Mazda Informa Sus Resultados De Ventas De Diciembre Y De Todo El Año 2024 - Establece Nuevos Récords De Ventas En EE. UU.
Mazda Informa Sus Resultados De Ventas De Diciembre Y De Todo El Año 2024 - Establece Nuevos Récords De Ventas En EE. UU.
IRVINE, Calif., 5 de enero de 2025 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Mazda North American Operations (MNAO) informó hoy ventas totales en diciembre de 40,201 vehículos, un incremento del 1.7 % en comparación con diciembre de 2023. Las ventas de todo el año alcanzaron los 424,382 vehículos; un incremento del 16.8 % en comparación con 2023. Con 25 días de venta en diciembre, en comparación con los 26 del año anterior, la empresa registró un incremento del 5.8 % en la tasa de venta diaria (DSR, por sus siglas en inglés).
加州爾灣，2025年1月5日 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- 馬自達北美運營公司（MNAO）今天宣佈，2024年12月份總銷量爲40,201輛，與2023年12月相比增長了1.7%。全年銷量達到424,382輛，與2023年相比增長了16.8%。在只有25個銷售日的12月，相較於去年的26個銷售日，公司日銷售率（DSR）增長了5.8%。
Las ventas de vehículos usados certificados (CPO, por sus siglas en inglés) ascendieron a 5,931 vehículos en diciembre, un incremento del 17 % en comparación con diciembre de 2023.
在12月，認證二手車（CPO）銷量達到了5,931輛，與2023年12月相比增長了17%。
Los aspectos más destacados de las ventas de diciembre de 2024 incluyen:
2024年12月銷量的亮點包括：
- Mejores ventas históricas de diciembre, con 40,201 vehículos vendidos.
- Mejores ventas del CX-30 en diciembre, con 8,875 vehículos vendidos.
- Mejores ventas históricas del CX-50 con 8,083 vehículos vendidos.
- Mejores ventas de diciembre del CX-90 con 5,995 vehículos vendidos.
- 歷史最佳12月銷量，共售出40,201輛。
- CX-30在12月的銷量創下新高，共售出8,875輛。
- CX-50在12月的銷量創下歷史新高，共售出8,083輛。
- CX-90在12月的銷量創下新高，共售出5,995輛。
En 2024, Mazda logró muchos hitos en EE. UU., entre ellos:
2024年，馬自達在美國取得了許多里程碑，包括：
- Récord de ventas con 424,382 vehículos vendidos.
- Mazda ha sido galardonada en 2024 con ocho premios IIHS Top Safety Pick+ del Insurance Institute for Highway Safety, más que ninguna otra marca. Estos vehículos incluyen el Mazda3 Sedán, el Mazda3 Hatchback, el CX-30, el CX-50 (incluido el CX-50 Hybrid), el CX-70, el CX-70 PHEV, el CX-90 y el CX-90 PHEV.
- En septiembre, Mazda lanzó su nueva plataforma de marca, Move and Be Moved.
- Mazda Toyota Manufacturing, situada en Huntsville (Alabama), empezó a ensamblar el CX-50 Hybrid en noviembre.
- Mazda continúa mejorando las experiencias de sus clientes con la apertura de su 329.o concesionario Retail Evolution. Estos concesionarios, junto con otros 59 comprometidos con el programa, representan casi el 90 % de las ventas minoristas de MNAO.
- En noviembre, la retención de servicio de Mazda a nivel nacional era del 56.2 %.
- La Fundación Mazda (EE. UU.) Inc. concedió más de $500,000 a organizaciones de todo EE. UU., con lo que renueva el compromiso de la organización de hacer frente a la inseguridad alimentaria y a algunas de sus muchas causas profundas, en particular el acceso equitativo a la educación y a las oportunidades de empleo.
- En colaboración con sus ocho Grupos de Recursos Empresariales para Empleados (EBRG, por sus siglas en inglés), MNAO donó $320,000 para ampliar los esfuerzos de la empresa en materia de Diversidad, Equidad e Inclusión (DEI).
