining restaurants in 31 states. All restaurants offer dine-in, take-out, delivery and large party catering. For more BJ's information, visit .

BJ's餐飲公司是一個擁有釀酒屋根基的全國品牌,在這裏手工藝至關重要。BJ's豐富的菜單爲每個人提供了選擇:慢烤的主菜,如肋眼,BJ's EnLIGHTened主菜,包括櫻桃西南醬グl光鮮三文魚、招牌深盤比薩及其世界著名的Pizookie甜點。BJ's贏得了2024年多單位連鎖餐廳最佳整體飲料計劃的Vibe Vista獎,並且是全國獲得裝飾最多的餐廳釀酒廠。自1996年以來,BJ's一直是手工釀造領域的先驅,以提供BJ's獲獎的專有手工啤酒爲榮,這些啤酒在四個州的釀造設施和獨立的第三方手工釀造商那裏釀造。BJ's體驗提供高質量的食材、濃烈的風味、適中的價格、真誠的服務,以及時尚、現代的氛圍。成立於1978年,BJ's在31個州擁有並運營超過215家休閒餐飲餐廳。所有餐廳提供店內用餐、外賣、送餐和大型聚會餐飲服務。欲獲取更多關於BJ's的信息,請訪問。

About Act III Holdings, LLC

關於Act III Holdings, LLC

Act III Holdings, LLC is an evergreen investment vehicle formed by Ronald M. Shaich, founder and former Chairman and Chief Executive Officer of Panera Bread, to build tomorrow's market-leading restaurant and entertainment companies. Act III Holdings, LLC invests in emerging restaurant and entertainment categories and helps build companies which will become the dominant brand in the niches they create and define. Portfolio investments benefit from the industry specific insights and capabilities of Act III and its partners. Existing portfolio investments include Cava Group, Tatte Bakery & Café, Life Alive Café, Level99, BJ's Restaurant's Inc., and PAR Technology Corporation. For more information, visit .

Act III Holdings, LLC是由Panera Bread的創始人及前董事長兼首席執行官Ronald m. Shaich成立的一個常青投資工具,旨在構建明日的市場領先餐飲和娛樂公司。Act III Holdings, LLC投資於新興的餐飲和娛樂類別,並幫助建立將成爲其創造和定義的利基市場中的主導品牌的公司。投資組合投資受益於Act III及其合作伙伴在行業特定的洞察和能力。現有的投資組合投資包括Cava Group、Tatte Bakery & Café、Life Alive Café、Level99、BJ's餐飲公司和PAR Technology Corporation。欲了解更多信息,請訪問。

Forward Looking Statements

前瞻性聲明

Statements used in this news release relating to future plans, or events, are forward-looking statements subject to certain risks and uncertainties. Additional information concerning these and other risks and uncertainties is contained in the Company's filings with the SEC, including the Annual Report on Form 10-K, and other periodic reports filed with the SEC. The Company has no obligation to publicly update or revise any of the forward-looking statements in this news release.

本新聞稿中關於未來計劃或事件的聲明屬於前瞻性聲明,受某些風險和不確定性的影響。有關這些和其他風險及不確定性的更多信息,已包含在公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件中,包括10-K表格的年度報告,以及其他定期報告。公司沒有義務公開更新或修訂本新聞稿中的任何前瞻性聲明。

Investor Relations Contact

投資者關係聯繫人

For further information, please contact Tom Houdek of BJ's Restaurants, Inc. at (714) 500-2400.

如需更多信息,請聯繫BJ's餐飲公司的Tom Houdek,電話:(714) 500-2400。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論