share_log

Avista Submits 2025 Electric Integrated Resource Plan

Avista Submits 2025 Electric Integrated Resource Plan

阿維斯塔提交2025年電力綜合資源計劃
GlobeNewswire ·  01/02 17:00

Will issue Request for Proposals (RFP) to ensure reliable service in the future

將發佈請求建議書(RFP),以確保未來服務的可靠性

SPOKANE, Wash., Jan. 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Avista Utilities, an operating division of Avista Corp. (NYSE: AVA), has filed its 2025 Electric Integrated Resource Plan (IRP) with the Washington Utilities and Transportation Commission and the Idaho Public Utilities Commission. Avista produces an electric IRP every two years detailing projected growth in electricity demand and the new resources needed to serve customers over the next 20 years.

華盛頓州斯波坎,2025年1月2日(環球新聞通訊社)-- 阿維斯塔公用事業是阿維斯塔公司(紐交所:AVA)的一家運營部門,已向華盛頓州公用事業和交通委員會以及愛達荷州公共事業委員會提交其2025年電力綜合資源計劃(IRP)。阿維斯塔每兩年產生一次電力IRP,詳細說明預計的電力需求增長以及未來20年爲服務客戶所需的新資源。

The electric IRP balances resource requirements to meet Avista's clean energy targets while maintaining a reliable and cost-effective resource mix. The plan includes adding new renewable resources including wind and solar through contract or ownership by the end of the decade and calls for continuing Avista's long history of offering energy efficiency programs to help offset demand growth. To ensure adequate system supply, Avista will also need reliable generation resources including either new natural gas generation or energy storage by the end of the decade. The plan also recommends starting demand response programs designed to work with customers to lower their demand when the system is experiencing peak loads.

電力IRP平衡資源需求,以滿足阿維斯塔的清潔能源目標,同時保持可靠且具有成本效益的資源組合。該計劃包括通過合同或擁有在十年內增加新的可再生資源,包括風能和太陽能,並呼籲阿維斯塔繼續其長期提供能源效率項目的歷史,以幫助抵消需求增長。爲了確保系統供給充足,阿維斯塔還需要可靠的發電資源,包括在十年結束之前的新天然氣發電或能源存儲。該計劃還建議啓動需求響應程序,旨在與客戶合作,在系統經歷峯值負載時降低其需求。

"Avista's 2025 Electric IRP demonstrates a continued commitment to a clean and affordable energy future for our customers," said Scott Kinney, Avista's vice president of energy resources and integrated planning. "The IRP also reveals the importance of maintaining and modernizing current infrastructure and the need to acquire new resources to meet customer growth. To address this need, Avista will issue an All-Source Request for Proposals (RFP) in May that we expect will identify both capacity and renewable resources to ensure reliable service in the future."

「阿維斯塔2025年電力IRP展示了我們對客戶的清潔和負擔得起的能源未來的持續承諾,」阿維斯塔能源資源與綜合規劃副總裁斯科特·基尼說。「IRP還揭示了維護和現代化當前基礎設施的重要性,以及獲取新資源以滿足客戶增長的必要性。爲了應對這一需求,阿維斯塔將在5月發佈一個所有板塊的請求建議書(RFP),我們預計這將確定容量和可再生資源,以確保未來服務的可靠性。」

Some highlights of the 2025 IRP include:

2025年IRP的一些亮點包括:

  • Due to customer growth, Avista will need to acquire additional electricity generation in the near future from renewable resources.
  • Customer energy demand is expected to grow 0.9% per year and winter peak demand by 1.14% per year.
  • Energy Efficiency reduces future demand growth by 32% over 20 years.
  • Demand Response programs reduce peak demand by up to 4%.
  • Identifies the proposed North Plains Connector transmission line as a preferred resource alternative along with other transmission upgrades in the inland northwest.
  • Avista is projected to meet Washington's Clean Energy Transformation Act (CETA) requirements to be greenhouse gas neutral with Washington's electric supply by 2030.
  • Meeting CETA's 2045 targets will require significant energy transformation including maintaining our existing hydro system and acquiring new resources using hydrogen-based fuels, wind, solar, nuclear, and long and short term energy storage.
  • 由於客戶增長,阿維斯塔在不久的將來需要從可再生資源中獲取額外的電力生產。
  • 客戶的能源需求預計每年增長0.9%,冬季峯值需求每年增長1.14%。
  • 能源效率在20年內將未來的需求增長減少32%。
  • 需求響應項目可將峯值需求降低多達4%。
  • 識別出擬議的北平原連接變速器線路作爲優先資源替代方案,以及其他內陸西北地區的變速器升級。
  • 阿維斯塔預計將在2030年前滿足華盛頓州的清潔能源轉型法案(CETA)要求,使華盛頓的電力供應達到溫室氣體中立。
  • 實現CETA到2045年的目標將需要重大的能源轉型,包括維持現有的水電系統並獲取使用氫基燃料、風能、太陽能、核能以及長期和短期能源儲存的新資源。