- 創紀錄的銷量達到424,382輛。
- 馬自達在2024年獲得了八項IIHS頂級安全選擇+獎項，這是美國公路安全保險協會頒發的，比其他任何品牌都要多。這些車型包括馬自達3轎車、馬自達3掀背車、CX-30、CX-50（包括CX-50混合動力）、CX-70、CX-70插電式混合動力、CX-90和CX-90插電式混合動力。
- 在九月份，馬自達推出了全新的品牌平台，Move and Be Moved。
- 馬自達豐田製造公司位於阿拉巴馬州亨茨維爾，於11月份開始組裝CX-50混合動力車。
- 馬自達繼續通過開設第329家零售演變經銷商來改善客戶體驗。這些經銷商及其他59家致力於該計劃的經銷商，代表了MNAO近90%的零售銷售。
- 11月份，馬自達全國的服務保留率爲56.2%。
- 馬自達基金會（美國）有限公司向全美的組織捐款超過50萬美元，重申了該組織應對食品不安全及其衆多根本原因的承諾，特別是公平獲取教育和就業機會。
- 與其八個員工資源商業團體（EBRG）合作，MNAO捐贈了32萬美元，以擴大公司在多樣性、公平和包容性（DEI）方面的努力。
"Nuestros resultados, que baten todos los récords, son el fruto del duro trabajo de todos los que formamos parte de MNAO y de nuestros concesionarios asociados", declaró Tom Donnelly, presidente y director general de Mazda North American Operations. "En 2024, ampliamos nuestra cartera de productos con el lanzamiento del CX-70 y el CX-50 Hybrid, pusimos en marcha nuestra nueva plataforma de marca centrada en la conexión humana 'Move and Be Moved', e hicimos crecer nuestro programa de evolución del diseño de concesionarios Retail Evolution. Estos esfuerzos, entre muchos otros, son la razón de los resultados récord de MNAO y confío en que continuaremos este crecimiento durante el nuevo año y más allá".
"我們的業績，打破了所有紀錄，是MNAO及其合作經銷商全體成員辛勤工作的結果，"梅賽德斯北美運營的總裁和董事總經理湯姆·唐納利表示。"在2024年，我們將通過推出CX-70和CX-50混合動力車，擴展我們的產品組合，推出以人際連接爲中心的新品牌平台'移動與被移動'，並發展我們的經銷商零售進化設計計劃。這些努力，及其他衆多原因，構成了MNAO創紀錄業績的基礎，我相信我們將在新的一年及之後繼續這種增長。"
Mazda Canada, Inc. (MCI, por sus siglas en inglés) informó ventas en diciembre de 4,566 vehículos, con un incremento del 2.4 % en comparación con diciembre del año pasado. Las ventas de todo el año 2024 aumentaron un 23.2 %, con 72,226 vehículos vendidos.
馬自達加拿大公司（MCI）報告顯示12月份銷量爲4,566輛，與去年12月份相比增長了2.4%。2024年全年的銷量增長了23.2%，共售出72,226輛汽車。
Mazda Motor de México (MMdM) informó ventas en diciembre de 8,677 vehículos, un incremento de 19 % en comparación con el año pasado. Las ventas de todo el año 2024 aumentaron 31 %, con 99,797 vehículos vendidos.
馬自達墨西哥公司（MMdM）報告顯示12月份銷量爲8,677輛，與去年相比增長了19%。2024年全年的銷量增長了31%，共售出99,797輛汽車。
Acerca de Mazda North American Operations
Orgullosamente fundada en Hiroshima, Japón, Mazda tiene una historia de artesanía sofisticada e innovación, con el propósito de enriquecer la "vida en movimiento" de aquellos a quienes presta servicio. Al poner al ser humano en el centro de todo lo que hace, con sus vehículos Mazda aspira a crear experiencias inspiradoras para las personas. Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California y supervisa ventas, comercialización, repuestos y soporte de servicio al cliente de los vehículos Mazda en Estados Unidos, Canadá, México y Colombia por medio de aproximadamente 795 concesionarios. Mazda Canada Inc. en Richmond Hill, Ontario, gestiona las operaciones en Canadá; Mazda Motor de México en la Ciudad de México gestiona las operaciones en México; y Mazda de Colombia en Bogotá, Colombia, gestiona las operaciones en Colombia. Para más información sobre los vehículos Mazda, incluidas fotografías y material en video, visite el centro de prensa en línea de Mazda en news.mazdausa.com.
關於馬自達北美運營
馬自達自豪地在日本廣島成立，擁有精緻工藝和創新的歷史，旨在豐富其服務對象的「移動生活」。將人放在一切之中，馬自達希望通過其車輛創造激勵人心的體驗。馬自達北美運營總部位於加利福尼亞州爾灣，負責在美國、加拿大、墨西哥和哥倫比亞的約795家經銷商處進行馬自達汽車的銷售、市場營銷、配件和客戶服務支持。馬自達加拿大公司在安大略省里士滿山市管理加拿大全部運營；馬自達墨西哥公司在墨西哥城管理墨西哥運營；而馬自達哥倫比亞公司在哥倫比亞波哥大管理哥倫比亞的運營。有關馬自達汽車的更多信息，包括照片和視頻資料，請訪問馬自達在線新聞中心news.mazdausa.com。
Siga a @MazdaUSA en las redes sociales: Facebook, Instagram, X, YouTube y Threads.
在社交媒體上關注@MazdaUSA：Facebook、Instagram、X、YouTube和Threads。
|
Mes hasta la fecha |
Año hasta la fecha |
||||||||||
|
Diciembre |
Diciembre |
% interanual (YOY, por sus siglas en inglés) |
% Mes hasta la fecha |
Diciembre |
Diciembre |
% interanual (YOY) |
% Mes hasta la fecha |
||||
|
2024 |
2023 |
Cambio |
Tasa de ventas diarias |
2024 |
2023 |
Cambio |
Tasa de ventas diarias |
||||
|
Mazda3 |
4,047 |
2,458 |
64.6 % |
71.2 % |
38,877 |
30,531 |
27.3 % |
26.5 % |
|||
|
Mazda 3 Sedán |
3,114 |
1,435 |
117.0 % |
125.7 % |
23853 |
17,068 |
39.8 % |
38.8 % |
|||
|
Mazda 3 HB |
933 |
1,023 |
(8.8) % |
(5.1) % |
15024 |
13,463 |
11.6 % |
10.9 % |
|||
|
Mazda6 |
0 |
0 |
- |
- |
0 |
0 |
- |
- |
|||
|
MX-5 Miata |
614 |
422 |
45.5 % |
51.3 % |
8,103 |
8,973 |
(9.7) % |
(10.3) % |
|||
|
MX-5 |
291 |
156 |
86.5 % |
94.0 % |
3920 |
4,591 |
(14.6) % |
(15.2) % |
|||
|
MXR |
323 |
266 |
21.4 % |
26.3 % |
4183 |
4,382 |
(4.5) % |
(5.2) % |
|||
|
CX-3 |
- |
0 |
- |
- |
- |
0 |
- |
- |
|||
|
CX-30 |
8,875 |
5,672 |
56.5 % |
62.7 % |
96515 |
77,075 |
25.2 % |
24.4 % |
|||
|
CX-5 |
11,134 |
20,434 |
(45.5) % |
(43.3) % |
134088 |
153,808 |
(12.8) % |
(13.4) % |
|||
|
CX-9 |
- |
2 |
- |
- |
4 |
17,451 |
(100.0) % |
(100.0) % |
|||
|
50H |
1,823 |
0 |
- |
- |
2890 |
0 |
- |
- |
|||
|
CX-50 |
6,260 |
5,754 |
8.8 % |
13.1 % |
78551 |
44,595 |
76.1 % |
75.0 % |
|||
|
CX-50 TTL |
8,083 |
5,754 |
40.5 % |
46.1 % |
81,441 |
44,595 |
82.6 % |
81.4 % |
|||
|
MX-30 |
0 |
0 |
- |
- |
- |
100 |
- |
- |
|||
|
CX-70 |
1,453 |
0 |
- |
- |
10678 |
0 |
- |
- |
|||
|
CX-90 |
5,995 |
4,776 |
25.5 % |
30.5 % |
54676 |
30821 |
77.4 % |
76.2 % |
|||
|
AUTOMÓVILES |
4,661 |
2,880 |
61.8 % |