IRP Process

IRP 過程

Each IRP is a thoroughly researched and data-driven document identifying a resource strategy to meet customer needs while balancing costs and risk measures with environmental goals and mandates. Avista's professional energy analysts use sophisticated modeling tools and input from over 75 participants to develop each plan. The participants in the public process include customers, environmental organizations and business groups, elected officials and utility commission staff. Avista also hosted two public participation meetings open to all customers in November 2024.

每個 IRP 都是經過充分研究和數據驅動的文件,確定了一種資源策略,以滿足客戶需求,同時在成本、風險措施和環保母基目標與要求之間取得平衡。阿維斯塔的專業能源分析師使用複雜的建模工具以及來自超過 75 個參與者的輸入來制定每個計劃。公共過程中的參與者包括客戶、環保組織和業務團體、當選官員和公用事業委員會工作人員。阿維斯塔還在 2024 年 11 月舉行了兩次向所有客戶開放的公衆參與會議。

More information on Avista's diverse energy mix and the IRP is available at myavista.com/IRP.

有關阿維斯塔多元化能源組合和 IRP 的更多信息,請訪問 myavista.com/IRP。

About Avista Corp.
Avista Corp. is an energy company involved in the production, transmission and distribution of energy as well as other energy-related businesses. Avista Utilities is the operating division that provides electric service to 418,000 customers and natural gas to 382,000 customers. Its service territory covers 30,000 square miles in eastern Washington, northern Idaho and parts of southern and eastern Oregon, with a population of 1.7 million. Alaska Energy and Resources Company is an Avista subsidiary that provides retail electric service to 18,000 customers in the city and borough of Juneau, Alaska, through its subsidiary Alaska Electric Light and Power Company. Avista stock is traded under the ticker symbol "AVA." For more information about Avista, please visit .

關於阿維斯塔CORP。
阿維斯塔CORP是一家從事能源生產、傳輸和分配以及其他能源相關業務的公司。阿維斯塔公用事業是運營部門,爲418,000名客戶提供電力服務,爲382,000名客戶提供天然氣。其服務區域覆蓋東華盛頓、北愛達荷和南俄勒岡以及東俄勒岡部分地區,共計30,000平方英里,人口爲170萬。阿拉斯加能源與資源公司是阿維斯塔的全資子公司,通過其子公司阿拉斯加電力公司,向阿拉斯加州朱諾市和縣的18,000名客戶提供零售電力服務。阿維斯塔股票在逐筆明細下交易,標的爲"AVA"。有關阿維斯塔的更多信息,請訪問 。

This news release contains forward-looking statements regarding the company's current expectations. Forward-looking statements are all statements other than historical facts. Such statements speak only as of the date of the news release and are subject to a variety of risks and uncertainties, many of which are beyond the company's control, which could cause actual results to differ materially from expectations. These risks and uncertainties include, in addition to those discussed herein, all of the factors discussed in the company's Annual Report on Form 10-K for the year ended Dec. 31, 2023 and the Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended Sept. 30, 2024.

本新聞稿包含關於公司的當前預期的前瞻性聲明。前瞻性聲明是指除了歷史事實之外的所有陳述。這些陳述僅在新聞稿發佈日期有效,並且受到多種風險和不確定性的影響,其中許多超出公司的控制,這可能導致實際結果與預期顯著不同。這些風險和不確定性包括,此外還有此處討論的所有因素,公司的年度報告(格式10-k)中所討論的風險和不確定性截至2023年12月31日和的季度報告(格式10-Q)截至2024年9月30日。

Avista Corp. and the Avista Corp. logo are trademarks of Avista Corporation.

阿維斯塔公司及其標誌是阿維斯塔公司的商標。

SOURCE: Avista Corporation

來源:阿維斯塔公司

To unsubscribe from Avista's news release distribution, send a reply message to dalila.sheehan@avistacorp.com

要取消訂閱阿維斯塔的資訊發佈,請回復郵件至 dalila.sheehan@阿維斯塔.com

Contact:

聯繫:

Media: Jared Webley, jared.webley@avistacorp.com

媒體: Jared Webley, jared.webley@avistacorp.com

Avista 24/7 Media Access (509) 495-4174
Investors: Stacey Wenz (509) 495-2046, stacey.wenz@avistacorp.com

阿維斯塔24小時媒體接入 (509) 495-4174
投資者: Stacey Wenz (509) 495-2046, stacey.wenz@avistacorp.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論