68.3 % |
46,980 |
39,504 |
18.9 % |
18.2 % |
|||
|
CAMIONETAS |
35,540 |
36,638 |
(3.0) % |
0.9 % |
377,402 |
323,850 |
16.5 % |
15.8 % |
|||
|
TOTAL |
40,201 |
39,518 |
1.7 % |
5.8 % |
424,382 |
363,354 |
16.8 % |
16.0 % |
|||
|
*Días de venta |
25 |
26 |
308 |
306 |
|||||||
|
截至目前的月份 |
截至目前的年份 |
||||||||||
|
十二月 |
十二月 |
% 年同比（即英語中的YOY縮寫） |
% 本月至今 |
十二月 |
十二月 |
% 同比 (YOY) |
% 本月至今 |
||||
|
2024 |
2023 |
變化 |
每日銷售率 |
2024 |
2023 |
變化 |
每日銷售率 |
||||
|
馬自達3 |
4,047 |
2,458 |
64.6 % |
71.2 % |
38,877 |
30,531 |
27.3 % |
26.5 % |
|||
|
馬自達3轎車 |
3,114 |
1,435 |
117.0 % |
125.7 % |
23853 |
17,068 |
39.8 % |
38.8 % |
|||
|
馬自達3 HB |
933 |
1,023 |
(8.8) % |
(5.1) % |
15024 |
13,463 |
11.6 % |
10.9 % |
|||
|
馬自達6 |
0 |
0 |
- |
- |
0 |
0 |
- |
- |
|||
|
MX-5米雅達 |
614 |
422 |
45.5 % |
51.3 % |
8,103 |
8,973 |
(9.7) % |
(10.3) % |
|||
|
MX-5 |
291 |
156 |
86.5 % |
94.0 % |
3920 |
4,591 |
(14.6) % |
(15.2) % |
|||
|
MXR |
323 |
266 |
21.4 % |
26.3 % |
4183 |
4,382 |
(4.5) % |
(5.2) % |
|||
|
CX-3 |
- |
0 |
- |
- |
- |
0 |
- |
- |
|||
|
CX-30 |
8,875 |
5,672 |
56.5 % |
62.7 % |
96515 |
77,075 |
25.2 % |
24.4 % |
|||
|
CX-5 |
11,134 |
20,434 |
(45.5) % |
(43.3) % |
134088 |
153,808 |
(12.8) % |
(13.4) % |
|||
|
CX-9 |
- |
2 |
- |
- |
4 |
17,451 |
(100.0) % |
(100.0) % |
|||
|
50H |
1,823 |
0 |
- |
- |
2890 |
0 |
- |
- |
|||
|
CX-50 |
6,260 |
5,754 |
8.8 % |
13.1 % |
78551 |
44,595 |
76.1 % |
75.0 % |
|||
|
CX-50 TTL |
8,083 |
5,754 |
40.5 % |
46.1 % |
81,441 |
44,595 |
82.6 % |
81.4 % |
|||
|
MX-30 |
0 |
0 |
- |
- |
- |
100 |
- |
- |
|||
|
CX-70 |
1,453 |
0 |
- |
- |
10678 |
0 |
- |
- |
|||
|
CX-90 |
5,995 |
4,776 |
25.5 % |
30.5 % |
54676 |
30821 |
77.4 % |
76.2 % |
|||
|
汽車 |
4,661 |
2,880 |
61.8 % |
68.3 % |
46,980 |
39,504 |
18.9 % |
18.2 % |
|||
|
CAMIONETAS |
35,540 |
36,638 |
(3.0) % |
0.9 % |
377,402 |
323,850 |
16.5 % |
15.8 % |
|||
|
總計 |
40,201 |
39,518 |
1.7 % |
5.8 % |
424,382 |
363,354 |
16.8 % |
16.0 % |
|||
|
*銷售天數 |
25 |
26 |
308 |
306 |
|||||||
Logotipo -
標誌 -
FUENTE Mazda North American Operations
來源：Mazda北美運營
